1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,227 --> 00:00:13,013
ژماردنەوەی پاشەکشە
بۆ ساڵی نوێ بەردەوامە.

4
00:00:13,013 --> 00:00:15,406
ئەوانە ئاگر بکەنەوە
گریل و سەهۆڵ کریستاڵ،

5
00:00:15,406 --> 00:00:18,540
چونکە کاتی ئەوە هاتووە ئاهەنگ بگێڕین
ئەمساڵ لە دەرگاکە دەرچووە

6
00:00:18,540 --> 00:00:20,281
و پێشوازی لە نوێکە بکەن
ڕاست لە.

7
00:00:20,281 --> 00:00:21,934
بەڕاستی من پەرۆشم.

8
00:00:21,934 --> 00:00:23,153
پێم وایە ئەوە دەبێت
بەڕاستی ساڵێکی باش.

9
00:00:23,153 --> 00:00:24,459
بێگومان، ئەوەش دەبێت

10
00:00:24,459 --> 00:00:26,765
یەک ئاهەنگی گەورە لە ناوەندی شار
لەگەڵ ڕووناکبوونەوەی یارییە ئاگرینەکان

11
00:00:26,765 --> 00:00:28,506
ئاسمانی شەو
بەسەر بەندەری ناوەوە.

12
00:00:28,506 --> 00:00:29,855
وە سەلامەتی، جارێکی تر،

13
00:00:29,855 --> 00:00:31,292
ئەوە لە پێشینەی کارەکانی سەرەوەیە.

14
00:00:31,292 --> 00:00:33,424
لە سەرانسەری وڵاتدا،
بەڕێوەبەرایەتییەکانی پۆلیس...

15
00:00:33,424 --> 00:00:34,860
هاتنی دوای...
جەڵتەی مێشکی نیوەشەو،

16
00:00:34,860 --> 00:00:36,384
ئێمە ئاهەنگێکی زۆرمان لە پێشە.

17
00:00:36,384 --> 00:00:38,081
ئارامیەکی ڕێژەییە
پێش زریانەکە.

18
00:00:38,081 --> 00:00:39,952
دەمەوێت نیشانتان بدەم
لە پشتمەوە چۆنە.

19
00:00:39,952 --> 00:00:41,128
ئێمە کۆنفێتیەکانمان تاقیکردۆتەوە.

20
00:00:41,128 --> 00:00:42,433
یارییە ئاگرینەکانمان تاقیکردۆتەوە.

21
00:00:42,433 --> 00:00:44,653
باوەڕم پێ بکەن،
تۆ تەنها نایانبینیت.

22
00:00:44,653 --> 00:00:47,090
هەستیان پێدەکەیت--
لە سنگتدا.

23
00:01:07,850 --> 00:01:10,113
- بەڵێ!

24
00:01:20,689 --> 00:01:24,562
♪ بهێنە هەموو دەوروبەر،
ئێمە یاری کارت دەکەین ♪

25
00:01:24,562 --> 00:01:27,652
♪ پێم سەیرە ئایا تۆ...
دڵم لێبدە ♪

26
00:01:27,652 --> 00:01:29,654
♪ دەچینە سەر زەوی

27
00:01:29,654 --> 00:01:31,439
- ♪ وە من ئاماژەکەم دەگرم

28
00:01:31,439 --> 00:01:33,049
- ♪ بەڵام، کۆرپە
- بیکە! بیکە!

29
00:01:33,049 --> 00:01:35,051
بیکە! بیکە! بیکە!

30
00:01:35,051 --> 00:01:37,140
♪ من نەخۆش و ماندووم
لە یاریکردن بە یارییەکانت ♪

31
00:01:37,140 --> 00:01:39,969
♪ زۆر درەنگ بووە،
چاوەڕێ ناکەم... ♪

32
00:01:45,279 --> 00:01:48,717
♪ زۆر درەنگە، چاوەڕێ ناکەم

33
00:01:59,336 --> 00:02:02,948
♪ دوو، دوو، دوو-دوو-دوو

34
00:02:02,948 --> 00:02:06,256
♪ دوو، دوو، دوو، دوو-دوو-دوو.

35
00:02:14,917 --> 00:02:16,701
باشە کەواتە کێشەکە چییە؟

36
00:02:16,701 --> 00:02:18,529
ئەو کێشەکەیە.

37
00:02:18,529 --> 00:02:20,314
باشە؟ ئەم ژنە...

38
00:02:20,314 --> 00:02:21,967
- ناڕەحەتکردنی کڕیارەکانم،

39
00:02:21,967 --> 00:02:23,795
و ئەویش ڕەتیدەکاتەوە بڕوات.

40
00:02:23,795 --> 00:02:25,232
- هێی ئەوە تەواو.

41
00:02:25,232 --> 00:02:26,755
تۆ تەواو بوویت. با بچین.

42
00:02:26,755 --> 00:02:28,191
دەستم لێ مەدە،
تۆ گەوادی بچووک.

43
00:02:28,191 --> 00:02:30,324
- گوێت لەوە دەبێت؟
هێی هاوڕێ.

44
00:02:30,324 --> 00:02:31,673
تۆ ئەو کەسەی
دڵتەنگکردنی کڕیارەکان.

45
00:02:31,673 --> 00:02:32,978
خانمەکە پارەی ژەمە خواردنەکەی دا.

46
00:02:32,978 --> 00:02:34,458
ئەو مافی ئەوەی هەیە تەواو بکات.

47
00:02:34,458 --> 00:02:35,720
ساڵی نوێیە کاکە.

48
00:02:35,720 --> 00:02:37,157
بەڵێ دەزانم ساڵی نوێیە.

49
00:02:37,157 --> 00:02:39,333
من لێرە کار دەکەم هاوڕێ.

50
00:02:39,333 --> 00:02:41,378
مەزن.

51
00:02:42,510 --> 00:02:45,687
خانم تۆ ناتوانی
مەی بهێنە لێرە.

52
00:02:45,687 --> 00:02:46,862
هەوڵبدە ئەم خواردنە بخۆیت
بەبێ ئەو.

53
00:02:46,862 --> 00:02:48,864
سوپاس.

54
00:02:48,864 --> 00:02:50,474
سەیرکە، ئەو بە ڕوونی
کێشەی هەیە.

55
00:02:50,474 --> 00:02:52,433
بۆچی ڕێگەی پێنادەیت
تەنها تەواو بکە و بڕۆن؟

56
00:02:52,433 --> 00:02:56,088
چونکە ئەو لێرە بووە
بۆ ماوەی سێ کاتژمێری نەفرەتی، باشە؟

57
00:02:56,088 --> 00:02:57,568
هێی، گوێ بگرە،
من هەوڵ نادەم بم

58
00:02:57,568 --> 00:02:58,830
کەرێک،
بەڵام پێویستم بەو مێزەیە.

59
00:02:58,830 --> 00:03:00,702
- بەڕاستی؟
- بەڵێ بەڕاستی.

60
00:03:00,702 --> 00:03:02,747
من پێویستم بەو مێزەیە، و دەمەوێت
ئەو نەماوە، بۆیە کاری خۆت بکە.

61
00:03:02,747 --> 00:03:05,228
G25، کۆدی 3.

62
00:03:05,228 --> 00:03:07,317
مامەڵەکردن لەگەڵ هەموو یەکەکان
ئەرکە ناڕەخنەییەکان،

63
00:03:07,317 --> 00:03:09,232
دەستبەجێ ڕاپۆرت بدەن بۆ هۆپکینز پلازا.

64
00:03:09,232 --> 00:03:12,148
- دووبارەی دەکەمەوە: G25، کۆدی 3.

65
00:03:12,148 --> 00:03:14,237
G25 چییە؟

66
00:03:17,240 --> 00:03:19,199
ئەو دەمێنێتەوە.

67
00:03:38,261 --> 00:03:39,436
تەقەکەری چالاک.

68
00:03:39,436 --> 00:03:41,612
25 قوربانی ڕاپۆرت کران،
17 کەس گیانیان لەدەستداوە.

69
00:03:46,051 --> 00:03:48,880
ڕاپۆرتمان لەسەر...
تەقەکەرێک لە بەندەرەکە کەوتە خوارەوە.

70
00:03:48,880 --> 00:03:51,013
هیچ چاوێک هەیە؟ تکایە پشتڕاستی بکەنەوە.

71
00:03:57,933 --> 00:04:00,544
کەرتی شەشەم، ٢٠١٩.
کۆنترۆڵی زەوی، وەرە ژوورەوە.

72
00:04:09,858 --> 00:04:11,468
ئەفسەری سێیەم [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
305 شەقامی وێست فایێت،

73
00:04:11,468 --> 00:04:12,904
شوقەی 9B.

74
00:04:12,904 --> 00:04:14,732
کوڕێکی هەرزەکاری مردوو، جۆنا میلەر.

75
00:04:14,732 --> 00:04:16,473
سی ئێس تی پێویستی بە ژوورەکە ڕوونە
یەکسەر.

76
00:04:45,285 --> 00:04:47,635
ژنێک [بە گریانەوە]:
ناتوانم سەیری مردنت بکەم.

77
00:04:47,635 --> 00:04:49,724
ناتوانم سەیری مردنت بکەم.

78
00:04:49,724 --> 00:04:52,335
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
305 وێست فایێت، 1409.

79
00:04:52,335 --> 00:04:54,250
دەتوانن پشتڕاستی بکەنەوە
قوربانی مردووە؟

80
00:04:54,250 --> 00:04:56,774
خاتوو میلەر، من دەڕۆم
پێویستە تۆ بیخەیتە خوارەوە.

81
00:04:56,774 --> 00:04:58,689
ببورن،
من تەنها کاری خۆم دەکەم.

82
00:04:58,689 --> 00:05:02,911
کاری تۆ ئەوە بوو کە بە زیندووی بهێڵیتەوە.

83
00:05:04,869 --> 00:05:06,523
ئەفسەر [لە سەر بڵندگۆ]:
سەرجەم دانیشتووان،

84
00:05:06,523 --> 00:05:08,525
- گڵۆپەکانت بکوژێنەرەوە.

85
00:05:08,525 --> 00:05:10,527
لە پەنجەرەکان دوور بکەوەرەوە.

86
00:05:10,527 --> 00:05:12,529
بیناکەت بەجێ مەهێڵە.

87
00:05:12,529 --> 00:05:14,270
ئەمە مەشق نییە.

88
00:05:14,270 --> 00:05:17,882
سەرجەم دانیشتووان،
گڵۆپەکانت بکوژێنەرەوە.

89
00:05:17,882 --> 00:05:19,406
سڵاو.

90
00:05:19,406 --> 00:05:20,842
من ناوم ئێلینۆرە.

91
00:05:20,842 --> 00:05:22,931
- هی تۆ چییە؟
- هێلی.

92
00:05:24,367 --> 00:05:26,064
خاتوو میلەر؟

93
00:05:26,064 --> 00:05:28,371
کچەکەت پێویستی بە تۆیە. ئێستا.

94
00:05:28,371 --> 00:05:30,895
تکایە با هەردووکتان ببەم
بۆ ژوورەکەت.

95
00:05:31,940 --> 00:05:33,550
تاکە فیشەک لە ڕێگەی

96
00:05:33,550 --> 00:05:35,378
north-facing window
سەری قوربانییەکەی کون کردووە،

97
00:05:35,378 --> 00:05:37,815
then hit the wall
لە ڕێڕەوێکی خوارەوەی...

98
00:05:41,341 --> 00:05:43,038
...23 degrees.

99
00:05:43,038 --> 00:05:45,562
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
لە تەنیشتەوە بوەستە. All units ready?

100
00:05:45,562 --> 00:05:47,129
Do you want to go blind?

101
00:05:55,877 --> 00:05:57,792
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
قەناس بەدەستی سەربان، وەستان.

102
00:05:57,792 --> 00:06:00,272
هەر تەقەیەکی تر، ئاگادارم بکەرەوە
ئەگەر کابراکەمان لە جوڵەدایە.

103
00:06:11,501 --> 00:06:13,547
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
باشە باشە. ئێمە بەدەستمان هێناوە.

104
00:06:13,547 --> 00:06:16,376
12 شەقامی ڕیدوود، نهۆمی 17.

105
00:06:19,466 --> 00:06:21,642
Jesus fuck.

106
00:06:22,686 --> 00:06:24,558
This is Heli 2,
heading to Redwood.

107
00:06:24,558 --> 00:06:27,125
پاککردنەوەی هەموو پیشەسازییە مەدەنییەکان.

108
00:06:42,619 --> 00:06:44,621
Everybody, get out! دەربچن!

109
00:06:44,621 --> 00:06:46,406
Remove yourself from
بیناکە! بەم شێوەیە!

110
00:06:46,406 --> 00:06:49,496
- بەڵێ ئەوە ڕاستە.
سڵاو! وەستان!

111
00:06:49,496 --> 00:06:51,889
- لە پێشەوەی یاریگا دەرنەچن.
- چی، تۆ شێتی؟

112
00:06:51,889 --> 00:06:53,761
شوێنەکە ئاگری گرتووە.
دەریانبهێنە!

113
00:06:53,761 --> 00:06:55,545
چی ئەگەر یەکێکیان
تەقەکەرەکەیە؟

114
00:06:55,545 --> 00:06:57,286
چی ئەگەر ئەو بەدەستی هێنابێت
هەموو شوێنەکە ساختە کراوە بۆ ئەوەی فڕێ بدات؟

115
00:06:57,286 --> 00:06:58,461
ئێستا دەریانبهێنە!

116
00:07:01,725 --> 00:07:03,335
دەست بکە بە تۆمارکردن.

117
00:07:03,335 --> 00:07:04,859
- چی؟
- هەموو ڕووخسارێک بە ڤیدیۆ بەدەست بهێنە.

118
00:07:04,859 --> 00:07:06,513
تۆمار. هەموو ڕووخسارێک.

119
00:07:06,513 --> 00:07:08,515
لە مۆبایلەکەتدا بەدەستیان بهێنە.

120
00:07:33,453 --> 00:07:35,237
با بڕۆین! با بڕۆین!

121
00:07:35,237 --> 00:07:37,195
بچۆ ژوورەوە!

122
00:07:37,195 --> 00:07:39,502
دەرەوە! ئێستا لە بیناکە دەرچووە!

123
00:07:39,502 --> 00:07:40,808
بڕۆ، بڕۆ!

124
00:07:43,114 --> 00:07:44,681
بەردەوام بە لە وێنەگرتن.

125
00:07:52,994 --> 00:07:54,952
- بیجوڵێنە، بیجوڵێنە، بیجوڵێنە!

126
00:07:58,347 --> 00:08:00,523
ڕووناکیم دەستکەوت! ڕووناکیم دەستکەوت!

127
00:08:04,919 --> 00:08:07,791
- وەرە ئەزیزم.

128
00:08:21,413 --> 00:08:23,633
لە ڕێگەی دەرگاکەوە،
سەرەوەی پلیکانەکان.

129
00:09:09,461 --> 00:09:11,289
ڕوون!

130
00:09:11,289 --> 00:09:13,291
هەمووی ڕوونە!

131
00:09:15,816 --> 00:09:17,818
ئەم شوقەیە ڕوونە!

132
00:09:22,126 --> 00:09:24,607
لێرە کەس نەمرد.
تەنانەت پەنجەیەکیش نەبوو.

133
00:10:13,221 --> 00:10:15,136
ئەوە تەواو.

134
00:10:15,136 --> 00:10:16,746
تۆ باشیت.

135
00:10:16,746 --> 00:10:18,487
بەڵێ، تۆ باشیت؟

136
00:10:19,923 --> 00:10:22,186
ئەمەم بۆ بگرە. لێرە!

137
00:10:25,407 --> 00:10:27,104
سڵاو.
- سڵاو.

138
00:10:27,104 --> 00:10:28,715
ئەو کچە باشە.
ئەو تەنها بێهۆش بوو.

139
00:10:28,715 --> 00:10:30,978
باشە. -هەندێک جار منیش دەیکەم
ئەو کاریگەرییەیان هەیە.

140
00:10:32,109 --> 00:10:34,285
من دەگۆڕمەوە
دەمامکەکەت، باشە؟

141
00:10:40,727 --> 00:10:42,250
من باشم. سوپاس.

142
00:10:42,250 --> 00:10:44,687
داوای لێبووردن دەکەم.

143
00:10:44,687 --> 00:10:46,123
چەند کاتژمێر لە دەرەوە بووم؟

144
00:10:46,123 --> 00:10:47,951
- وۆپ!
- ئای، ئای، ڕابگرە...

145
00:10:47,951 --> 00:10:49,649
من باشم. -تۆ ناڕۆیت
17 گەشتی پلیکانە دابەزین.

146
00:10:49,649 --> 00:10:51,651
- با دووری بخەینەوە.
- بەڵێ.

147
00:10:52,869 --> 00:10:55,306
باشە. بیخە خوارەوە.

148
00:10:55,306 --> 00:10:57,091
باشە، باشە.
باش، باش، باش، باش.

149
00:10:57,091 --> 00:10:59,833
- ئاسان.
- باشە، شوێن پەنجەم بکەوە.

150
00:11:00,964 --> 00:11:02,662
ئەوە تەواو.

151
00:11:03,837 --> 00:11:05,795
باشە. باش.

152
00:11:05,795 --> 00:11:08,015
سێ ڕشتنی تەواو کاکە.
نەک نیشانەیەک.

153
00:11:08,015 --> 00:11:10,278
جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل،
یەکەکانی هەڵگرتن، بەرزکەرەوە.

154
00:11:10,278 --> 00:11:12,584
بەڵێ، هەموومان دەزانین چی ئا
بیناکە لە، فەرماندە.

155
00:11:12,584 --> 00:11:14,630
واز لە بیرکردنەوە بهێنە،
- سەیری کوێم نەکردووە؟

156
00:11:14,630 --> 00:11:16,110
- سڵاو.

157
00:11:16,110 --> 00:11:17,459
دەست بکە بە بیرکردنەوە،
"لە کوێ خۆم دەشارمەوە؟"

158
00:11:18,460 --> 00:11:19,896
قۆڵی خۆتم پێ بدە.

159
00:11:19,896 --> 00:11:21,985
ماک.

160
00:11:21,985 --> 00:11:23,770
- چیت دەستکەوت؟
- خاوەنەکەی نەرویجییە.

161
00:11:23,770 --> 00:11:25,119
- ڕاوێژکاری دارایی.
- ئەهـ-هـ.

162
00:11:25,119 --> 00:11:26,642
ئەو لە ئۆسلۆیە لە کاتێکدا ئێمە قسە دەکەین.

163
00:11:26,642 --> 00:11:28,078
دەڵێت هەرگیز چاوی نەخستووە
لەسەر کۆندۆکە.

164
00:11:28,078 --> 00:11:29,689
وەک دانەوەی قەرزەکان بەدەستی هێناوە.

165
00:11:29,689 --> 00:11:30,994
ئەو هەوڵی داوە
بۆ ئەوەی لەو کاتەوە بیفرۆشێت.

166
00:11:30,994 --> 00:11:32,474
- بەختێکی باش بۆ ئەوە.
- بەڵێ.

167
00:11:32,474 --> 00:11:34,606
- ئای گەواد! گێل!

168
00:11:36,565 --> 00:11:38,219
پیاو [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: ببورن، هاوڕێیان.
ئەوانە پێشوەختە بەرنامە بۆ داڕێژرابوون.

169
00:11:38,219 --> 00:11:39,829
ئێمە ئەوانی تر بەدەست دەهێنین
کوژاوەتەوە.

170
00:11:41,309 --> 00:11:43,137
ئاه، گێل.

171
00:11:43,137 --> 00:11:44,747
پیاو [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: پشتڕاستکردنەوە
ئەوانە پێشوەختە بەرنامە بۆ داڕێژرابوون.

172
00:11:44,747 --> 00:11:46,706
دڵنیابە
هەموویان دەکوژێنیتەوە.

173
00:11:46,706 --> 00:11:50,013
من بەجدی...
پێم وابوو تەقەمان لێدەکرێت.

174
00:12:02,199 --> 00:12:05,072
هاوڕێیان، پێویستە بەدەستی بهێنین
ئەو ئاودەستە لە ئێستادا.

175
00:12:07,596 --> 00:12:10,164
پێش ئەوەی پیس بێت
هەرچی زیاتر بێت.

176
00:12:15,299 --> 00:12:17,737
نەخێر، هاوڕێیان. هەمووی.

177
00:12:17,737 --> 00:12:19,173
هەموو شتەکە-- دەریبهێنە.

178
00:12:20,261 --> 00:12:22,045
بەردەوام بە لە هەناسەدان،
باشە؟ -ببوورە.

179
00:12:22,045 --> 00:12:24,613
- لە ڕێگەی لووتتەوە.
خانم.

180
00:12:24,613 --> 00:12:27,529
ئایا ئەم شوێنە دەڕوانێت
وەک ER بۆ تۆ؟

181
00:12:27,529 --> 00:12:29,444
ڕاست.
نەخێر.

182
00:12:29,444 --> 00:12:31,011
- باشە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

183
00:12:31,011 --> 00:12:32,360
- خەمی ئەوە مەخۆ.
- تەنها-تەنها جێم بهێڵە.

184
00:12:35,102 --> 00:12:38,018
تەقینەوەکە--
ئایا لە دوورەوە دەستی پێکرد؟

185
00:12:52,467 --> 00:12:54,077
وەک خۆیەتی.

186
00:12:54,077 --> 00:12:57,472
هەرکەسێک لە ناوەوە بێت
کۆپییەکی کلیلەکەی هەبوو.

187
00:12:57,472 --> 00:12:59,561
ئێمە دەستمان گرتووە
دانیشتوانی کەمپی بنەڕەتی.

188
00:12:59,561 --> 00:13:01,563
لانی کەم ئەوانەی
ئێمە توانیمان دەست بە...

189
00:13:01,563 --> 00:13:03,870
یەکەم وەڵامدەرەوەکانم
ئەوانی تری لەسەر شریت هێنا.

190
00:13:03,870 --> 00:13:05,741
بیرکردنەوەیەکی باش. ئەی
گەڕان بەناو کۆندۆکان؟

191
00:13:05,741 --> 00:13:07,003
دەتوانم فەرمانی دادوەری فیدراڵی بهێنم.

192
00:13:07,003 --> 00:13:08,222
گوێم لێ بوو.

193
00:13:08,222 --> 00:13:10,180
١٧ گەشت و بێ ماسکی غاز؟

194
00:13:10,180 --> 00:13:12,356
تۆ بەنرخ بەفیڕۆ دەدەیت
کاتی پزیشکی لێرە، فالکۆ.

195
00:13:12,356 --> 00:13:14,663
لە ناوەڕاستی...
حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکی لە سەرانسەری شارەکەدا.

196
00:13:14,663 --> 00:13:16,534
دووبارە نابێتەوە کاکە.

197
00:13:16,534 --> 00:13:18,667
فەرمانی دەستگیرکردنەکان لەبیر بکە.
تەنها داوای مۆڵەت دەکەین.

198
00:13:18,667 --> 00:13:21,235
هەرکەسێک تووشی antsy دەبێت،
ئەوان ئەوانەن کە ئێمە دەمانەوێت.

199
00:13:30,157 --> 00:13:32,724
باشە خەڵکینە گوێ بگرن.

200
00:13:32,724 --> 00:13:35,162
ئێمەش پەیوەندیمان پێوە دەکرێت
لەلایەن بریکاری تایبەت لاممارک

201
00:13:35,162 --> 00:13:37,207
لە دیوانەوە
ئۆفیسی مەیدانی ناوچەیی.

202
00:13:37,207 --> 00:13:38,992
FBI دەبێتە هۆی...
هاوکاریکردنمان

203
00:13:38,992 --> 00:13:40,820
لەگەڵ ئەم لێکۆڵینەوەیە.

204
00:13:40,820 --> 00:13:42,691
سوپاس.

205
00:13:42,691 --> 00:13:45,868
باشە، لە ناوەوە
چەند کاتژمێری داهاتوو،

206
00:13:45,868 --> 00:13:50,090
مێزەکانت دەبن
لافاو لێی داوە بە داتا،

207
00:13:50,090 --> 00:13:53,180
زۆربەی بە ناچاری درۆیە.

208
00:13:53,180 --> 00:13:57,184
هەروەها گوێت لێ دەبێت
بۆچوونێکی زۆر.

209
00:13:57,184 --> 00:14:00,100
بەڵام بۆچوونەکان
هەرگیز کەسی نەگرتووە،

210
00:14:00,100 --> 00:14:04,191
بۆیە گرنگە بەردەوام بیت
هەندێک پێشبینی پێشوەختە لە مێشکدا

211
00:14:04,191 --> 00:14:06,802
لەکاتێکدا بەڵگەکان پۆلێن دەکەن.

212
00:14:06,802 --> 00:14:11,372
"بکوژانی بەکۆمەڵ."
دەیانەوێت بگیرێن."

213
00:14:11,372 --> 00:14:13,940
باشە ئەمیش نایکات.

214
00:14:13,940 --> 00:14:15,376
29 قوربانی.

215
00:14:15,376 --> 00:14:18,901
هەر تەقەیەک جێپەنجەی خۆی دۆزیەوە.

216
00:14:18,901 --> 00:14:22,383
نە کەیسینگ، نە مس.

217
00:14:22,383 --> 00:14:26,604
یەک قژی بێ سەرپەرشت
یان پەنجەمۆر.

218
00:14:26,604 --> 00:14:28,258
ئەم کابرایە وردە.

219
00:14:28,258 --> 00:14:30,260
ئەو نەهاتە ئێرە بۆ ئەوەی بمرێت،

220
00:14:30,260 --> 00:14:33,263
و نایەوێت
بۆ ئەوەی بدۆزرێتەوە.

221
00:14:35,004 --> 00:14:37,267
ئێمە بێ هیوای دەکەین.

222
00:14:43,534 --> 00:14:49,192
گوێت لەم پیاوە دەبێت
پێی دەوترێت تیرۆریست.

223
00:14:49,192 --> 00:14:51,368
بەڵام هەر ڕێکخراوێکی تیرۆریستی

224
00:14:51,368 --> 00:14:53,370
کە دەیتوانی...
ئەوەى ڕاکێشا...

225
00:14:54,589 --> 00:14:56,634
...پەلەیان دەکرد
بۆ داوای کریدت بۆی.

226
00:14:56,634 --> 00:14:58,375
تا ئێستا هیچیان نەیانکردووە.

227
00:15:00,943 --> 00:15:04,294
گوێت لەم پیاوە دەبێت
پێی دەوترێت شێت.

228
00:15:04,294 --> 00:15:07,210
گوێدرێژ، منیش لەگەڵ ئەوەدام.

229
00:15:07,210 --> 00:15:10,561
جگە لە مەودا
لە تێکچوونی کەسایەتی

230
00:15:10,561 --> 00:15:14,739
ئەوەندە فراوانە کە...
هەموومان لێرە دەگرێتەوە.

231
00:15:14,739 --> 00:15:17,177
خەمۆکی، دڵەڕاوکێ،

232
00:15:17,177 --> 00:15:19,179
ئەه، شیزۆفرینیا.

233
00:15:19,179 --> 00:15:21,442
- بەڵام...

234
00:15:22,443 --> 00:15:26,403
PPD، NPD،

235
00:15:26,403 --> 00:15:28,536
PTSD.

236
00:15:28,536 --> 00:15:31,321
هەموو شێتێکمان وەرگرت
لە دەرەوەی شەقام،

237
00:15:31,321 --> 00:15:34,020
کەس نەدەمایەوە
بۆ ئەوەی پۆلیسیان بکات.

238
00:15:34,020 --> 00:15:36,674
- بۆیە...

239
00:15:36,674 --> 00:15:41,505
بۆ ئەوەی سەرکەوتوو بین، ئێمە دەڕۆین
دەبێت مێشکمان کراوە بێت.

240
00:15:41,505 --> 00:15:43,725
دەست پێ مەکە

241
00:15:43,725 --> 00:15:47,468
وێنەی ڕەگەزپەرستێک یان نازییەک.

242
00:15:47,468 --> 00:15:48,991
ئەو جۆرێک نییە.

243
00:15:48,991 --> 00:15:51,559
ئەو کەسێکە.

244
00:15:51,559 --> 00:15:53,169
کەسێک خۆشی دەویست.

245
00:15:54,127 --> 00:15:55,824
کەسێک ڕاهێنانی پێکرد.

246
00:15:55,824 --> 00:15:57,957
کەسێک ئەو دەمانچەیەی پێ فرۆشت.

247
00:15:59,219 --> 00:16:02,091
ئێمە دەیاندۆزینەوە...

248
00:16:02,091 --> 00:16:04,659
ئێمە کابراکەمان دەدۆزینەوە.

249
00:16:04,659 --> 00:16:06,400
چوار...

250
00:16:06,400 --> 00:16:07,923
پارێزگار پێت داوە

251
00:16:07,923 --> 00:16:09,185
هەموو سەرچاوەکان
دەتوانێت پێت بدات.

252
00:16:09,185 --> 00:16:10,317
لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم.

253
00:16:10,317 --> 00:16:11,883
من بریکاری فیدراڵیم.

254
00:16:11,883 --> 00:16:14,016
ڕێگاوبانەکان وا نین
فیدراڵی. داوای لێبووردن دەکەم.
- ئاه.

255
00:16:14,016 --> 00:16:15,887
داخستنیان
تەنها دەبێتە هۆی ترس و دڵەڕاوکێی جەماوەری.

256
00:16:15,887 --> 00:16:18,455
نەخێر، تەقەکەرەکە
دەبێتە هۆی ترس و دڵەڕاوکێی بەکۆمەڵ.

257
00:16:18,455 --> 00:16:21,458
داخستنی ڕێگایەکی خێرا
دەبێتە هۆی سەرئێشە.

258
00:16:21,458 --> 00:16:23,460
سەرئێشە پارێزگارەکەم
پێویست ناکات لە ئێستادا.

259
00:16:23,460 --> 00:16:25,506
پەیامنێر [لە ڕێگەی تەلەفزیۆنەوە]: لە شۆکدا،
سەرۆکی شارەوانی داوای ئارامیی کردووە.

260
00:16:25,506 --> 00:16:27,203
ئەگەر کەسێکت بینی گومانی...

261
00:16:27,203 --> 00:16:29,466
"ئەوە جۆرێک نییە."
ئەوە کەسێکە”.

262
00:16:29,466 --> 00:16:31,642
چ هاکێکە.

263
00:16:31,642 --> 00:16:33,427
سەیر نییە
لە D.C دەریان کرد.

264
00:16:33,427 --> 00:16:36,430
ئەم کەسانە،
ئەوان تەنها لەدایک بوون خراپەکاری سادە.

265
00:16:36,430 --> 00:16:39,520
خراپە بڕینی باڵندەیەک
باڵ تەنها بۆ ئەوەی بزانین چی ڕوودەدات.

266
00:16:39,520 --> 00:16:41,826
ئەم کابرایە...
سواتکردنی مێشوولە.

267
00:16:41,826 --> 00:16:44,394
هەرچیەک بێت. پێویستە
بە تۆپەکانیەوە پەڕۆی بۆ بکە

268
00:16:44,394 --> 00:16:46,135
لە سەرەوەی دارێکی ئاڵایەکەوە.

269
00:16:46,135 --> 00:16:47,963
ئەوەش هەموو ئەوانی تر ڕادەگرێت
nutsos لەوێ دەرەوە.

270
00:16:47,963 --> 00:16:49,660
ئەفسەر.

271
00:16:49,660 --> 00:16:51,358
بۆچی ناڕۆیت
سزادانەکە بۆ دادوەر.

272
00:16:51,358 --> 00:16:53,577
کارەکەمان لە ئێستادا
ئەوەیە کە بیگرێت.

273
00:16:55,318 --> 00:16:57,494
- ببورە کاکە.
- ئای هیچ کێشەیەکی نییە.

274
00:16:57,494 --> 00:16:59,105
خۆشە بزانم
چۆن لەبیرم دەکرێت.

275
00:16:59,105 --> 00:17:01,150
هەر چانسێک بۆ...
هەندێک قاوەیەکی تازە؟

276
00:17:01,150 --> 00:17:03,544
ئەمە تامێکی وەک...
شلەی گواستنەوە.

277
00:17:03,544 --> 00:17:05,459
یەکسەر.

278
00:17:05,459 --> 00:17:07,113
مم، من دەیکەم.

279
00:17:07,113 --> 00:17:08,592
ئاساییە.

280
00:17:08,592 --> 00:17:10,072
ببوورە.

281
00:17:16,426 --> 00:17:18,994
بۆچی ئەو شتەت وت
دەربارەی مێشوولە؟

282
00:17:22,519 --> 00:17:25,131
- ئای تەنها هەستێک بوو.
- لەسەر بنەمای چی؟

283
00:17:26,784 --> 00:17:29,483
پێم وانییە ئەم کابرایە
بەدوای لەناوچووندا دەگەڕێت.

284
00:17:29,483 --> 00:17:31,789
وا بزانم
ئەو بەدوای ڕزگاربووندا دەگەڕێت.

285
00:17:31,789 --> 00:17:35,576
وە ئایا هەستێکت هەیە
کە جارێکی تر ئەو کارە دەکاتەوە؟

286
00:17:36,664 --> 00:17:37,795
بەڵێ.

287
00:17:37,795 --> 00:17:39,667
بۆچی؟

288
00:17:39,667 --> 00:17:41,277
چونکە حەزی لێ بوو.

289
00:17:41,277 --> 00:17:43,236
چۆن دەزانی؟

290
00:17:44,237 --> 00:17:46,108
٢٩ کەسی کوشت.

291
00:17:46,108 --> 00:17:48,458
ئەگەرنا، ئەو دەیکرد
لە کاتژمێر دوو وەستا.

292
00:17:48,458 --> 00:17:50,286
باشە بۆ وازی لێ هێنا
تەقەکردن بەهیچ شێوەیەک؟

293
00:17:50,286 --> 00:17:53,811
مەبەستم ئەوەیە بۆچی ٥٠ نەکوژن؟ ٦٠؟

294
00:17:53,811 --> 00:17:56,118
ئایا لەبەر ئەوە بوو
یارییە ئاگرینەکان وەستان

295
00:17:56,118 --> 00:17:59,339
و بەم شێوەیە ئیتر بەرگێکی نەما
بۆ تەقەی تفەنگەکان؟

296
00:17:59,339 --> 00:18:01,167
- بەڵێ، ڕەنگە.
- قسەی بێمانا.

297
00:18:01,167 --> 00:18:03,517
پاڵپشتیم لێ مەکە.
ڕای خۆت پێم بڵێ.

298
00:18:05,388 --> 00:18:07,782
پێم وایە ئەو تێری خۆی وەرگرتووە.

299
00:18:07,782 --> 00:18:09,436
هەرچەندە باش بێت
تامی خواردنەکە،

300
00:18:09,436 --> 00:18:11,699
تۆ واز لە خواردن دێنیت
کاتێک کە بەس بوویت.

301
00:18:13,309 --> 00:18:15,355
تا جارێکی تر برسی دەبیتەوە.

302
00:18:16,486 --> 00:18:18,140
ناوت چیە؟

303
00:18:18,140 --> 00:18:20,142
ئێلینۆر فالکۆ، کاکە.

304
00:18:20,142 --> 00:18:22,057
لاممارک.

305
00:18:24,712 --> 00:18:26,540
ژن [لە تیڤی]: ژمارەی...
مردن بەهۆی چەکی ئاگرین لەم...

306
00:18:26,540 --> 00:18:28,411
پیاو [لە تیڤی]: ڕەنگە لەبەر ئەوەی
عێراقمان لەسەر درۆیەک یەکسان کرد؟

307
00:18:28,411 --> 00:18:30,326
هیچ نییە
هەمواری دووەم لە چین.

308
00:18:30,326 --> 00:18:32,198
ئێستا تۆ...
پاساوهێنانەوە بۆ کوشتنی بەکۆمەڵ؟

309
00:18:32,198 --> 00:18:34,113
نەخێر، من هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی لێی تێبگەین.

310
00:18:34,113 --> 00:18:35,984
هیچ نییە
ناڕوونی ئەخلاقی سەبارەت بەو بابەتە.

311
00:18:35,984 --> 00:18:38,029
ڕێژەی مردن
بە خۆکوشتن یان کوشتن...

312
00:18:38,029 --> 00:18:39,596
...دروستکردن
گێڕانەوەی ورد و درشت

313
00:18:39,596 --> 00:18:41,598
کە تێیدا بەدەست دەهێنن
بۆ ئەوەی پاڵەوان بێت.

314
00:19:00,313 --> 00:19:01,966
سڵاو.

315
00:19:09,496 --> 00:19:11,237
ژن [لە تیڤی]:
کۆماندۆی ساختە تیرۆریستن

316
00:19:11,237 --> 00:19:12,890
بەبێ هۆکارێکی ناسراو.

317
00:19:12,890 --> 00:19:15,197
ئەوان دەبنە وەسوەسە
بە چەک و جل و بەرگی جل و بەرگەوە

318
00:19:15,197 --> 00:19:18,157
بۆ ئەوەی قەرەبووی هەستی خۆیان بکەنەوە
لە بێتوانایی و شکست.

319
00:19:18,157 --> 00:19:20,028
پیاو [لە تیڤی]: زۆرجار
قوربانیانی شەڕانگێزی

320
00:19:20,028 --> 00:19:21,595
لە کاتی منداڵیدا
و گەشەپێدان،

321
00:19:21,595 --> 00:19:23,249
بە تایبەت لە خەڵکەوە

322
00:19:23,249 --> 00:19:25,251
کە بڕیارە خۆشیان بوێت
و پاراستنیان.

323
00:20:21,655 --> 00:20:23,222
بەڕێز؟

324
00:20:23,222 --> 00:20:24,962
هەر ناڕەحەتییەک
لەگەڵ لاممارک، فالکۆ؟

325
00:20:24,962 --> 00:20:26,050
کێشە؟

326
00:20:26,050 --> 00:20:27,487
لە ماڵی لیندێنبلات چاوی پێی بکەوێت
کاتژمێر ٦:٠٠.

327
00:20:27,487 --> 00:20:29,184
ئەو دەیەوێت بتبینێت.
نەیگوت بۆچی.

328
00:20:29,184 --> 00:20:30,664
گێل.

329
00:20:37,453 --> 00:20:39,412
ئێمە ئاشکرای دەکەین
خەڵکی زیاتر بۆ مەترسی زیاتر.

330
00:20:39,412 --> 00:20:40,848
لە دەرەوەی پرسیارە.

331
00:20:40,848 --> 00:20:42,023
دەتوانیت لەبیری بکەیت.

332
00:20:42,023 --> 00:20:44,068
جێسی، ئایا "جاوس"ت نەبینیوە؟

333
00:20:44,068 --> 00:20:45,679
لە ئێستادا، تۆ کەرەکەی

334
00:20:45,679 --> 00:20:47,811
کە هەوڵدانە بۆ ئەوەی بمێنێتەوە
کەنار دەریاکە کراوە دەبێت.

335
00:20:47,811 --> 00:20:49,073
29 تەرم.

336
00:20:49,073 --> 00:20:50,553
باشە، ئەوان لە ڤێگاس ٥٨ کەسیان هەبوو.

337
00:20:50,553 --> 00:20:52,294
ڕۆژی دواتر، تۆ سێلین دیۆنت هەبوو--

338
00:20:52,294 --> 00:20:54,035
ئەو لەسەر شانۆیە، کۆشکی قەیسەر.

339
00:20:54,035 --> 00:20:55,906
- نمایشەکە دەبێت بەردەوام بێت.
- سڵاو.

340
00:20:55,906 --> 00:20:57,908
ئەو کابرایە مردبوو.

341
00:20:57,908 --> 00:21:00,781
ئێمە پۆلێکی ئۆڵۆمپیمان هەیە
نیشانەچی بە کێوی ڕادەکات.

342
00:21:00,781 --> 00:21:03,174
پارێزگار
نەخۆشخانەکان داناخات،

343
00:21:03,174 --> 00:21:05,264
- داخستنی قوتابخانەکان نییە.
باش. بێگومان.

344
00:21:05,264 --> 00:21:07,353
ئەوانەی دەتوانین مامەڵەیان لەگەڵ بکەین،
بەڵام پارکە گەشتیارییەکان،

345
00:21:07,353 --> 00:21:09,180
مۆڵەکان، یاریگاکان؟

346
00:21:09,180 --> 00:21:11,095
بەڵێ، باشە، ئێمە ناچین
قەدەغەی هاتووچۆ بسەپێنن

347
00:21:11,095 --> 00:21:12,880
بەبێ یەک ئاماژە.

348
00:21:12,880 --> 00:21:14,360
ستراتیژی چییە؟

349
00:21:14,360 --> 00:21:16,231
"تا لاممارک دەیدۆزێتەوە"؟

350
00:21:16,231 --> 00:21:18,059
تا ئێستا، کابرا دەتوانێت بێت
لە ویلایەتی مینیسوتا.

351
00:21:18,059 --> 00:21:19,756
- ئەوان مینیسوتا داناخەن.
- ئۆی.

352
00:21:19,756 --> 00:21:22,672
11ی سێپتەمبەر، شاری نیویۆرک--
نەیان داخست.

353
00:21:22,672 --> 00:21:24,892
-سەیرکە، ئەگەر ناتوانی
ئەوەی بەڵێنت پێدابوو بیگەیەنە

354
00:21:24,892 --> 00:21:26,894
بەبێ ئەوەی دابخرێت
هەموو شارە نەفرەتییەکە،

355
00:21:26,894 --> 00:21:28,548
- لەبیری بکە.
- جێسی.

356
00:21:28,548 --> 00:21:30,289
ئارام بگرن.

357
00:21:30,289 --> 00:21:32,769
دەتوانم بیدۆزمەوە.

358
00:21:32,769 --> 00:21:36,077
ئەوەی پێویستە بزانم
ئەوەیە کە تۆ لە لایەنی.

359
00:21:37,383 --> 00:21:39,298
من گەیشتمە ئەوەی بچم.

360
00:21:42,083 --> 00:21:44,128
سەرۆکی شارەوانی هێشتا سەرۆکی شارەوانی بوو
لە درێژەی فیلمەکەدا.

361
00:21:44,128 --> 00:21:46,087
ئەوە وانەی "چەناگە"یە.

362
00:21:46,087 --> 00:21:48,219
- با ئەمڕۆ دواتر بگەڕێینەوە.

363
00:21:48,219 --> 00:21:50,396
تەنانەت نازانم
ئەوە مانای چییە.

364
00:21:55,923 --> 00:21:58,752
عیسا گێل.

365
00:21:58,752 --> 00:22:00,406
بەڕێز.

366
00:22:00,406 --> 00:22:02,364
ئم...

367
00:22:02,364 --> 00:22:03,887
ئایا ئەمە کاتێکی باشە؟

368
00:22:03,887 --> 00:22:05,933
نەخێر تکایە. تکایە، بڕۆ پێشەوە.

369
00:22:07,151 --> 00:22:09,240
ئەم کەسە گێلانە.

370
00:22:12,983 --> 00:22:15,638
نزیکە وەک ئەوە وایە
سیستەمێکیان دیزاین کرد

371
00:22:15,638 --> 00:22:18,424
بە تایبەتی بۆ ئاوەڕۆ
وزەی من دوور بکەوێتەوە.

372
00:22:18,424 --> 00:22:20,730
من تێناگەم. ئایا ئەوان نایکەن
دەتەوێت بیگری؟

373
00:22:20,730 --> 00:22:22,471
ئای بەڵێ. تا دوێنێ.

374
00:22:22,471 --> 00:22:24,560
کێشەکە لەوەدایە
پێیان وایە دەزانن چۆن.

375
00:22:24,560 --> 00:22:26,562
بەهەر حاڵ با باسی تۆ بکەین.

376
00:22:26,562 --> 00:22:27,955
قاوە؟

377
00:22:29,043 --> 00:22:30,740
دڵنیا.

378
00:22:30,740 --> 00:22:33,221
دەتوانم بیر لە دوو هۆکار بکەمەوە

379
00:22:33,221 --> 00:22:35,441
بۆچی لەوانەیە تۆ بەدەستی بهێنیت
خوێندنەوەیەکی باش لەسەر ئەم کابرایە.

380
00:22:35,441 --> 00:22:39,009
تۆ بە ئەگەرێکی زۆرەوە
بەدواداچوونکارێکی باش.

381
00:22:39,009 --> 00:22:42,404
تۆش وەکو گێلیت
لە سەریدا وەک خۆی.

382
00:22:42,404 --> 00:22:45,233
بە هەر دوو ڕێگاکە،
من چاکەیەک بۆ هەمووان دەکەم

383
00:22:45,233 --> 00:22:47,583
بە دوورخستنەوەت لە شەقامەکان.

384
00:22:47,583 --> 00:22:48,845
ئۆی.

385
00:22:49,846 --> 00:22:51,500
- سڵاو.
- سڵاو.

386
00:22:51,500 --> 00:22:53,197
سەیری تۆ بکە هاوڕێ.
چی وای لێکردوویت ئەوەندە باریک؟

387
00:22:53,197 --> 00:22:54,851
گلوتین ببڕە.
فیشەکێکی سیحراوییە.

388
00:22:54,851 --> 00:22:56,418
- ئەو گلوتینەیە، ها؟
- بەڵێ.

389
00:22:56,418 --> 00:22:58,464
- ستیک و هێلکە گلوتینیان وەرگرتووە؟
- نەخێر.

390
00:22:58,464 --> 00:23:00,640
باوەڕم وایە یەکترتان ناسیوە
جاک مەکێنزی؟

391
00:23:00,640 --> 00:23:02,990
- وەک لێکۆڵەرێک، ڕاشکاوانە بڵێم،

392
00:23:02,990 --> 00:23:04,948
ئەو لە باشترین حاڵەتدا مامناوەندە.

393
00:23:04,948 --> 00:23:09,431
بەڵام کاتێک نزیک دەبینەوە
بۆ ئەو بکوژە،

394
00:23:09,431 --> 00:23:12,782
متمانەم پێ بکە،
هەموومان ماکمان دەوێت لە دەوروبەرمان.

395
00:23:13,870 --> 00:23:15,698
- چەپڵە لێدان.

396
00:23:15,698 --> 00:23:17,700
ئەو مانەوە؟

397
00:23:17,700 --> 00:23:19,789
دەبوو بپرسم
بۆ گواستنەوەکەت.

398
00:23:19,789 --> 00:23:21,835
من لە دیوان کارم دەکرد؟

399
00:23:21,835 --> 00:23:25,969
نەخێر، تۆ دەبوویتە پەیوەندیدار
لە نێوان من و BPD، لە بنەڕەتدا،

400
00:23:25,969 --> 00:23:27,884
دڵنیابوون لەوەی کە بەدەستم دەهێنم
ئەو زانیاریانەی کە پێویستم پێیانە

401
00:23:27,884 --> 00:23:29,451
کاتێک پێویستم پێیەتی.

402
00:23:29,451 --> 00:23:31,018
من دەورە دراوم
لەلایەن جاکڵ و گاڵتەجاڕەکانەوە.

403
00:23:31,018 --> 00:23:32,846
کروپ و مارکواند بەتوانایە،

404
00:23:32,846 --> 00:23:34,674
بەڵام ئەوان خۆراک دەدەن
هەموو شتێک دەگەڕێتەوە بۆ D.C.

405
00:23:34,674 --> 00:23:36,153
تەنها پێویستم بە کەسانی دەوروبەرم هەیە

406
00:23:36,153 --> 00:23:37,938
کە زیرەکن
و کە دەتوانم متمانەم پێی هەبێت.

407
00:23:37,938 --> 00:23:41,376
لە ئێستادا باوەڕ بکەن یان نەیکەن،
ئەوە ئێوەی دووانە.

408
00:23:42,682 --> 00:23:44,292
بۆیە مەیگێڕە.

409
00:23:50,298 --> 00:23:52,126
هونەرمەند بە نەک پۆلیس.

410
00:23:52,126 --> 00:23:53,649
ئینتێزی خۆت بەکاربهێنە.

411
00:23:53,649 --> 00:23:55,782
ئەم کابرایە لەسەرە
خولگەیەکی لەناوچوون.

412
00:23:55,782 --> 00:23:57,523
چاوەڕێی ئێوەم
بۆ ئەوەی بەدوایدا بخلیسکێتە خوارەوە.

413
00:23:57,523 --> 00:23:59,307
من لێرەم بۆ ئەوەی بتگرم.
ئەوە دەزانیت.

414
00:23:59,307 --> 00:24:01,483
تۆ لەم کچە دوور بکەوەرەوە.

415
00:24:01,483 --> 00:24:04,138
سوپاس کاکە،
بەڵام دەتوانم خۆم بپارێزم.

416
00:24:04,138 --> 00:24:05,966
ئای من خەمی ئەوم.

417
00:24:06,967 --> 00:24:08,838
باشە خەڵکینە.

418
00:24:08,838 --> 00:24:10,753
با بچین بیگرین.

419
00:24:10,753 --> 00:24:12,451
بلۆکەکە هەیەتی
12 کامێرای ئەمنی،

420
00:24:12,451 --> 00:24:14,540
بەڵام درایوەکە دەنووسێتەوە
هەر ٧٢ کاتژمێر جارێک.

421
00:24:14,540 --> 00:24:16,498
کابراکەمان پێش ئەوە هاتە ژوورەوە،
بیری ئەومان دەکرد.

422
00:24:16,498 --> 00:24:18,369
هەروەها هەن
پەڵە کوێرە بەرچاوەکان،

423
00:24:18,369 --> 00:24:19,588
لەوانەش شوێنی خزمەتگوزاری

424
00:24:19,588 --> 00:24:21,285
و نهۆمی دووەم
پەنجەرەی کۆلێژ.

425
00:24:21,285 --> 00:24:22,722
ئێستا، سامانتا کۆلێت دەکات
هەموو ڕووداوەکە ئەی ڤی:

426
00:24:22,722 --> 00:24:24,724
مۆبایل،
چاودێریکردنی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان.

427
00:24:24,724 --> 00:24:26,508
نزیکەی ٣٠٠ کاتژمێرە
لە گرتە ڤیدیۆییەکان.

428
00:24:26,508 --> 00:24:27,988
پێویستە پاکی بکەینەوە

429
00:24:27,988 --> 00:24:30,164
و بە ڕێککەوت ببڕدرێت
تا کاتژمێر 1:00ی پاشنیوەڕۆ.

430
00:24:30,164 --> 00:24:31,731
ئایا دەتوانم لە کاتژمێر ١١:٠٠ بڕینێکی زبر ببینم؟

431
00:24:31,731 --> 00:24:33,559
بێگومان.
پشکنینی بریکاری خانووبەرە

432
00:24:33,559 --> 00:24:35,430
هەموو ئەو ڕۆیشتنانەی کە بە پێدا تێپەڕین
لە ماوەی شەش مانگی ڕابردوودا.

433
00:24:35,430 --> 00:24:37,301
ئەو و تیمەکەی دەبن
بەردەستە بۆ لێپرسینەوە

434
00:24:37,301 --> 00:24:39,086
یەکەم شت سبەی بەیانی.

435
00:24:39,086 --> 00:24:40,783
باشە بۆیاخچیەکان، قوفڵسازەکان،
کۆمپانیای تەلەفۆن.

436
00:24:40,783 --> 00:24:42,524
- وەرە.
- بێ هێڵی زەمینی،
بێ کێبڵ، نە وای فای.

437
00:24:42,524 --> 00:24:44,352
کەس لەوێ نەدەژیا.

438
00:24:44,352 --> 00:24:46,528
خاوەنەکەی شوێنەکەی بۆیاخ کردبوو
پێش پەتاکە.

439
00:24:46,528 --> 00:24:48,225
کۆمپانیاکەمان دۆزیەوە.
ئێمە شوێنپێی پیاوەکان دەگرین.

440
00:24:49,313 --> 00:24:51,620
ئم، ئێلینۆر؟

441
00:24:51,620 --> 00:24:53,970
ئەه، تۆ-تۆ کۆپیت دەست دەکەوێت
لە هەموو ئەم ڕاپۆرتانە، باشە؟

442
00:24:53,970 --> 00:24:55,363
بەڵێ، باشە.

443
00:24:56,364 --> 00:24:58,279
ئم... تکایە.

444
00:24:58,279 --> 00:25:00,629
سێنۆر ئۆرتێگا دەرگاوان بووە

445
00:25:00,629 --> 00:25:02,326
لەم بینایەدا
لەوەتەی کراوەتەوە.

446
00:25:02,326 --> 00:25:05,025
تەمەنی ٥٤ ساڵە، کوبایە، جی پی ئاڕ نێگەتیڤە.

447
00:25:05,025 --> 00:25:06,330
نە دەمانچە هەیە، نە تۆمارێک هەیە.

448
00:25:06,330 --> 00:25:07,636
ئەو بانگەشەی ئەوە دەکات کە هەرگیز کۆپییەکی نەبووە

449
00:25:07,636 --> 00:25:09,159
- لە کلیلەکان.
ڕاست.

450
00:25:09,159 --> 00:25:10,683
دەرگاوانێکی تر هەیە

451
00:25:10,683 --> 00:25:12,293
ناوی بەرازا،
شۆفتی شەوانە کاردەکات.

452
00:25:12,293 --> 00:25:14,034
لە پشوودا پشوو بوو،
بۆیە دەستی پێناگات.

453
00:25:14,034 --> 00:25:15,383
بەرازا لە کوێیە؟

454
00:25:15,383 --> 00:25:16,993
ئەو لە ناوچەکەدا نییە.

455
00:25:16,993 --> 00:25:18,691
نەمپرسی لە کوێ نییە.
پرسیم لە کوێیە؟

456
00:25:18,691 --> 00:25:20,127
لەگەڵ پڕۆفایلی ئێمەدا ناگونجێت.

457
00:25:20,127 --> 00:25:21,824
ئەو دۆستانەیە، کۆمیدییە.

458
00:25:21,824 --> 00:25:23,130
نیوەی دانیشتووانی...
تۆمەتباری کرد

459
00:25:23,130 --> 00:25:24,697
لە جگەرەکێشانی گژوگیا لە کۆلێژەکەدا.

460
00:25:24,697 --> 00:25:26,568
- ئەی نیوەکەی تر؟
- لێی دەکڕن.

461
00:25:26,568 --> 00:25:29,049
- پێکەنینێکی زۆر. کروپ؟

462
00:25:29,049 --> 00:25:30,833
ئێمە I.D.'dمان کردووە
دانیشتوانی بیناکە

463
00:25:30,833 --> 00:25:32,400
- و هاندانی
پشکنینی پێشینە.
- مم-همم.

464
00:25:32,400 --> 00:25:33,793
دژە تیرۆر خەریکی پرۆسێسکردنن
پرۆفایلەکان لە ئێستادا.

465
00:25:33,793 --> 00:25:35,185
دژە تیرۆر؟

466
00:25:36,360 --> 00:25:37,797
فرانک گرابەر داوای لێکردن.

467
00:25:38,841 --> 00:25:41,104
من ئۆپەراسیۆنەکە بەڕێوە دەبەم.

468
00:25:41,104 --> 00:25:42,802
نەک فرانک گرابەر.

469
00:25:42,802 --> 00:25:45,979
نەک D.C. بە دڵنیاییەوە تۆ نا.

470
00:25:45,979 --> 00:25:47,371
دوو ئەوەندەی ئێمە سەرچاوەی ئێمەیان هەیە.

471
00:25:47,371 --> 00:25:48,547
پێم وابوو تۆ لەناو کەشتییەکەدا دەبیت.

472
00:25:48,547 --> 00:25:49,591
من تەنها هەوڵ دەدەم
بۆ خێراکردنی شتەکان.

473
00:25:49,591 --> 00:25:52,028
کەرەکەت خێراتر دەکەم
لە دەرگاکە دەرچوو.

474
00:25:52,028 --> 00:25:54,248
ئەگەر فرانک گرابەر
داوای زیندووکردنەوەی دەکات،

475
00:25:54,248 --> 00:25:56,076
سەرەتا پێویستت بە ڕەزامەندی منە.

476
00:25:56,076 --> 00:25:57,686
باشە؟

477
00:25:57,686 --> 00:25:59,383
- ئەوە بۆ هەموو کەسێک دەگونجێت.

478
00:26:01,995 --> 00:26:03,605
ئێستا چییە؟

479
00:26:04,737 --> 00:26:06,608
دووپاتکردنەوە کە تۆ نیت

480
00:26:06,608 --> 00:26:08,044
داوای قەدەغەی هاتووچۆ.

481
00:26:08,044 --> 00:26:09,568
جێسی کاپڵتۆن
داوای واژۆ کردیت.

482
00:26:09,568 --> 00:26:11,352
بۆچی شتێک واژۆ بکەم

483
00:26:11,352 --> 00:26:14,268
ئەوە تەواو پێچەوانەکەیە
لە ئەوەی داوای کردم؟

484
00:26:14,268 --> 00:26:16,575
وتی تۆ ڕازی بوویت
لە کۆبوونەوەکەدا،

485
00:26:16,575 --> 00:26:19,360
- و ئێستا پێویستی بە تۆیە
لەسەر تۆمارەکە.

486
00:26:22,145 --> 00:26:23,756
کەرێکی گێل.

487
00:26:26,106 --> 00:26:28,195
باشە. مارکواند؟

488
00:26:28,195 --> 00:26:30,240
بەڵێ کاکە.
ڕاستگۆبە لەگەڵم.

489
00:26:30,240 --> 00:26:31,720
ئایا قسەت کردووە
بۆ بەرەنگاربوونەوەی تیرۆر؟

490
00:26:31,720 --> 00:26:32,939
نەخێر کاکە.

491
00:26:32,939 --> 00:26:34,114
ئایا بەو شێوەیە دەمێنێتەوە؟

492
00:26:34,114 --> 00:26:35,724
بەڵێ کاکە.

493
00:26:35,724 --> 00:26:37,987
پاشان چیت دەستکەوت؟

494
00:26:37,987 --> 00:26:39,380
باشە، شیکاری شەپۆلی شۆک پشتڕاستی کردەوە

495
00:26:39,380 --> 00:26:40,729
بەکارهێنانی نارنجۆکی دەستی.

496
00:26:40,729 --> 00:26:42,252
ئۆتۆمبێلێکی جۆری M14 ە.

497
00:26:42,252 --> 00:26:44,385
غازەکەی داگیرساند،
پێنەکەی ڕاکێشا،

498
00:26:44,385 --> 00:26:46,474
- هاتە دەرەوە، و ئەویش داخست
دەرگاکە لە پشتیەوە بوو.
- مم-همم.

499
00:26:46,474 --> 00:26:48,476
هەروەها خراپەکاری زۆریش هەیە
لە ژێر قوفڵەکەدا.

500
00:26:48,476 --> 00:26:50,565
وەک ئەوەی ئەو هەیبوو
کۆمەڵێک کلیلێکی گەورە.

501
00:26:50,565 --> 00:26:53,481
ئێستا، بالیستیک پارەی خۆی هەیە
لەسەر سیستەمی قەناس بەدەستی XM21 دانراوە.

502
00:26:53,481 --> 00:26:56,179
لە ڤێتنام بەکاردێت،
تا دەگاتە زریانی بیابان.

503
00:26:56,179 --> 00:26:58,181
ئەوان لە ساڵی '75، 2019دا مەودای کارکردنیان نوێکردەوە.

504
00:26:58,181 --> 00:27:00,836
بەڵام ئێمە بیر دەکەینەوە
یەکێکە لە ئەسڵیەکان.

505
00:27:00,836 --> 00:27:03,752
ئەگەر ئەوە بێت، ئێمە، ئەه...
کێشەیەکمان بۆ دروست بوو.

506
00:27:03,752 --> 00:27:05,275
ئەوە چییە؟

507
00:27:05,275 --> 00:27:06,973
دەمانچەکە کۆنترە
لە بنکەدراوە.

508
00:27:06,973 --> 00:27:08,496
واتە ئێمە دەچین
دەبێت بچنە قوتابخانەی کۆن،

509
00:27:08,496 --> 00:27:10,063
هەر بەڵگەیەک بە دەستی هاوتا بکە

510
00:27:10,063 --> 00:27:12,805
لەگەڵ ئەرشیفی سەربازی
دەوڵەت بە دەوڵەت.

511
00:27:12,805 --> 00:27:14,981
- گوێدرێژە لە زریانێکدا.
- ئەوە زۆر شیعرییە.

512
00:27:14,981 --> 00:27:16,983
ئەوە قسەی ژنەکەم.

513
00:27:16,983 --> 00:27:18,506
سوپا چی دەکات
بە چەکەوە

514
00:27:18,506 --> 00:27:20,160
کە ئیتر بەکارناهێنرێن؟

515
00:27:20,160 --> 00:27:21,814
ئەگەر لە دۆخێکی شایستەدا بن،

516
00:27:21,814 --> 00:27:23,467
ئەوان بە لێدان دەخرێنە خوارەوە
بۆ جێبەجێکردنی یاسای ناوخۆیی.

517
00:27:23,467 --> 00:27:25,078
هەندێکیان هەڵدەوەشێنەوە،
هەندێکی تر دابەش دەکرێنەوە

518
00:27:25,078 --> 00:27:26,557
بۆ هێزە چەکدارەکانی هاوپەیمانان
لە سەرانسەری جیهاندا.

519
00:27:26,557 --> 00:27:28,777
کێ هەڵیاندەوەشێنێتەوە؟

520
00:27:28,777 --> 00:27:31,258
ئەه، گۆڵپارێزانی جبەخانە.
هەموو یەکەیەکی بنەڕەتی یەکێکی هەیە.

521
00:27:32,520 --> 00:27:36,002
بەڵام لە ڕاستیدا کێ پشتڕاستی دەکاتەوە
کە لەناوچوون؟

522
00:27:36,002 --> 00:27:38,874
دەزانی چی؟
تۆمارەکانی گۆڵپارێز بەدەست بهێنە.

523
00:27:38,874 --> 00:27:42,138
ئەرکی چالاک، لێپێچینەوە،
چەکی ونبوو،

524
00:27:42,138 --> 00:27:44,706
- زەبر و زەنگی دەروونی، PTSD.
ئێمە لەسەریین.

525
00:27:44,706 --> 00:27:46,621
هەموومان دەتوانین یارمەتی زیاتر بەکاربهێنین، ناتان،

526
00:27:46,621 --> 00:27:49,929
بەڵام پێویستم بە هاوکارییە،
نەک کێبڕکێ.

527
00:27:49,929 --> 00:27:51,974
دەبێت هەبێت
زنجیرەیەکی ڕوونی فەرماندەیی.

528
00:27:51,974 --> 00:27:53,933
پرسیاری کەسی؟

529
00:27:53,933 --> 00:27:56,022
بیر ناکەیتەوە
لاممارک کەمێک پارانۆیایە

530
00:27:56,022 --> 00:27:57,719
دەربارەی تیمەکانی تر
بەشداریکردن؟

531
00:27:57,719 --> 00:28:00,113
بەڕاستی نا.
هەمووان بەدوای کریدتدا دەگەڕێن.

532
00:28:00,113 --> 00:28:03,551
من زۆر حاڵەتم بینیوە
لە ڕێڕەو دەرچوون لە ئاگری دۆستانە.

533
00:28:20,481 --> 00:28:22,396
خوایە گیان.

534
00:28:29,925 --> 00:28:32,232
پێم بڵێ شتێکت لێرە دەستکەوتووە.

535
00:28:34,495 --> 00:28:38,107
باڵا، کێش، هەر شتێک.

536
00:28:38,107 --> 00:28:41,545
ئەو مەودایە-- تەنانەت ناتوانم
دەست بکە بە گەمژەیی.

537
00:28:41,545 --> 00:28:44,244
دەرگای چوونە ژوورەوەی بچووک،
دەرچوونی گەورە لەسەر هەموو.

538
00:28:44,244 --> 00:28:45,767
بۆ هەر قوربانییەک یەک تەقە.

539
00:28:45,767 --> 00:28:48,552
سەر، سنگ، مل-- نەماوە.

540
00:28:51,991 --> 00:28:53,775
- هەموو هی تۆ هاوڕێکەم.
- بەڵێ.

541
00:28:53,775 --> 00:28:56,430
تا ئێستا هیچت بینیوە
بەم شێوەیە ماک؟

542
00:28:56,430 --> 00:28:58,606
نەک لە دەرەوەی سوپا.

543
00:28:58,606 --> 00:29:00,303
لە ناوەوە زۆر کەمن.

544
00:29:00,303 --> 00:29:03,263
مەبەستم ئەوەیە بات دەستکەوتووە،
یارییە ئاگرینەکان سەرقاڵت دەکەن.

545
00:29:03,263 --> 00:29:04,830
بێ کەموکوڕییە.

546
00:29:06,092 --> 00:29:09,182
کەسێک دەزانێت
ئەم کابرایە چەندە باشە.

547
00:29:09,182 --> 00:29:12,751
ڕاهێنراوی سەربازی
یان وەرزشی ئاست بەرز.

548
00:29:13,752 --> 00:29:16,102
بە هەر دوو ڕێگاکە،

549
00:29:16,102 --> 00:29:18,408
ئەمەش بردنەوەی میدالیایە.

550
00:29:18,408 --> 00:29:20,671
ئایا تەقەکەرەکە پیاوە؟

551
00:29:20,671 --> 00:29:22,412
بەڵێ.

552
00:29:22,412 --> 00:29:24,327
بۆچی؟

553
00:29:25,328 --> 00:29:27,026
لەم پێوەرەدا؟

554
00:29:27,026 --> 00:29:29,071
بێ وێنەیە.

555
00:29:29,071 --> 00:29:30,986
پلانی بۆ دانراوە یان لەسەرخۆ؟

556
00:29:30,986 --> 00:29:33,728
پلانی بۆ دانراوە.
لەخۆڕا.

557
00:29:34,773 --> 00:29:36,600
پاشان بۆچی چەکی هەبوو؟

558
00:29:38,211 --> 00:29:40,169
سەرپێچی دەکرد.

559
00:29:40,169 --> 00:29:42,824
ڕەنگە چاوەڕێی ئەوە بووبێت
پۆلیس.

560
00:29:42,824 --> 00:29:45,522
لەگەڵ گەنجێکی تەمەن ٤٠ ساڵ
تفەنگی قەناس بەدەست؟

561
00:29:47,133 --> 00:29:50,484
ڕەگەزی جیاواز،
ڕەگەزە جیاوازەکان.

562
00:29:50,484 --> 00:29:54,836
هەندێکیان پیر، هەندێکیان تەواو گەنج.

563
00:29:54,836 --> 00:29:56,707
هیچ نەخشێک نییە.

564
00:29:58,100 --> 00:29:59,623
بۆچی؟

565
00:29:59,623 --> 00:30:02,844
باشە دەتوانین گریمانە بکەین

566
00:30:02,844 --> 00:30:05,368
کە سروشت تاوانبار نییە.

567
00:30:05,368 --> 00:30:07,370
ڕۆشنبیری ئەوەیە.

568
00:30:07,370 --> 00:30:09,677
هەموومان جیاوازین.

569
00:30:09,677 --> 00:30:11,853
ئێمە ئێستاش بە هەمان شێوە مامەڵە دەکەین.

570
00:30:11,853 --> 00:30:14,856
کاتژمێری پەلەقاژە، کاتژمێری نانخواردنی نیوەڕۆ،

571
00:30:14,856 --> 00:30:17,641
هەینی ڕەش، شەوی سەری ساڵ.

572
00:30:18,686 --> 00:30:22,385
ئێمە تەنها بە کوێرەوەری شوێندەکەوین
هەمان نەخشەکان.

573
00:30:22,385 --> 00:30:25,388
سزای خەڵک نادات.

574
00:30:25,388 --> 00:30:28,043
ئەو ڕەفتارەکان تێکدەدات.

575
00:30:28,043 --> 00:30:31,917
ئەشکەنجەدان نییە،
هیچ خۆشحاڵییەک لە ئازارەکاندا.

576
00:30:31,917 --> 00:30:35,834
تەنها یەک-- پووف--
بلیتی یەکلایەنەی خێرا بۆ نارنیا.

577
00:30:36,835 --> 00:30:39,054
بەڕێز.

578
00:30:39,054 --> 00:30:40,795
ئەوان ئەویان هەیە.

579
00:30:40,795 --> 00:30:43,015
مەبەستت چییە،
"ئەوان ئەویان هەیە"؟ کێ ئەوی هەیە؟

580
00:31:00,641 --> 00:31:02,208
فرانک؟

581
00:31:04,906 --> 00:31:06,473
من سەری ئەم شتە بەرز دەکەمەوە
تا ناتان بە پێچەوانەوە دەڵێت.

582
00:31:06,473 --> 00:31:08,083
هێی، جەڵتەی دڵت نەبێت.

583
00:31:08,083 --> 00:31:09,737
من لێرە نیم بۆ ئەوەی تۆ لە ژێر پێ بدەم.

584
00:31:09,737 --> 00:31:11,173
- تەنها پێویستە بە خێرایی بجوڵێین.

585
00:31:11,173 --> 00:31:13,610
ئێمە پشکنین دەکەین
دانیشتووان،

586
00:31:13,610 --> 00:31:15,830
و ئەم منداڵە زەنگی زەنگی ئاگادارکردنەوە لێدەدات
لە هەموو شوێنێکدا.

587
00:31:15,830 --> 00:31:18,528
هەوڵدەدەین لێپرسینەوەی لەگەڵ بکەین،
خۆی لە ژوورەکەی خۆیدا قفڵ دەکات

588
00:31:18,528 --> 00:31:21,923
و هەڕەشەی کوشتنی هەمووان دەکات،
کە هەرگیز نیشانەیەکی باش نییە.

589
00:31:21,923 --> 00:31:23,403
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
تیمی ئەلفا، لە پۆستەکەدا.

590
00:31:23,403 --> 00:31:25,318
تیمی بێتا، زەویەکە پاک بکەرەوە.

591
00:31:25,318 --> 00:31:26,928
ئەفسەری دووەم [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ئایا چاومان لەسەر چەکەکە هەیە؟

592
00:31:26,928 --> 00:31:30,018
دووبارەکردنەوە،
ئایا چەکەکە پشتڕاستکراوەتەوە؟

593
00:31:30,018 --> 00:31:32,760
خۆش بوو لە ئێوە کە بانگهێشتتان کرد
هەمووان پێش ئەوەی تەلەفۆنم بۆ بکەن!

594
00:31:35,197 --> 00:31:37,417
هەموو بۆکسێک تیک دەکات: ADHD،

595
00:31:37,417 --> 00:31:39,288
قوتابخانە بەجێدەهێڵێت
چونکە تووشی قسەی ناشرین دەبێت،

596
00:31:39,288 --> 00:31:41,247
هەموو شەوێک بەسەر دەبات
سەیرکردنی کلیپەکانی داعش

597
00:31:41,247 --> 00:31:43,379
و فڕێدانی مێشک
لەسەر یارییە ڤیدیۆییەکان.

598
00:31:43,379 --> 00:31:46,687
وە عەزیزی مامی بردی
بۆ یانەی چەک لە هاوینی ڕابردوو.

599
00:31:46,687 --> 00:31:48,341
ئەمەیە کە کرێچییەکان

600
00:31:48,341 --> 00:31:52,084
لە 12 شەقامی ڕیدوود
لەسەر پارەکەت دەمێننەوە.

601
00:31:52,084 --> 00:31:54,651
ئێستا پێدەچێت بکوژەکە بێت
لە نێوانیاندایە.

602
00:31:54,651 --> 00:31:56,436
چۆن هاتە ناو شوقەکە؟

603
00:31:56,436 --> 00:31:58,220
ڕەحمانییەکان--
ئەوان لە سەرووی ئەوەوە دەژین.

604
00:31:58,220 --> 00:32:00,396
دەیتوانی سەرکەوێت بۆ...
ڕیزبەندییەکە. ئەو ناوچەکە دەناسێت.

605
00:32:00,396 --> 00:32:02,181
ڕەنگە پلانی بۆ دانرابێت
ئەم هەموو شتە.

606
00:32:02,181 --> 00:32:03,312
فەرماندەی سوات [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ئامادەیە بۆ ڕۆشتن. ٢٠ چرکە.

607
00:32:03,312 --> 00:32:04,792
ئەوە کۆپی بکە.

608
00:32:14,802 --> 00:32:16,238
تیمی ئەلفا، ئێمە دەچینە ژوورەوە.

609
00:32:18,110 --> 00:32:20,242
ئایا ئێمە بە دڵنیاییەوە دەزانین
کە چەکدارە؟

610
00:32:20,242 --> 00:32:22,853
وتی کە دەڕۆم
هەمووان بکوژن!

611
00:32:22,853 --> 00:32:25,552
پرسیم ئایا چەکدارە،
نەک ئەوەی وتی!

612
00:32:25,552 --> 00:32:27,597
دۆشەکێک هەبوو
لەو کۆندۆیەدا.

613
00:32:27,597 --> 00:32:29,643
بۆچی یەکێکیان دەبوو
ئەگەر لە قاتی سەرەوە ژیاوە؟

614
00:32:29,643 --> 00:32:31,993
ئەمە کێیە؟
بۆچی تەنانەت لێرەشدایە؟

615
00:32:31,993 --> 00:32:33,995
هیچ شتێک نییە ئێلینۆر.

616
00:32:33,995 --> 00:32:36,955
فەرماندەی سوات [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
لە سێ، دوو، یەک.

617
00:32:36,955 --> 00:32:38,957
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

618
00:32:38,957 --> 00:32:40,088
ئایا مۆڵەتت داوە؟

619
00:32:40,088 --> 00:32:41,785
پاشەکشە بکە، لاممارک!

620
00:32:43,787 --> 00:32:45,180
- دابەزە سەر زەوی!
- دابەزە!

621
00:32:45,180 --> 00:32:46,616
کوا چەکەکە؟

622
00:32:46,616 --> 00:32:48,401
بە گێل بمێنەرەوە
ڕاست لەو شوێنەی کە تۆ لێی!

623
00:32:48,401 --> 00:32:49,924
- هیچم نەکرد!
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟

624
00:32:52,709 --> 00:32:54,189
ماتێکی ژیان بەدەست بهێنە.

625
00:32:54,189 --> 00:32:55,712
ئەو بۆ پەنجەرە دەڕوات!

626
00:32:55,712 --> 00:32:57,323
ئەو بۆ...
پەنجەرەی مەسخەرە!

627
00:32:57,323 --> 00:32:59,890
- ماتێکی ژیان بەدەست بهێنە!

628
00:33:07,463 --> 00:33:10,901
دۆلاری باجەکەت...
پارەدان بۆ خزمەتگوزاری ژوورەکانیان.

629
00:33:10,901 --> 00:33:14,035
ئێستا پێدەچێت بکوژەکە بێت
بە درێژایی ماوە لەنێویاندا بووە.

630
00:33:24,654 --> 00:33:26,482
کوا چەکەکە فرانک؟

631
00:33:28,310 --> 00:33:30,486
تا ئێستا، تۆ نەتدۆزیوەتەوە
کاتاپۆڵتێک.

632
00:33:30,486 --> 00:33:33,185
دەیتوانی لە هەر شوێنێکدا بیشارێتەوە.

633
00:33:33,185 --> 00:33:36,884
تۆ چەکی ئاگرینت نییە.

634
00:33:36,884 --> 00:33:42,411
تۆ ئۆقیانوسەکان لە...
دامەزراندنی هەر پەیوەندییەک

635
00:33:42,411 --> 00:33:46,981
بۆ تفەنگێکی کۆنی XM21
بە تایبەتی.

636
00:33:46,981 --> 00:33:51,116
تۆ ناگەیتە ئەوەی ببیتە
نیشانەچییەکی پلە یەک

637
00:33:51,116 --> 00:33:53,335
یاریکردنی یارییە ڤیدیۆییەکان.

638
00:33:53,335 --> 00:33:56,469
کەواتە، تۆ یان دەیدۆزیتەوە
لێرەدا هەندێک بەڵگە،

639
00:33:56,469 --> 00:33:58,123
هەندێک مانای هەبێت،

640
00:33:58,123 --> 00:34:01,474
یان دان بەوەدا بنێن کە ئەمە بووە

641
00:34:01,474 --> 00:34:05,217
گێلێکی گەورە!

642
00:34:05,217 --> 00:34:06,827
وەرە لاممارک.

643
00:34:06,827 --> 00:34:09,264
ئەگەر ئەو نەبووایە،
چۆن بازێکی دا؟

644
00:34:09,264 --> 00:34:12,050
نازانم، ڕەنگە وابێت
'بەهۆی ئەو مشەخۆرە مەسخەرە

645
00:34:12,050 --> 00:34:14,748
جیمی کیتریج پەیوەندی پێوە دەکات
تیرۆریستێک لە تەلەفزیۆنی ڕاستەوخۆ.

646
00:34:14,748 --> 00:34:16,576
منداڵێکی عەرەب،
ئامادەیی بالتیمۆر.

647
00:34:16,576 --> 00:34:18,143
پێت وایە
وێنەی خۆی گرت

648
00:34:18,143 --> 00:34:20,014
بوون بە پاشای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە
دوای ئەوە؟

649
00:34:20,014 --> 00:34:22,799
باشە، بەڵام بۆ ئێستا،
دەکرا ئەو بووایە، ڕاستە؟

650
00:34:22,799 --> 00:34:24,627
مەبەستم ئەوەیە تا...
بێتاوانی سەلمێنراوە؟

651
00:34:24,627 --> 00:34:26,934
جێسی، بڕیارە وا بێت
بە پێچەوانەوە.

652
00:34:26,934 --> 00:34:28,936
نەک کاتێک ئێمە کێبڕکێ دەکەین
لەگەڵ شەش ویلایەتی تر

653
00:34:28,936 --> 00:34:31,634
بۆ وێستگەیەکی غاز بە بڕی ٩ ملیار دۆلار.

654
00:34:31,634 --> 00:34:34,594
پێویستم بەو کەسانە هەیە کە لەوێ دەرەوەن
بۆ ئەوەی هەست بە سەلامەتی بکەیت، لاممارک.

655
00:34:34,594 --> 00:34:37,379
ئەمەش نیشانیان دەدات کە ئێمە لەسەریین.
کاتێکی زیاترمان بۆ دەکڕێت.

656
00:34:38,641 --> 00:34:41,079
ئایا تۆ ئەو شتە گەوادە دەڵێی
بۆ ڕەحمانییەکان؟

657
00:34:41,079 --> 00:34:42,906
بڕۆ پێشەوە، پێیان بڵێ کە،

658
00:34:42,906 --> 00:34:45,692
چونکە من بەدەستم هێناوە
کاری گێلکردن بۆ ئەنجامدانی.

659
00:34:49,391 --> 00:34:51,089
سێ نیگارکێش کاریان دەکرد
شوقەکە.

660
00:34:51,089 --> 00:34:52,786
ئێمە ڕۆدنی لانگمان دەستکەوتووە،

661
00:34:52,786 --> 00:34:55,484
ئەبراهام هاینز
و دیمیتری بۆڤرۆڤ.

662
00:35:00,402 --> 00:35:02,709
کاک لانگ، ئەمە پێویستە خێرا بێت.

663
00:35:02,709 --> 00:35:05,277
هیوادارم ئیزعاجتان نەبێت.
ئەه، من باکئەپم هێنا.

664
00:35:07,061 --> 00:35:08,976
ژنەکەی دووانە کاردەکات، بۆیە...

665
00:35:08,976 --> 00:35:10,934
پێشبینی بکە کێ بەرپرسیارە
لە دێسمۆندی بچووک لێرە.

666
00:35:10,934 --> 00:35:12,327
دێسمۆند، ها؟

667
00:35:12,327 --> 00:35:14,460
مامی هەبوو بە ناوی دێسمۆند.

668
00:35:14,460 --> 00:35:18,594
بۆ نووسینی ڕۆمانی ئیرۆتیک بەکاردێت
لە ژێر ناوی، ئەه،

669
00:35:18,594 --> 00:35:20,901
"مێلۆدی بانگس."

670
00:35:20,901 --> 00:35:23,686
باشە. -پێم وایە لەبیرت بێت
دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟

671
00:35:23,686 --> 00:35:26,602
ئەه، بەڵێ. لە ڕاستیدا ئێمە...

672
00:35:26,602 --> 00:35:28,604
دابەزی بۆ بەندەر
بۆ سەیرکردنی یارییە ئاگرینەکان.

673
00:35:28,604 --> 00:35:30,432
ئێمە لەوێ بووین. گەوادی ترسناک.

674
00:35:33,566 --> 00:35:35,176
تۆ دەستت کەوت... بەڵگەت دەستکەوت؟

675
00:35:35,176 --> 00:35:36,656
- بەڵگە؟
- مم-همم.

676
00:35:36,656 --> 00:35:38,658
بەڵگەمان دەستکەوت، بەڵێ.

677
00:35:38,658 --> 00:35:40,399
وەک ملیۆنێک سێڵفی.

678
00:35:40,399 --> 00:35:42,183
ئەبراهام [دەنگدانەوە]:
لە ماڵی خەسووم.

679
00:35:42,183 --> 00:35:44,620
پێم وابوو کابراکەت گرتووە.

680
00:35:44,620 --> 00:35:47,275
ڕەنگە. هیچ وێنەیەک نییە؟

681
00:35:47,275 --> 00:35:49,016
مم...

682
00:35:49,016 --> 00:35:50,670
ئەبراهام [دەنگدانەوە]:
لە خەسووم؟

683
00:35:50,670 --> 00:35:52,672
وێنەی زۆر.

684
00:35:52,672 --> 00:35:54,587
ئاهەنگی گەورە. ئامۆزاکان، برازاکان.

685
00:35:57,807 --> 00:36:00,288
من لێرە چی دەکەم؟
ئایا من گومانلێکراوم؟

686
00:36:01,898 --> 00:36:03,378
من تەنها ڕوتم کردەوە
شوێنی مەسخەرە.

687
00:36:03,378 --> 00:36:04,945
دوو ساڵ لەمەوبەر.

688
00:36:04,945 --> 00:36:05,859
هێی، هێی، هێی. ئارام بە.

689
00:36:05,859 --> 00:36:07,556
هەمووی باشە.

690
00:36:07,556 --> 00:36:09,123
تەنها پرسیارت لێ دەکەم.

691
00:36:10,907 --> 00:36:13,432
من بە تەنیا لە شوقەکەم بووم.

692
00:36:13,432 --> 00:36:15,390
ئارام بگرە دیمیتری.

693
00:36:15,390 --> 00:36:17,262
هێشتا یاساییە خەرجکردن
شەوێک بە تەنیا لەم وڵاتەدا.

694
00:36:17,262 --> 00:36:19,133
- دەتوانی بیسەلمێنی؟

695
00:36:19,133 --> 00:36:23,485
من، ئەه، دراوسێ،
لەوانەیە من ببینێت کە دێمە ژوورەوە؟

696
00:36:23,485 --> 00:36:25,879
و، ئەه،
لە ڕووسیا تەلەفۆن بۆ باوکم دەکەم.

697
00:36:25,879 --> 00:36:28,098
ڕەنگە بتوانیت پشتڕاستی بکەیتەوە
لەگەڵ کۆمپانیای تەلەفۆن؟

698
00:36:28,098 --> 00:36:29,796
بەڵام تۆ هەندێک...

699
00:36:29,796 --> 00:36:32,973
هەندێک ڕاهێنانی سەربازی
لە ڕووسیا، ڕاستە؟

700
00:36:32,973 --> 00:36:35,715
ئایا بەدەستت هێنا
هیچ مەشقێکی تەقەکردن؟

701
00:36:35,715 --> 00:36:37,891
کاکە من نەمکوشت
ئەو کەسانە.

702
00:36:40,589 --> 00:36:44,289
من بە شەرمەزاری دەزانم کە پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی ئەمەتان بۆ ڕوون بکەمەوە.

703
00:36:44,289 --> 00:36:45,812
من پیاوێکی ڕاستگۆم،

704
00:36:45,812 --> 00:36:47,466
و زۆر کار دەکەم
بۆ ئەوەی هەم.

705
00:36:47,466 --> 00:36:50,251
بەڵێ، من مەشقی تەقەکردنم کرد--
دوو هەفتە.

706
00:36:50,251 --> 00:36:53,863
پاشان قۆڵم دەشکێنم،
بۆیە هیچ سوودێکی نییە بۆ تەقەکردن.

707
00:36:53,863 --> 00:36:57,954
پێم دەڵێن بڕۆ
پادگانە پاک بکەرەوە، بۆیە من ڕشتن،

708
00:36:57,954 --> 00:37:01,567
من پەنجەرەکان دەشۆم و واتە
چۆن خزمەت بە وڵاتەکەم دەکەم.

709
00:37:01,567 --> 00:37:03,917
کاک هاینز،
بۆچی وازی لە کارکردن هێنا

710
00:37:03,917 --> 00:37:06,093
لە دیلۆکس بۆیاخ و چاککردنەوە؟

711
00:37:06,093 --> 00:37:07,964
ڕەنگە من ئەوەندە خێرا نەبووم.

712
00:37:07,964 --> 00:37:10,097
دەبوو پرسیاریان لێ بکەیت.

713
00:37:10,097 --> 00:37:13,535
کەواتە، تۆ...
شوێنەکەت ڕوت کردەوە.

714
00:37:13,535 --> 00:37:15,581
- تەنها.
- بەڵێ.

715
00:37:17,147 --> 00:37:19,106
چی ترت لەبیرە؟

716
00:37:19,106 --> 00:37:20,977
ئەو ڕووناکییە.

717
00:37:20,977 --> 00:37:22,588
دیدگاکە.

718
00:37:22,588 --> 00:37:24,416
ئێمە پێکەوە کاری هۆڵەکەمان دەکرد.

719
00:37:24,416 --> 00:37:26,983
پاشان دیمیتری بە زیادەوە مایەوە
بۆ ژووری نوستنەکان.

720
00:37:26,983 --> 00:37:28,724
وا بزانم.

721
00:37:28,724 --> 00:37:30,291
نەخێر، من ژووری نووستنەکانم کرد.

722
00:37:30,291 --> 00:37:32,424
- دڵنیام.

723
00:37:34,861 --> 00:37:36,950
ئێلینۆر، دەتوانی
لای من بە سێکسی بزانە

724
00:37:36,950 --> 00:37:39,996
ئەگەر پرسیارم لێکردیت
بۆ ئەوەی دێسمۆندی بچووک لێرە ببات

725
00:37:39,996 --> 00:37:41,824
و بیخەوێت؟

726
00:37:46,264 --> 00:37:48,570
ئۆی. سوپاس شیرینەکەم.

727
00:37:58,145 --> 00:38:00,060
کاک لانگ، تۆ بەدەستت هێناوە
تەواو ئەو، ئەه...

728
00:38:00,060 --> 00:38:01,583
کۆنسێرتەکە
لە نیگارکێشانی دیواردا، ڕاستە؟

729
00:38:01,583 --> 00:38:03,237
تۆ کەسێکی ئاسایی لە دیلۆکس.

730
00:38:03,237 --> 00:38:05,805
ڕیزێک لە کار
بۆ Ultraviolet هەروەها؟

731
00:38:05,805 --> 00:38:08,286
باشە، ئەه،
منداڵان هەرزان نایەن.

732
00:39:00,033 --> 00:39:01,339
سڵاو. ببوورە.

733
00:39:01,339 --> 00:39:03,471
ڕاپۆرتی تاقیگەی سەرەتایی.

734
00:39:03,471 --> 00:39:04,864
- ئۆی.
- عەقڵ واژۆکردنی بۆ من؟

735
00:39:04,864 --> 00:39:06,996
- باشە. دڵنیا.
- سوپاس.

736
00:39:10,173 --> 00:39:11,871
ناوازە. سوپاس.

737
00:39:19,922 --> 00:39:21,794
نەخێر هاوڕێیان تکایە. هاوڕێیان!

738
00:39:21,794 --> 00:39:24,405
ئایا دەتەوێت لێکۆڵینەوە بکرێت،

739
00:39:24,405 --> 00:39:27,060
یان دەتەوێت
بۆنەیەکی کات بەسەربردن؟

740
00:39:33,327 --> 00:39:34,894
سڵاو، ئێلینۆر.

741
00:39:34,894 --> 00:39:36,635
ئایا وەرتگرتووە
پاکێجێک لە تاقیگە؟

742
00:39:36,635 --> 00:39:37,897
بەڵێ کاکە.

743
00:39:37,897 --> 00:39:39,986
لە ڕاپۆرتەکەمدا دامناوەتەوە.

744
00:39:39,986 --> 00:39:41,857
نمونەی میز و پیسایی
کەم بوون،

745
00:39:41,857 --> 00:39:43,990
بەڵام هێشتا بەس بوو
بۆ دیاریکردنی کەمی ئاسن.

746
00:39:43,990 --> 00:39:45,513
سەیرم کرد، و باو و ئاساییە

747
00:39:45,513 --> 00:39:47,515
لە نێو خەڵکدا
کە گۆشت ناخۆن.

748
00:39:47,515 --> 00:39:49,778
لە چ کاتێکدا گەیشت؟

749
00:39:49,778 --> 00:39:52,085
- نازانم، ٢٠ خولەک پێش ئێستا؟
- 45.

750
00:39:53,129 --> 00:39:55,915
من نەبووم،
بۆیە، ئەه، تەلەفۆنم بۆ تاقیگە کرد.

751
00:39:55,915 --> 00:39:57,917
- لە کوریەر پشکنین کراوە.
- ببورە کاکە.

752
00:39:57,917 --> 00:40:00,920
من تەنها هەوڵم دەدا یارمەتی بدەم.
تۆ لە تەلەفۆن بوویت، و...

753
00:40:00,920 --> 00:40:04,402
ئەمە تایبەتمەندە، بەپەلە،

754
00:40:04,402 --> 00:40:07,187
پۆلێنکراوی زانیاری.

755
00:40:09,581 --> 00:40:13,149
تۆ پەیوەندی BPD ی،
پۆلیسێکی لێدراو،

756
00:40:13,149 --> 00:40:15,674
بڕوانامەی کۆلێژی نییە،
بەڵام تۆ بڕیار دەدەیت

757
00:40:15,674 --> 00:40:18,677
کە چاوەڕێ بکەم
بۆ بڕیارەکەت.

758
00:40:46,400 --> 00:40:48,533
ئێلینۆر، ببورە کە سناپم کرد.

759
00:40:48,533 --> 00:40:51,492
من سترێسێکی گاڵتەجاڕانەم هەبوو
گفتوگۆی تەلەفۆنی.

760
00:40:51,492 --> 00:40:53,929
- لەسەر تۆ دەرمهێنا.
- هیچ نیگەرانییەک.

761
00:40:53,929 --> 00:40:55,627
هێی، دەزانم درەنگ بووە،

762
00:40:55,627 --> 00:40:57,629
بەڵام من هەم، ئەه،
هەندێک شتی نوێ بۆ ئەوەی بچینە سەری،

763
00:40:57,629 --> 00:41:00,109
و دەمتوانی بەکاری بهێنم
بەشێک لە مێشکت.

764
00:41:00,109 --> 00:41:01,807
دەتەوێت بێیت هەندێک ژەمی ئێوارە بخۆیت،

765
00:41:01,807 --> 00:41:04,331
لە ڕێگەیەوە قسەی لەسەر بکە
لەگەڵ پەرداخێکی باش شەراب؟

766
00:41:06,246 --> 00:41:09,902
کاکە ئەگەر منت بەکرێ گرت
بۆ ئەوەی بتوانیت بمگێڕیت،

767
00:41:09,902 --> 00:41:12,731
دەتوانیت ئەم کارە وەربگریت و...
دەتوانیت پاڵ بە کەرەکەتەوە بنێیت.

768
00:41:12,731 --> 00:41:15,081
ئێلینۆر، من هاوسەرگیریم کردووە.

769
00:41:15,081 --> 00:41:17,518
وەرە لەگەڵ ئێمە نان بخۆ.

770
00:41:17,518 --> 00:41:19,912
تۆ وا دەردەکەویت کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت
ژەمێکی باش.

771
00:41:27,397 --> 00:41:30,183
هەروەها بیر دەکەیتەوە
دووبارە دەبێتەوە.

772
00:41:30,183 --> 00:41:32,272
بۆچی ئەو یاداشتەت واژۆ کرد؟

773
00:41:32,272 --> 00:41:34,317
ناتوانیت هەموو شەڕێک بکەیت.

774
00:41:34,317 --> 00:41:36,145
دەبێت هەڵبژێرێت
ئەوانەی کە دەتوانیت بیبەیتەوە.

775
00:41:36,145 --> 00:41:38,931
بەڵێ، بەڵام کاتێک واژۆ دەکەیت،
تۆ بەشێکیت لە یارییەکە.

776
00:41:38,931 --> 00:41:41,803
وە کاتێک کە تۆ نایکەیت،
ئەوان جێگەی تۆ دەگرنەوە.

777
00:41:41,803 --> 00:41:43,544
تاکە بڕیارێک کە تۆ دەیدەیت

778
00:41:43,544 --> 00:41:46,199
ئەوەیە کە ئایا
بۆ ئەوەی بنێژرێت یان بسوتێنرێت.

779
00:41:55,556 --> 00:41:57,558
جێسی کاپڵتۆن ناتوانێت لە کارەکەت دەربکات.

780
00:41:57,558 --> 00:41:59,778
ئەو سەرۆکەکەت نییە.

781
00:41:59,778 --> 00:42:02,128
جێسی کاپڵتۆن
سەرۆکەکەم بەڕێوەدەبات،

782
00:42:02,128 --> 00:42:04,565
کە لە بەرامبەردا نەشتەرگەری بۆ دەکات.

783
00:42:04,565 --> 00:42:08,874
کوڕانی وا،
ئەوە چەقۆیەکی بازنەییە.

784
00:42:08,874 --> 00:42:11,441
تەنها یەک پەیوەندی پێویستە.

785
00:42:11,441 --> 00:42:14,009
- پێت وا نییە هی لاممارک بێت
کەمێک لە یارییەکەی دوور بکەوێتەوە؟"

786
00:42:14,009 --> 00:42:16,751
- باشە، هەیە
هیچ هەوادارێکی گەورەتر لە من نییە،

787
00:42:16,751 --> 00:42:20,276
بەڵام دەبێت بیر بکەینەوە
لە دڵی خۆیەوە."

788
00:42:20,276 --> 00:42:23,323
هەریەکەیان دەڵێن چی
ئەوی تریان دەیەوێت بیبیستێت.

789
00:42:23,323 --> 00:42:24,933
پێش ئەوەی بزانیت،

790
00:42:24,933 --> 00:42:27,370
تۆ مێزەکەت کۆدەکەیتەوە
لەناو سندوقێکدا.

791
00:42:28,633 --> 00:42:31,244
- بۆچوونی خۆبەزلزان؟
- مم-همم؟

792
00:42:31,244 --> 00:42:34,813
ئەوە نییە 'چونکە ئەوان دەترسن
نایگریت.

793
00:42:34,813 --> 00:42:36,945
ئەوە 'هۆکارە
ئەوان دەترسن تۆ دەیکەیت.

794
00:42:36,945 --> 00:42:39,034
تۆ ئەمە درز دەکەیت،
تۆ ڕوناکی ڕوناکی بەدەست دەهێنیت.

795
00:42:39,034 --> 00:42:40,819
هەندێک کەس تەنها بەرگەی ناگرن
سێبەرەکان.

796
00:42:45,998 --> 00:42:48,087
شتێکی سەیر هەیە
دەربارەی لانگ.

797
00:42:49,915 --> 00:42:53,353
کاتژمێرەکە، پێڵاوەکان،

798
00:42:53,353 --> 00:42:54,789
هێنانی کۆرپەکە بۆ ژوورەوە.

799
00:42:54,789 --> 00:42:57,009
ئەوە لانگ نییە.
ئەلیبیەکەی ڕەقە.

800
00:42:57,009 --> 00:42:58,924
بەڵام تەلەفۆن بۆ تریسی دەکەم
بەیانیان

801
00:42:58,924 --> 00:43:01,013
ئەگەر بتەوێت چاودێری بکەیت
comm ی ئەو.

802
00:43:04,669 --> 00:43:06,584
چەند ساڵە هاوسەرگیریت کردووە؟

803
00:43:08,368 --> 00:43:10,457
لەو کاتەوەی ڕێگەمان پێدرا.

804
00:43:15,549 --> 00:43:18,508
ئەوە پرسیارە گەورەکەیە:

805
00:43:18,508 --> 00:43:21,555
چۆن مرۆڤەکان سیستەمەکان لە قاڵب دەدەن،
چۆن سیستەمەکان لە قاڵبمان دەدەن.

806
00:43:22,600 --> 00:43:24,253
دەتوانم کەمێک بەدەستت بهێنم...

807
00:43:24,253 --> 00:43:26,255
- ئای تەنها ئاو، سوپاس.

808
00:43:26,255 --> 00:43:28,083
ئەمڕۆ، هەموو شتێک لەسەر ستاتۆسە.

809
00:43:28,083 --> 00:43:30,825
ئەو کەسانەی کە هەیانە
بۆ پاراستنی دەکوژێت،

810
00:43:30,825 --> 00:43:33,959
ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت
بۆ بەدەستهێنانی دەکوژێت،

811
00:43:33,959 --> 00:43:36,352
و هەموو کەسێکی تر
لە نێوانیاندا ورد دەبێتەوە.

812
00:43:36,352 --> 00:43:40,661
حکومەتەکان، کۆمپانیاکان
و ئامادەییەکان.

813
00:43:40,661 --> 00:43:42,097
پێدەچێت نەخش وەک یەک بێت.

814
00:43:42,097 --> 00:43:43,446
چۆن ئەوە بگۆڕین؟

815
00:43:43,446 --> 00:43:46,536
مەبەستت هاوسۆزییە، پەیوەندی؟

816
00:43:46,536 --> 00:43:48,974
ئەگەر بەڕاستی خۆمان ببینین
لە هەندێکی تردا،

817
00:43:48,974 --> 00:43:51,063
ئێمە دەمانەوێت پەروەردەیان بکەین،
نەک بیانهێننە خوارەوە.

818
00:43:51,063 --> 00:43:52,891
ئەگەر هەرگیز پارەمان تەواو بوو،

819
00:43:52,891 --> 00:43:55,371
تۆ بڕیارە بنووسیت
موگناتیسی سەلاجە.

820
00:43:56,982 --> 00:44:00,028
من جدیم--
تۆ خەیاڵی دەبیت.

821
00:44:01,813 --> 00:44:03,858
ئۆی.

822
00:44:05,555 --> 00:44:08,080
چی دەڵێن؟

823
00:44:08,080 --> 00:44:10,169
تۆ ناتەوێت بزانیت.

824
00:44:12,127 --> 00:44:13,738
گاوین، من دەمەوێت بزانم.

825
00:44:13,738 --> 00:44:15,827
هەر بۆیە پرسیارم کرد.

826
00:44:15,827 --> 00:44:17,437
تۆ مەشقەکە دەزانیت.

827
00:44:17,437 --> 00:44:19,439
٢٤ کاتژمێری یەکەم بریتییە لە:
- کێ ئەمەی کردووە؟

828
00:44:19,439 --> 00:44:22,094
و پاشان دوای ئەوە، ئەوە:

829
00:44:22,094 --> 00:44:24,662
- گەمژە کێیە
ئەوە گرتنی نییە؟"

830
00:44:25,663 --> 00:44:27,055
نەخێر مەبەستم تیۆرییەکە بوو.

831
00:44:27,055 --> 00:44:29,710
- ئۆی. ڕاست.
- تیۆری چییە؟

832
00:44:29,710 --> 00:44:31,538
- مم-همم.
- شانە نووستووەکانی تیرۆریستان

833
00:44:31,538 --> 00:44:33,583
لە هەموو شارۆچکەیەکی ئەمریکیدا،

834
00:44:33,583 --> 00:44:36,412
کارێکی ناوەوە کە بۆ خراپکردن داڕێژراوە
یاساکانی ئازادییە مەدەنییەکان.

835
00:44:36,412 --> 00:44:37,936
پیلانی جولەکەکان؟ هەڵبژاردەکەت وەربگرە.

836
00:44:37,936 --> 00:44:39,241
وە هی تۆ چییە؟

837
00:44:39,241 --> 00:44:40,416
پرسیارێکی وەها باش.

838
00:44:40,416 --> 00:44:41,591
- با بزانم.
- بانگەوازی خراپ.

839
00:44:41,591 --> 00:44:43,898
پرسیاری کرد.

840
00:44:43,898 --> 00:44:46,945
پێم وایە پیاوەکەت
لێرە لەدایک نەبووە.

841
00:44:46,945 --> 00:44:48,816
هم.

842
00:44:48,816 --> 00:44:52,515
پێم وایە هەست دەکات
شوێنێک کە تێیدا گەورە بووە

843
00:44:52,515 --> 00:44:54,561
بووەتە
شوێنێکی زۆر ترسناک،

844
00:44:54,561 --> 00:44:57,346
لەگەڵ بەشێکی باش
لە جیهان... -مم.

845
00:44:57,346 --> 00:45:01,220
...و پێم وایە ئەو باوەڕ دەکات
ئەم میللەتە بەرپرسیارە

846
00:45:01,220 --> 00:45:04,136
بۆ لانیکەم 50%ی ئەو گێژاوە.

847
00:45:04,136 --> 00:45:05,572
گەواد.

848
00:45:05,572 --> 00:45:07,400
ئەگەر نەترسابایە
لە بەرزییەکان،

849
00:45:07,400 --> 00:45:09,010
من وەک گومانلێکراوێک حجزت دەکەم.

850
00:45:09,010 --> 00:45:12,057
ئەوەی من دەترسێنێت ئەوەیە
بەشێکی باش لە ئێوە

851
00:45:12,057 --> 00:45:14,581
- پێی وایە ئەم پیاوە خاڵێکی هەیە.
مم-همم.

852
00:45:14,581 --> 00:45:16,757
دەربارەی وڵات
کە نازییەکانی ڕاگرت...

853
00:45:16,757 --> 00:45:18,890
- م.م. ڕاست.
- ...پێی خستە سەر مانگ،

854
00:45:18,890 --> 00:45:20,935
نەخشەی تەواوی جینۆمی مرۆڤی داناوە

855
00:45:20,935 --> 00:45:23,372
و کەشتییەکی ئاسمانی لەسەر مەریخ نیشتەوە

856
00:45:23,372 --> 00:45:26,854
140 ملیۆن میل
لە پێگەی ئێستاتەوە.

857
00:45:26,854 --> 00:45:32,033
لەکاتی نیشتنەوەی براندەکانمان،
پلاستیکەکەمان، شێواندنی ئێمە،

858
00:45:32,033 --> 00:45:34,732
زیادەڕەویمان
لە هەموو شوێنێکی تر.

859
00:45:34,732 --> 00:45:36,908
بۆ وانەوتنەوە چوومە بۆگۆتا.

860
00:45:36,908 --> 00:45:38,474
باشترین قاوە نەفرەتی
لەسەر زەوی، ڕاستە؟

861
00:45:38,474 --> 00:45:39,780
دەزانی منیان بۆ کوێ برد؟

862
00:45:39,780 --> 00:45:42,087
ستاربەکس.

863
00:45:42,087 --> 00:45:43,697
ئێمە باشترینی هەموو شوێنێک دەبەین،

864
00:45:43,697 --> 00:45:45,568
و خراپتر دەینێرینەوە
بۆ قازانج.

865
00:45:45,568 --> 00:45:47,396
وە ئەوەش ئەوەیە کە ئێمە دەیکەین
بۆ هاوڕێکانمان.

866
00:45:47,396 --> 00:45:49,007
قازانج باج دەدات،

867
00:45:49,007 --> 00:45:50,748
کە پارەی...
توێژینەوە و پەرەپێدان.

868
00:45:50,748 --> 00:45:53,751
- ئێلینۆر...
- گاوین، بڕۆ سەر جێگا،

869
00:45:53,751 --> 00:45:56,362
یان من لەسەرت دەگرم
هەراسانکردنی دوو فەرمانبەری گشتی.

870
00:45:56,362 --> 00:45:57,798
- وازم لێدەهێنم. وازم لێدەهێنم.

871
00:46:06,241 --> 00:46:08,548
کەواتە، ئێلینۆر،
بۆ درۆت لەگەڵ کردم؟

872
00:46:08,548 --> 00:46:10,289
بەڕێز؟

873
00:46:11,551 --> 00:46:13,335
تۆ ڕەتکرایتەوە
لەلایەن دیوانەوە.

874
00:46:13,335 --> 00:46:15,076
بڕیارت دا پێم نەڵێی؟

875
00:46:15,076 --> 00:46:17,992
ئەوە بوو منی توڕە کرد،
نەک ڕاپۆرتی تاقیگە.

876
00:46:17,992 --> 00:46:19,602
بەڵێ هەشت ساڵ لەمەوبەر بوو.

877
00:46:19,602 --> 00:46:21,430
پێم وا نەبوو گرنگ بێت.

878
00:46:22,780 --> 00:46:25,173
ئێمە لە ژێر مایکرۆسکۆپداین.

879
00:46:26,348 --> 00:46:28,220
هەموو شتێک گرنگە.

880
00:46:31,658 --> 00:46:33,399
تەنها بیرم لەوە کردەوە
دەمتوانی خۆم بسەلمێنم

881
00:46:33,399 --> 00:46:35,227
پێش ئەوەی بزانم.

882
00:46:37,403 --> 00:46:39,187
دەبوو پێت بڵێم.
داوای لێبووردن دەکەم.

883
00:46:39,187 --> 00:46:41,624
تۆ aced چاودێری
و زانین.

884
00:46:41,624 --> 00:46:44,149
ئەوە psych eval ی تۆ بوو
کە کردیت لە.

885
00:46:44,149 --> 00:46:47,587
"شەڕانگێزی، ئالوودەبوون،
دژە کۆمەڵایەتییە."

886
00:46:47,587 --> 00:46:49,894
ئەمە پرۆفایلەکەیە
لە کەسانێک کە دەیانگرین نەک بەکرێیان دەگرین.

887
00:46:51,809 --> 00:46:54,768
دەزانی کاتێک پرسیارت لێدەکەن
بۆ کێشانی دارێک؟ -مم-همم.

888
00:46:54,768 --> 00:46:57,336
چەقۆکە نوێنەرایەتی دەکات
ژیانت تا ئێستا.

889
00:46:57,336 --> 00:46:59,251
- بەڵێ.
- وە لە وێنەکەوە،

890
00:46:59,251 --> 00:47:02,689
دکتۆر کاتز گریمانەیەکی کرد
کە شتێک تۆی گێل کردووە،

891
00:47:02,689 --> 00:47:05,866
و زۆر خراپ،
لە دەوروبەری تەمەنی ١٢ ساڵیدا.

892
00:47:05,866 --> 00:47:07,563
خاکی نییە.

893
00:47:07,563 --> 00:47:09,609
دار نە ڕەگی هەیە، نە میوەی هەیە.

894
00:47:09,609 --> 00:47:11,698
ئایا ئەو کاتە شتێک ڕوویدا؟

895
00:47:11,698 --> 00:47:14,440
- ئایا ئەمە پێویستە؟
- ئیجباری نییە.

896
00:47:14,440 --> 00:47:17,269
تەنها دەمەوێت بزانم
ئەگەر پێویستە دکتۆر کاتز لە کارەکەی دووربخەینەوە،

897
00:47:17,269 --> 00:47:20,925
چونکە پێموایە بەهرەت دەستکەوتووە.

898
00:47:20,925 --> 00:47:23,797
- تا ئێستا هەوڵت داوە
هیچ ماددەیەکی نایاسایی؟"

899
00:47:23,797 --> 00:47:26,147
"بەڵێ." - کامیان؟
"هەموویان."

900
00:47:26,147 --> 00:47:28,323
ئەوەش هیچ سوودێکی نەبوو
داواکارییەکەت، یان.

901
00:47:28,323 --> 00:47:29,847
بیرت لە چی دەکردەوە؟

902
00:47:30,891 --> 00:47:34,155
کورت کۆباین: "پێم باشترە."
ڕقم لێ بێت لەوەی کە من کێم

903
00:47:34,155 --> 00:47:35,983
لە خۆشەویستی بۆ ئەوەی من نیم."

904
00:47:35,983 --> 00:47:37,898
بەڵێ.

905
00:47:37,898 --> 00:47:40,770
ئەو بەتەواوی نمونە نییە،
بەپێی دیوانەکە.

906
00:47:40,770 --> 00:47:43,121
لە وشککەرەوەیەک کارت کردووە
و لەگەڵ سەنتەری پەیوەندیکردن.

907
00:47:43,121 --> 00:47:45,384
هێی بۆ تۆ نەگەڕایت
شتێک کە ئاسۆی زیاتری هەبێت؟

908
00:47:45,384 --> 00:47:46,907
تۆ زیرەکی، قسەخۆشیت.

909
00:47:46,907 --> 00:47:48,387
باشە ئەوە وا نییە
بۆ زۆر شت بژمێرە

910
00:47:48,387 --> 00:47:49,910
کاتێک ناچیتە کۆلێژ.

911
00:47:49,910 --> 00:47:51,912
کەواتە، بۆچی نەتکرد؟

912
00:47:51,912 --> 00:47:54,393
چونکە کەس نەبوو
بۆ ئەوەی پارەی بدات.

913
00:47:54,393 --> 00:47:56,438
وە کاتێک بە درێژایی ڕۆژ کار دەکەیت
هەوڵدان بۆ دروستکردنی کرێ،

914
00:47:56,438 --> 00:47:59,354
هەست بە خوێندن ناکەیت؛
هەست دەکەیت حەز دەکەیت بخەویت.

915
00:47:59,354 --> 00:48:01,791
چی تۆی بردە پێشەوە
بۆ جێبەجێکردنی یاسا؟

916
00:48:01,791 --> 00:48:04,359
من بەدوای پارێزگاریدا دەگەڕام.

917
00:48:04,359 --> 00:48:06,274
لە کێوە؟

918
00:48:08,798 --> 00:48:11,018
لە خۆمەوە.

919
00:48:11,018 --> 00:48:12,759
ئەوە بەسە بۆ تۆ؟

920
00:48:12,759 --> 00:48:14,500
نەخێر.

921
00:48:14,500 --> 00:48:16,023
ئێلینۆر...

922
00:48:17,720 --> 00:48:22,290
...تاکە شتێک بەسە بۆ من
سرکەیەکی تۆکمەیە.

923
00:48:22,290 --> 00:48:25,337
ڕق و کینە
کە تەقەکەرەکەمان لێدەخوڕێت

924
00:48:25,337 --> 00:48:27,948
ئەوەندە جیاواز نییە لە ئێوە.

925
00:48:27,948 --> 00:48:31,169
لەبری ئەوەی لەوێ بچیتە دەرەوە
و سڕینەوەی هەمووان،

926
00:48:31,169 --> 00:48:33,432
تۆ دژی خۆت دەیگێڕیتەوە.

927
00:48:33,432 --> 00:48:37,044
پێویستم بەوەیە وەک سووتەمەنی بەکاری بهێنیت
بۆ ئەوەی شتێکی نوێم بۆ بهێنێت.

928
00:48:37,044 --> 00:48:39,351
ئێستا.

929
00:48:39,351 --> 00:48:43,050
ئەم کابرایەمان دەست دەکەوێت،
ئەمە هەمووی دەڕوات.

930
00:48:43,050 --> 00:48:46,836
وە هەردووکمان دەتوانین کارەکە بکەین
ئێمە بۆ ئەوە بووین.

931
00:49:22,829 --> 00:49:24,222
حەزت لە ددانەکانتە
سپی کراوەتەوە خانم؟

932
00:49:24,222 --> 00:49:25,963
دەتوانین بیکەین
هەر لێرە لە شوێنی ڕووداوەکە.

933
00:49:25,963 --> 00:49:27,747
ئەمڕۆ نا.
- تێبینی جیاوازیەکە دەکەیت

934
00:49:27,747 --> 00:49:29,488
- تەنها لە ماوەی پێنج خولەکدا.
- سوپاس بۆ تۆ ئازیز.

935
00:49:29,488 --> 00:49:31,316
sm ـەکەت گەشاوە بکەرەوە...

936
00:49:55,557 --> 00:49:58,343
ژن [لە سەرووی P.A.]: خانمان،
ئەگەر تامەزرۆی هاوینیت،

937
00:49:58,343 --> 00:50:00,475
کاتی ئەوە هاتووە دەست پێ بکەین
گەیشتن بە شێوەی خۆی.

938
00:50:00,475 --> 00:50:04,001
وەرە بۆ ڕاوێژکارییەکی بێبەرامبەر
لە باڕی جوانکاری نهۆمی دووەم.

939
00:50:06,568 --> 00:50:08,135
پیاو [لە سەرووی P.A.]:
تکایە مەڕۆن

940
00:50:08,135 --> 00:50:10,094
هەر جانتایەکی فرۆشگا بەبێ چاودێری.

941
00:50:10,094 --> 00:50:12,705
ئەگەر شتێکی گوماناویت بینی،
تەنها بە تیمی ئەمنیمان بڵێ.

942
00:50:12,705 --> 00:50:14,533
ئەه، ببورە.
- بەڵێ؟

943
00:50:14,533 --> 00:50:17,144
ئەه، پێم وایە تۆ شتەکانمت بردووە
بە هەڵە.

944
00:50:17,144 --> 00:50:18,667
جل و بەرگی خۆم.

945
00:50:30,462 --> 00:50:32,420
چی بە جەهەنەم هەڵەیە
لەگەڵ تۆ برا؟

946
00:50:44,737 --> 00:50:47,174
ئەه، ببورە.

947
00:50:47,174 --> 00:50:48,828
کابرایەکت دەستکەوت کە خۆی دەدات

948
00:50:48,828 --> 00:50:50,699
شۆردنی تەواوی جەستە
لە حەوزەکەدا لەوێ.

949
00:50:50,699 --> 00:50:52,832
ئەه-هە. -مەبەستم ئەوەیە،
من پێشبینی دەکەم ئەو کێشەی هەیە،

950
00:50:52,832 --> 00:50:55,052
- بەڵام بەجدی، فێنک نییە.
- بەڵێ، بەدەستم هێنا.

951
00:50:56,618 --> 00:50:58,794
پیاو [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: ئایا دەتوانین بەدەستی بهێنین
کەسێک دابەزیوە بۆ ئاستی سێ؟

952
00:50:58,794 --> 00:51:00,361
من-من لێرە کوڕێکم دەستکەوتووە.

953
00:51:00,361 --> 00:51:02,581
ئەه، کەسێک ڕایکرد
لەگەڵ جلەکانی.

954
00:51:12,591 --> 00:51:15,550
با پەیوەندی بە ڕەوانەکردنەوە بکەین.
لێرە کەس نییە.

955
00:51:24,385 --> 00:51:27,301
ئای خوایە گیان. چی دەکات؟

956
00:51:27,301 --> 00:51:29,129
- من بێزار بووم لەم دۆدانە.
- سڵاو.

957
00:51:29,129 --> 00:51:31,044
کوا هەستت
لە ڕێزگرتن لە خۆ؟

958
00:51:31,044 --> 00:51:32,654
تۆ ئاژەڵ نیت.

959
00:51:32,654 --> 00:51:34,526
- پشتگوێی بخە. ئەوە...
- من...

960
00:51:34,526 --> 00:51:36,484
هێی!

961
00:51:36,484 --> 00:51:37,746
بەڕێز!

962
00:51:40,662 --> 00:51:42,403
کاکە هەر لەوێ بوەستە.

963
00:51:42,403 --> 00:51:44,536
دەستی پێ بگرە!

964
00:51:44,536 --> 00:51:47,278
پێویستە سەیرێک بکەیت
لەناو جانتاکەدا کاکە.

965
00:51:47,278 --> 00:51:49,106
وامان لێ مەکەن دوو جار پرسیار بکەین.

966
00:51:49,106 --> 00:51:50,890
تەنها جانتاکە بکەرەوە کاکە.

967
00:51:50,890 --> 00:51:52,761
- تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
- دەزانم دەتەوێت بچیتەوە ماڵەوە.

968
00:51:52,761 --> 00:51:54,372
تەنها پێویستە بیبینین
ناوەڕۆکی کیسەکە.

969
00:51:54,372 --> 00:51:56,243
تکایە، دەتوانن بیکەنەوە
کە بۆ ئێمە؟

970
00:51:56,243 --> 00:51:57,766
- تەنها دەمەوێت بچم.
- وازت لێ دەهێنین.

971
00:51:57,766 --> 00:51:59,159
تەنها پێویستمان بە ئێوەیە
بۆ کردنەوەی ئەو جانتایە.

972
00:51:59,159 --> 00:52:01,161
تکایە هەر ئێستا جانتاکە بکەرەوە.

973
00:52:01,161 --> 00:52:02,728
جانتاکە بکەرەوە.
- کاکە جارێکی تر وا لە من مەکە پرسیار بکەم.

974
00:52:02,728 --> 00:52:04,208
- جانتاکە بکەرەوە.
جانتاکە بکەرەوە!

975
00:52:04,208 --> 00:52:05,470
گێل!

976
00:52:10,170 --> 00:52:13,217
من نەمبینیوە
یەکێک لە XM21 لە ساڵان،

977
00:52:13,217 --> 00:52:15,175
بەڵام ئەوان لە دەوروبەرن
ئەگەر بزانیت لە کوێ بگەڕێیت.

978
00:52:15,175 --> 00:52:16,611
لە کوێ سەیرم دەکرد؟

979
00:52:16,611 --> 00:52:18,874
DoD تاکە کەسە
بەشی حکومەت

980
00:52:18,874 --> 00:52:21,790
کە هەموو وردبینییەک شکستی هێناوە
بۆ ماوەی ٢٥ ساڵی ڕابردوو.

981
00:52:21,790 --> 00:52:24,967
ئاگایان لە ملیارێک نەما
بە بەهای دۆلار چەک

982
00:52:24,967 --> 00:52:26,795
تەنها لە عێراق و کوێت.

983
00:52:26,795 --> 00:52:29,015
کاک لاسکی بۆچی دەیکڕیت
چەکێکی کۆن

984
00:52:29,015 --> 00:52:30,582
کاتێک کە هەن
نوێترەکان بەردەستن؟

985
00:52:30,582 --> 00:52:33,280
باشە، زۆرجار، ئەوان باشترن.

986
00:52:33,280 --> 00:52:36,849
بارکردنی ئاسان، پاککردنەوەی ئاسان،
تەقەمەنی ستاندارد.

987
00:52:36,849 --> 00:52:38,894
وەک ئەو ئەنفیڵدەی ساڵی ١٨٥٣؟

988
00:52:38,894 --> 00:52:40,940
بەڵێ.

989
00:52:40,940 --> 00:52:42,202
ئەوە کلاسیکە.

990
00:52:42,202 --> 00:52:44,378
لەلایەن هێزەکانی کۆنفیدڕاڵەوە بەکاردەهێنرێت.

991
00:52:44,378 --> 00:52:46,467
وە کو کلۆکس کلان.

992
00:52:49,253 --> 00:52:52,169
گوێ بگرە، من نایکەم
هەر شتێکی نایاسایی لێرە.

993
00:52:52,169 --> 00:52:53,909
مێژووی ئەمریکا...

994
00:52:53,909 --> 00:52:56,782
میلکۆر بی ئێکس پی؟ لە ویلایەتی میریلاند؟

995
00:52:56,782 --> 00:52:58,392
تا ڕادەیەک نایاساییە.

996
00:53:00,133 --> 00:53:01,613
سەیرکە کاک لاسکی،
من پێویستم پێی دەبێت

997
00:53:01,613 --> 00:53:03,136
لیستی هەموو موکلەکانت.

998
00:53:03,136 --> 00:53:04,659
ئەگەر ئەم کابرایە یەکێک بێت لەوانە

999
00:53:04,659 --> 00:53:06,139
و تۆش خۆت ڕاگرت
ئەو زانیاریانە...

1000
00:53:18,107 --> 00:53:19,805
MAN [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
دوو تیمی فریاگوزاری لێرەم دەستکەوت.

1001
00:53:19,805 --> 00:53:21,067
- دەتوانن بچنە ژوورەوە؟
ئەوە کۆپی بکە.

1002
00:53:27,465 --> 00:53:29,641
ئێمە ئەسکۆرتێک دەنێرین.
تکایە کام دەرگای چوونە ژوورەوە؟

1003
00:53:29,641 --> 00:53:32,078
ئەوە کۆپی بکە. باشە، بەردەوام بە لە جوڵە.

1004
00:54:04,023 --> 00:54:06,199
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ئێمە پیاوێکی ڕەشپێستمان هەیە، تەمەنی ٣٥، ٣٠ ساڵە.

1005
00:54:06,199 --> 00:54:08,636
- پێنج-دە، 220 پاوند...

1006
00:54:08,636 --> 00:54:10,247
تەنانەت گوێش دەگرن؟

1007
00:54:10,247 --> 00:54:12,771
گای لە شەش پێ زیاترە،
سپی وەک کەرەکەم.

1008
00:54:12,771 --> 00:54:15,252
بەڵێ. من دەچم ڕاستیان دەکەمەوە.

1009
00:54:18,603 --> 00:54:20,648
- ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
- دووبارەی دەکەمەوە، ، .

1010
00:54:20,648 --> 00:54:22,520
35، پێنج-دە، 220 پاوند...

1011
00:54:22,520 --> 00:54:24,173
باشە.

1012
00:54:24,173 --> 00:54:26,915
...ماگنۆم .357
لە پشتی سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدا.

1013
00:54:49,677 --> 00:54:52,027
ئەوە دەبێت سەیرترین شت بێت
شتێکی مەسخەرە کە تا ئێستا بینیومە.

1014
00:54:52,027 --> 00:54:53,681
لەگەڵ سام قسە بکە.

1015
00:54:53,681 --> 00:54:56,205
ڕەنگدانەوەی لە پەنجەرەدا،
کامێرا لە فرۆشگاکاندا.

1016
00:54:56,205 --> 00:54:59,426
پێویستە بتوانین بەدەست بهێنین
چاپێکی سێ ڕەهەندی ئەم کابرایە.

1017
00:55:06,477 --> 00:55:08,566
ببورە، هیچ شتێک نییە...
لەوێدا هیچ کامێرایەک نییە.

1018
00:55:08,566 --> 00:55:10,742
هێشتا نا.

1019
00:55:11,743 --> 00:55:13,745
و-و-چاوەڕوان بن. ئەوە بگەڕێنێتەوە.

1020
00:55:18,184 --> 00:55:20,142
- ئەوە کراسەکەیەتی.

1021
00:55:20,142 --> 00:55:23,102
- بمبە بۆ ئەو ئاودەستە.
- بەڵێ دڵنیابە.

1022
00:55:36,463 --> 00:55:38,639
بۆ کوشتن نەهاتووە ئێرە.

1023
00:55:39,640 --> 00:55:41,860
بۆ خواردن هاتە ئێرە.

1024
00:55:41,860 --> 00:55:43,818
بۆ دەستکەوتنی جل و بەرگی نوێ.

1025
00:55:45,254 --> 00:55:47,213
بۆ پاککردنەوە.

1026
00:55:47,213 --> 00:55:50,347
سەگێک کە دەزانێت
کە پاشماوەکان لە کوێیە.

1027
00:55:50,347 --> 00:55:52,653
بەس زیرەک
بۆ ئەوەی هیچ پەنجەمۆرێک بەجێ نەهێڵێت.

1028
00:55:55,917 --> 00:55:58,833
ئایا ئەو تەنها هەڵدەبژێرێت
سەوزەکان؟ -بەڵێ.

1029
00:55:58,833 --> 00:56:00,792
کەمی ئاسنی تۆ هەیە.

1030
00:56:00,792 --> 00:56:03,229
سەگەکەمان گیاخۆرە.

1031
00:56:14,936 --> 00:56:16,416
مەسیح.

1032
00:56:16,416 --> 00:56:18,549
تەقەکردنەکە.

1033
00:56:22,117 --> 00:56:24,598
وەک خەیارێکی مەسخەرە فێنک.

1034
00:56:31,257 --> 00:56:33,041
نایەوێت دەستگیرانداری بکات.

1035
00:56:39,047 --> 00:56:40,962
ئەمە وەکو گێلکردنی "پاک-مان" وایە.

1036
00:56:45,837 --> 00:56:47,578
کێ ڕاهێنانی پێکردووە؟

1037
00:56:47,578 --> 00:56:50,581
نەک سوپای ئەمریکا.

1038
00:56:50,581 --> 00:56:54,933
چەک درێژکراوەی ئەوە.

1039
00:56:55,934 --> 00:56:57,370
لە نێوانیاندا لەدایک بووە.

1040
00:57:26,965 --> 00:57:28,793
مەکێنزی [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
هەواڵێکی ناخۆش لێرە.

1041
00:57:30,534 --> 00:57:32,405
چییە؟
تیمی پاککردنەوە

1042
00:57:32,405 --> 00:57:34,015
لە ڕێگەیەوە هات
پێش ئەوەی تەقەکردنەکە دەست پێبکات.

1043
00:57:34,015 --> 00:57:35,843
بارهەڵگرەکان کاتژمێر ٢:٠٠ هەڵدەگرن.

1044
00:57:35,843 --> 00:57:38,019
ئای خوایە گیان.
- بۆ کوێ دەچن؟

1045
00:57:41,719 --> 00:57:43,372
ئاخ.

1046
00:57:43,372 --> 00:57:45,374
ناتوانم بزانم چی ڕوودەدات
یەکەمجار بەسەرمدا بێت--

1047
00:57:45,374 --> 00:57:47,028
جەڵتەی دڵم لێدێت،

1048
00:57:47,028 --> 00:57:48,900
- یان لە کارەکەم دوور دەخرێمەوە.
بەڵێ.

1049
00:57:48,900 --> 00:57:50,379
باشە، سوپاس
بۆ دڵنیاکردنەوەکە.

1050
00:57:50,379 --> 00:57:51,946
تۆ تەنها پارانۆیایت.

1051
00:57:55,167 --> 00:57:57,212
سەیرکە، لە ئەگەری ئەوەی من نەبم،

1052
00:57:57,212 --> 00:57:59,127
شان بە شانی یەکتر کار بکەن
لەگەڵ مەکێنزی.

1053
00:57:59,127 --> 00:58:01,695
ئەو بارهەڵگرە بوەستێنە.
ئەگەر بتوانین ئەو DNA یە بەدەست بهێنین...

1054
00:58:01,695 --> 00:58:04,611
- ماک، لە کوێی؟

1055
00:58:04,611 --> 00:58:06,700
- لەگەڵ خۆتدا بیبە.
بەڵێ.

1056
00:58:06,700 --> 00:58:08,920
من تەنها ڕێگەی پێدەدەم
پێت وایە ئەو بەرپرسە.

1057
00:58:23,804 --> 00:58:25,719
هێی، لاممارک.

1058
00:58:28,461 --> 00:58:30,898
حەبەکانت بخۆ.
گاڵتەجاڕەکان پشتگوێ بخەن.

1059
00:58:30,898 --> 00:58:32,987
شەڕ لەگەڵ جاکڵەکان بکە.

1060
00:58:33,988 --> 00:58:35,860
لێرە دەربچن.

1061
00:58:57,055 --> 00:58:59,927
تەواوی بیناکە
ڕۆژانە چوار جار گوێدرێژێک دەبات.

1062
00:58:59,927 --> 00:59:02,713
هەموو شتێک تێکەڵ دەبێت،
لەناو بارهەڵگرەکاندا پاڵەپەستۆ دەکرێت

1063
00:59:02,713 --> 00:59:04,628
و پاشان لێرە کەوتە خوارەوە.

1064
00:59:06,934 --> 00:59:08,327
سوپاس.

1065
00:59:08,327 --> 00:59:09,676
دەست خۆش بەڕێزان.

1066
00:59:09,676 --> 00:59:10,808
سوپاس.

1067
00:59:10,808 --> 00:59:12,723
ئێمە بەدوای کراسێکی سەوزدا دەگەڕێین

1068
00:59:12,723 --> 00:59:13,985
کەسێک کەوتە خوارەوە
لە ئاودەستی نهۆمی دووەم.

1069
00:59:13,985 --> 00:59:15,943
- هیچ ئامۆژگاریەکت هەیە؟
- بەڵێ.

1070
00:59:15,943 --> 00:59:17,902
سوشیەکە مەخۆ.

1071
00:59:19,730 --> 00:59:21,906
ئایا شتە ئۆرگانیکەکان نییە

1072
00:59:21,906 --> 00:59:23,821
بڕیارە جیا ببنەوە
لە ڕیسایکلکردنەوە؟

1073
00:59:23,821 --> 00:59:26,040
بەڵێ، بەڵام هێشتا ئەوە ناکەین.

1074
00:59:26,040 --> 00:59:28,434
وابزانم هێشتا دەڵێن
خەڵک بۆ جیاکردنەوەی زبڵەکانیان

1075
00:59:28,434 --> 00:59:30,088
بۆ هۆشیارکردنەوەی خەڵک
یان شتێک.

1076
00:59:30,088 --> 00:59:32,220
- کێ دەزانێت؟
- ڕاست.

1077
00:59:32,220 --> 00:59:35,006
- سوپاس کاکە.
- بەڵێ باسی مەکە.

1078
01:00:22,662 --> 01:00:24,708
یەکێک لە گەورەترینەکان
هێرشەکان لە مێژووی ئەمریکادا،

1079
01:00:24,708 --> 01:00:26,710
و تەنها شتێک کە دەتوانین پێشکەشی بکەین ئەوەیە
"تکایە لە ژوورەوە بمێننەوە"؟

1080
01:00:26,710 --> 01:00:28,712
ناتان، وا بووە
کەمتر لە ٧٢ کاتژمێر

1081
01:00:28,712 --> 01:00:30,409
لە یەکەم تەقەکردنەوەوە.

1082
01:00:30,409 --> 01:00:32,063
وە خەڵک لە ئێستاوە بیردەکەنەوە
کۆنتڕۆڵت لەدەستدا.

1083
01:00:32,063 --> 01:00:33,673
پێویستمان بە گۆڕینی یاری هەیە.

1084
01:00:33,673 --> 01:00:35,936
- دەکرێت ئەمە بێت.
- نەخێر نەخێر نەخێر.

1085
01:00:35,936 --> 01:00:38,417
تا ئێستاش ڕووخسارمان نییە.

1086
01:00:38,417 --> 01:00:39,723
با شێوازی جووڵەی نیشان بدەین.

1087
01:00:39,723 --> 01:00:41,289
دوو ملیۆن و نیو بینەر.

1088
01:00:41,289 --> 01:00:43,248
کەسێک دەبێت ئەم کابرایە بناسێت.

1089
01:00:43,248 --> 01:00:45,424
کیتریج گەمژەیە.
گەمژەکان پێشبینی نەکراون.

1090
01:00:45,424 --> 01:00:47,252
ئەوە سندوقی مەسخەرەی پاندۆرایە.

1091
01:00:47,252 --> 01:00:50,777
مەترسی ئەوەمان لەسەرە کە کێشەکان ئازاد بکەین
تەنانەت هەمانە.

1092
01:00:50,777 --> 01:00:52,387
من پێم باشە مەترسییەکی گێلکردن بکەم

1093
01:00:52,387 --> 01:00:53,867
لەوەی خەڵک بیری لێبکەنەوە
ئێمە هیچمان نییە.

1094
01:00:53,867 --> 01:00:55,129
مەبەستم مەترسییەکە
بۆ دانیشتووان،

1095
01:00:55,129 --> 01:00:56,957
نەک ئیدارەی ئێوە.

1096
01:01:05,139 --> 01:01:06,924
ئەوە پێشەنگێکە.

1097
01:01:06,924 --> 01:01:08,360
قژ، ئارەقە.

1098
01:01:08,360 --> 01:01:10,275
ئەی چاپەکان؟

1099
01:01:10,275 --> 01:01:13,713
لەسەر زۆربەی قوماشەکان، بەدووری نازانرێت،
بەڵام با تیمەکەم کاری خۆیان بکەن.

1100
01:01:13,713 --> 01:01:16,368
سەیرکە، من پێموانییە
تۆ گوێ دەگریت لاممارک.

1101
01:01:16,368 --> 01:01:18,065
بڕیارەکە لە...
لە دەستت دەرچوو.

1102
01:01:18,065 --> 01:01:20,241
تۆ یاری بەیەکەوە ناکەیت،
هەروەها ئەم لێکۆڵینەوەیە.

1103
01:01:20,241 --> 01:01:21,939
ئەمە زۆر باش دەرناکەوێت.

1104
01:01:21,939 --> 01:01:24,419
- نەخێر، وا نییە. بە هیچ شێوەیەک.
- کیتریج [لە تیڤی]: ئاگاداربە.

1105
01:01:24,419 --> 01:01:26,683
گرتە تایبەتەکان
خەریکە دەیبینیت

1106
01:01:26,683 --> 01:01:29,816
لەخۆدەگرێت لەڕادەبەدەر
وێنەی تێکدەر.

1107
01:01:29,816 --> 01:01:32,732
ئەگەر لەگەڵ منداڵان بیت
یان هەستیار بە توندوتیژی،

1108
01:01:32,732 --> 01:01:35,648
پاشان تکایە ئێستا سەیری دوور بکەوە.

1109
01:01:36,693 --> 01:01:38,782
ئەم کردەوانە ترسناکن،

1110
01:01:38,782 --> 01:01:40,740
بەڵام ئەوان نین
بەرهەمی ئەهریمەنێک.

1111
01:01:40,740 --> 01:01:42,873
ئەوان بەرهەمی پیاوێکن.

1112
01:01:42,873 --> 01:01:46,615
پیاوێکی مەترسیدار، دڵنیابە،
بەڵام تێکچووە، هەروەها.

1113
01:01:48,748 --> 01:01:50,924
هەر بۆیە ئەم داوایە دەکەم.

1114
01:01:50,924 --> 01:01:55,973
ئەگەر ئەم پیاوە دەناسیت،
ئەگەر ئەم پیاوەت خۆشدەوێت،

1115
01:01:55,973 --> 01:01:59,237
ئەگەر تۆ ئەم پیاوە بیت،
پاشان پەیوەندی بەم ژمارەیەوە بکەن.

1116
01:01:59,237 --> 01:02:00,847
باشە...
- ئێمە لێرەین بۆ یارمەتیدان.

1117
01:02:00,847 --> 01:02:03,241
...نۆبڵ هەیە
بۆ خراپترین بیرۆکەی گێل.

1118
01:02:05,939 --> 01:02:08,028
کاری تیمی وا دەکات خەونەکە کار بکات.

1119
01:02:08,028 --> 01:02:10,509
ئای، گێل بکە، فرانک.

1120
01:02:10,509 --> 01:02:12,816
ئێستا، لەگەڵ من ئەمشەو
مارتا کارییە، پرۆفیسۆر...

1121
01:02:12,816 --> 01:02:14,948
HDM، سەردەمی جەنگی جیهانی دووەم.

1122
01:02:14,948 --> 01:02:17,516
دەمانچەی OSS بە هەڵبژاردە.

1123
01:02:17,516 --> 01:02:19,736
سەختە لە دەرەوە بدۆزرێتەوە
ئینفۆنتۆری هێزە تایبەتەکان.

1124
01:02:19,736 --> 01:02:21,650
کاری [لە تیڤی]: کاتێک دێت
بۆ تێکچوونی دەروونی،

1125
01:02:21,650 --> 01:02:23,478
توندوتیژی بریتییە لە...
زیاتر کاردانەوەیان هەیە

1126
01:02:23,478 --> 01:02:25,002
لەوەی کە پلانی بۆ دانراوە، بەهۆی...

1127
01:02:25,002 --> 01:02:26,438
باشە، گەیشتمە ئەوەی لەوێ بتوەستێنم.

1128
01:02:26,438 --> 01:02:28,309
ئێمە پەیوەندیکەرێکمان هەیە. سڵاو.

1129
01:02:28,309 --> 01:02:30,703
ژن [لە تیڤی]:
من لە هاوسەرەکەم دەترسم.

1130
01:02:30,703 --> 01:02:32,531
لەم دواییانەدا بە شێوەیەکی سەیر مامەڵە دەکات.
ئەو...

1131
01:02:32,531 --> 01:02:34,272
ئایا ئەم پیاوە
لە هاوسەرەکەت دەچێت؟

1132
01:02:34,272 --> 01:02:35,882
ئایا دەکرێت ئەمە ئەو بێت؟

1133
01:02:35,882 --> 01:02:37,797
لە ڕاستیدا نا، بەڵام هێشتا...

1134
01:02:37,797 --> 01:02:40,278
باشە باشە. داوای لێبووردن دەکەم.
ئەمە ڕێنمایی هاوسەرگیری نییە.

1135
01:02:40,278 --> 01:02:43,803
ئێمە لێرەین بۆ ناسینەوە
بکوژێکی بەکۆمەڵ.

1136
01:02:43,803 --> 01:02:46,937
باشە. گۆڵپارێزانی ئارسناڵ
لە ٥٠ ساڵی ڕابردووەوە.

1137
01:02:46,937 --> 01:02:49,678
سەوز بە واتای ئەلیبی ڕەق،
شین هێشتا TBC.

1138
01:02:49,678 --> 01:02:51,376
ئێمە ئامانج دەکەین
ئەوانەی بە ڕەنگی پەمەیی.

1139
01:02:51,376 --> 01:02:53,857
ئەوان لە نەخۆشخانە دەرچوون
لە هێزەکانەوە.

1140
01:02:53,857 --> 01:02:55,467
وە زەردەکەش؟

1141
01:02:55,467 --> 01:02:57,904
ئای ئەوان مردوون.
ئەلیبی زۆر ڕەق.

1142
01:02:57,904 --> 01:03:00,733
بەڵێ، پێم وایە
دەتوانین بە سەلامەتی گریمانە بکەین

1143
01:03:00,733 --> 01:03:03,823
کە تەقەکەرەکە
لە نێو زیندووەکاندایە.

1144
01:03:03,823 --> 01:03:07,174
تەقەمەنی بەم کۆنە دەتوانێت بێت
تەواو میراتەکە، کاکە.

1145
01:03:07,174 --> 01:03:09,611
ئەوە خاڵێکی نەفرەتی باشە.

1146
01:03:11,135 --> 01:03:13,485
نەفرەت لە خاڵێکی باشە.

1147
01:03:19,752 --> 01:03:22,581
باشە. شیکاری شوێنپێی مۆڵ.

1148
01:03:22,581 --> 01:03:24,452
پێڵاوی کارکردنی پشیلە، تەمەنی شەش ساڵە.

1149
01:03:24,452 --> 01:03:26,150
ئەو خاوەنی یەکەم نییە.

1150
01:03:26,150 --> 01:03:28,500
بنی پێیەکان لە لای چەپەوە لەبەر دەکرێن.
ئەو لەگەڵ مافدایە.

1151
01:03:28,500 --> 01:03:32,330
هەروەها چەقۆی دار، چەقۆی دار
و شوێنەواری بۆیاخ.

1152
01:03:32,330 --> 01:03:34,767
پیاو [لە تیڤی]: دەزانم کێ کوشتوویەتی
ساڵی ڕابردوو هەزار کەس.

1153
01:03:34,767 --> 01:03:36,769
- پۆلیس کردوویەتی.
کاکە ٢٤ ئەفسەر

1154
01:03:36,769 --> 01:03:38,815
تازە لەو مۆڵەدا مردووە.

1155
01:03:38,815 --> 01:03:41,426
پۆلیس ژیانی خۆی دەخاتە مەترسییەوە
بۆ ئەوەی بتپارێزێت.

1156
01:03:41,426 --> 01:03:43,776
...داونتی ڕایت،
ئاندرێ هیڵ، بریۆنا تایلۆر.

1157
01:03:43,776 --> 01:03:45,778
ئایا پێویستە بەردەوام بم؟

1158
01:03:45,778 --> 01:03:48,085
ئێمە چاومان لە...
لێرەدا مێژووی تەلەفزیۆن دروست بکەن.

1159
01:03:48,085 --> 01:03:49,521
ئەم ژمارەیە تایبەتە بە...

1160
01:03:58,008 --> 01:04:00,575
"مەکوژە."

1161
01:04:00,575 --> 01:04:02,751
ئەوەم لە ژوورێکی قوتابخانەدا بینی.

1162
01:04:02,751 --> 01:04:07,365
دوایین جار کەی بینیوتە
"ناکوژیت"؟

1163
01:04:07,365 --> 01:04:09,323
دوایین جار کەی ئەوەت بینیوە؟

1164
01:04:09,323 --> 01:04:12,892
ئامانجم لێرە ئەمڕۆ هەوڵدانە
بۆ هێورکردنەوەی شتەکان،

1165
01:04:12,892 --> 01:04:14,894
نەک شتەکان خراپتر بکەن.

1166
01:04:28,429 --> 01:04:30,040
- پیاو [لە تیڤی]:
- چونکە-چونکە... ]

1167
01:04:30,040 --> 01:04:31,693
هەوڵبدە دیالۆگت هەبێت.

1168
01:04:31,693 --> 01:04:33,086
کاکە تۆ هاتیتە سەرەوە
بە لێدوانێکی داماو...

1169
01:04:34,740 --> 01:04:36,350
...کە لە...
دڵی پێشوەختەی خۆت.

1170
01:04:36,350 --> 01:04:38,091
سوید لەلایەن ڤایکینگەکانەوە دامەزراوە.

1171
01:04:38,091 --> 01:04:39,788
ئەنجامەکانی کراس تەنها لە...

1172
01:04:39,788 --> 01:04:41,747
مم-همم؟
- باشە.

1173
01:04:41,747 --> 01:04:43,531
پەنجەمۆر نییە، بەڵکو کۆدیس
گەردیلەکانی قژ و پێست دۆزراونەتەوە.

1174
01:04:43,531 --> 01:04:45,272
شکاوی قژ لە نزیک کۆتاییەکانی،

1175
01:04:45,272 --> 01:04:47,753
و کاتێک دەکەوێتە دەرەوە،
پارچە پارچەی پێستیش هەروا.

1176
01:04:47,753 --> 01:04:50,103
هەوڵی چی دەدەن؟
شامپۆی قژم بفرۆشە؟

1177
01:04:50,103 --> 01:04:52,149
نەخێر، لە نێو خەڵکدا باو و ئاساییە

1178
01:04:52,149 --> 01:04:53,933
کە ئازاری چەشت
زەبرێکی توندی سەر.

1179
01:04:53,933 --> 01:04:55,761
زۆرینە
لە دوایین تەقەکردنەکان

1180
01:04:55,761 --> 01:04:57,894
هەموویان بەشدار بوون
لەگەڵ ئەم منداڵانەدا.

1181
01:05:04,204 --> 01:05:06,293
وە تۆ لایڤ لەسەر
"نمایشی کیتریج."

1182
01:05:06,293 --> 01:05:07,947
شەرم مەکە.

1183
01:05:07,947 --> 01:05:11,255
شەرم نیم. شانازی دەکەم.

1184
01:05:11,255 --> 01:05:13,910
شانازی؟ لە چی؟

1185
01:05:13,910 --> 01:05:15,476
شانازی بە گەلەکەمەوە دەکەم.

1186
01:05:15,476 --> 01:05:17,174
شانازی بە سەربازەکەمانەوە دەکەین.

1187
01:05:17,174 --> 01:05:18,610
ئای تۆ لەشکری؟

1188
01:05:18,610 --> 01:05:20,133
فەرمان بەم کوڕانە دەکەیت؟

1189
01:05:20,133 --> 01:05:21,787
چیت دەوێت،
پێڵاوی وەرزشی هەرزانتر؟

1190
01:05:21,787 --> 01:05:23,397
ئەوان لەسەری بوون.
بەدوایدا دەگەڕێن.

1191
01:05:23,397 --> 01:05:24,398
'بەهۆی ئەوەی زۆر شەڕی گەورە نییە

1192
01:05:24,398 --> 01:05:25,922
لە مۆڵێکدا شەڕیان لەگەڵدا کرا.

1193
01:05:25,922 --> 01:05:27,575
ئەمە یاری نییە.

1194
01:05:27,575 --> 01:05:29,273
ئەوە ڕێستکردنە.

1195
01:05:29,273 --> 01:05:30,709
- بەڵێنی میللەتەکەمان گەڕایەوە.

1196
01:05:30,709 --> 01:05:32,406
هێڵی AT ی پێشەکی بەکارهێنا

1197
01:05:32,406 --> 01:05:34,060
و ئەستێرەی پەیوەندیدار بە ژمارە ٦٧
بۆ شاردنەوەی ژمارەکەی.

1198
01:05:34,060 --> 01:05:35,844
باشە.
- ئەوە کاردەکات؟

1199
01:05:35,844 --> 01:05:37,411
چۆن بزانم تۆ نیت

1200
01:05:37,411 --> 01:05:39,152
تەنها هەندێک منداڵ
لەگەڵ ئەپی شێواندنی دەنگ،

1201
01:05:39,152 --> 01:05:42,155
jerking off لەسەر
ئاڵایەکی سواستیکا؟ -

1202
01:05:42,155 --> 01:05:44,984
HDM ێک؟ ئینگرام MAC-10؟

1203
01:05:44,984 --> 01:05:46,594
ئەوانە یاری منداڵان نین.

1204
01:05:46,594 --> 01:05:48,553
دەتوانیت گاڵتەم پێ بکەیت
لە قەڵای عاجەکەتەوە،

1205
01:05:48,553 --> 01:05:50,207
بەڵام کاتت دێت،
هەروەها هاوڕێکەم.

1206
01:05:50,207 --> 01:05:51,338
واو.

1207
01:05:51,338 --> 01:05:52,905
مۆبایل لە وۆڵمارت کڕدرا

1208
01:05:52,905 --> 01:05:54,385
لە ناوچەی مۆنتگۆمێری
٢٥ خولەک پێش ئێستا.

1209
01:05:54,385 --> 01:05:55,908
لە پێڵاوەکانمدا دەلەرزم.

1210
01:05:55,908 --> 01:05:56,909
دەزانی هیوادارم
تۆ بەس داماویت

1211
01:05:56,909 --> 01:05:58,128
بۆ ئەوەی دوای من بێت.

1212
01:05:58,128 --> 01:05:59,781
پێم وایە قەڵاکەم دەدۆزیتەوە

1213
01:05:59,781 --> 01:06:01,566
- زۆر بە باشی پارێزراوە.

1214
01:06:01,566 --> 01:06:02,915
ئێوە...
ژووری کۆلێژی کچەکەی نییە.

1215
01:06:02,915 --> 01:06:04,743
بە پارە دراوە،
هیچ زانیارییەکی کارتی بانکیی نییە.

1216
01:06:04,743 --> 01:06:06,179
٣٠٠ ملیۆن ئەمریکی.

1217
01:06:06,179 --> 01:06:08,138
400 ملیۆن دەمانچە.

1218
01:06:08,138 --> 01:06:10,792
وە دڵنیام کەسێک لەوێ دەرەوە
زۆر پێی خۆشە دەستێک قەرز بکات.

1219
01:06:10,792 --> 01:06:12,229
ئەوە بەسە
بۆ ئەوەی بتخاتە زیندانەوە.

1220
01:06:12,229 --> 01:06:14,013
خراپترین بیرۆکەی گێل، بەڕاستی.

1221
01:06:14,013 --> 01:06:15,710
دەزانی
دەتدۆزنەوە، ڕاستە؟

1222
01:06:15,710 --> 01:06:17,190
تەنها پرسی کات.

1223
01:06:17,190 --> 01:06:18,887
لەوە دڵنیا نیم.

1224
01:06:18,887 --> 01:06:21,020
نیوەی تاوانەکانی ئەم وڵاتە
هەرگیز چارەسەر نابێت.

1225
01:06:21,020 --> 01:06:22,456
- دۆلاری باجەکەت دەڕوات

1226
01:06:22,456 --> 01:06:23,892
بۆ بەڵێندەرانی بەرگری--

1227
01:06:23,892 --> 01:06:25,459
- فڕۆکەی بێفڕۆکەوان، مووشەک، ئەتۆمی...
- چی؟

1228
01:06:25,459 --> 01:06:26,983
چی؟

1229
01:06:26,983 --> 01:06:28,854
...بەڵام ئەوانە ناتوانن
لە ئێمە بتپارێزێت.

1230
01:06:28,854 --> 01:06:30,812
کەواتە تۆ حەزت لە ئێمە نییە؟

1231
01:06:30,812 --> 01:06:32,989
خوشکەکەم دووگیانە.

1232
01:06:32,989 --> 01:06:34,816
- جیسوس، ماک.
- من-ببورە، هەمووان.

1233
01:06:34,816 --> 01:06:36,862
دوژمنی ڕاستەقینە لە ناوەوەیە.

1234
01:06:36,862 --> 01:06:38,690
وەرگرتنی کارەکانمان،
گرتنی خاکەکەمان،

1235
01:06:38,690 --> 01:06:40,474
بردنی ژنەکانمان.

1236
01:06:40,474 --> 01:06:43,303
لە کاتێکدا ئەوان overseaswiping ou،

1237
01:06:43,303 --> 01:06:45,653
ئێمە دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین
هەموو ڕەشپێستەکان و زەردەکان

1238
01:06:45,653 --> 01:06:48,004
و ڕەشپێستەکان،
جولەکەکانی برسی پارە بە هەمان شێوە.

1239
01:06:48,004 --> 01:06:49,353
- گێل نەخۆش.
- ئەگەر بەناو سەرکردەکانمان

1240
01:06:49,353 --> 01:06:50,963
لەبری ئێمە قسە ناکات،

1241
01:06:50,963 --> 01:06:52,573
- تفەنگەکانمان دەبن.

1242
01:06:52,573 --> 01:06:54,227
شوێنی تۆمارەکەیان دۆزیوەتەوە،

1243
01:06:54,227 --> 01:06:55,663
و ئەوان خەریکی پەچەکردنن
فیدی ئاسایش.

1244
01:06:55,663 --> 01:06:57,535
باشە، سەیرکە، ئەگەر تۆ ئاس

1245
01:06:57,535 --> 01:06:59,058
لە پشت ئەم هێرشانەوە،
من بەناوی خۆیەوە قسە دەکەم

1246
01:06:59,058 --> 01:07:01,104
لە خێزانەکان
تۆ لەناوت بردووە.

1247
01:07:01,104 --> 01:07:02,670
تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

1248
01:07:02,670 --> 01:07:04,585
تۆ هاکێکیت،
کەسێک کە بەدوای سەرنجدا دەگەڕێت.

1249
01:07:04,585 --> 01:07:06,196
نەبینراوەکان
سوپای ئامادەیە بۆ شەڕکردن.

1250
01:07:06,196 --> 01:07:08,111
کوڕان خۆتان مەکوژن.

1251
01:07:08,111 --> 01:07:10,330
ئازارەکانت لاوازی نییە.

1252
01:07:10,330 --> 01:07:11,897
چەکێکە.

1253
01:07:11,897 --> 01:07:13,638
- کاتی بەکارهێنانی.

1254
01:07:13,638 --> 01:07:14,987
سڵاو؟

1255
01:07:14,987 --> 01:07:16,597
باشە ئەوان دەستیان کەوتووە.

1256
01:07:22,038 --> 01:07:24,562
بانگەوازەکە دەستی پێکرد
کاتژمێر ٨:٢١ لە سۆمەرسێت،

1257
01:07:24,562 --> 01:07:27,304
کاتژمێر ٨:٢٩ کۆتایی هات
پێنج میل لە باشووری ڕۆژئاوا.

1258
01:07:27,304 --> 01:07:29,132
دوای خولەکێک،
چیپەکە مردووە،

1259
01:07:29,132 --> 01:07:31,830
بەڵام جی پی ئێسی مۆبایلەکە هاوتایە
ئەوەی ئۆتۆمبێلێکی جۆری چیڤی سیلڤرادۆ،

1260
01:07:31,830 --> 01:07:34,485
تابلۆی ئۆتۆمبێل
ئەلفا، لیما، تیشکی ئێکس،

1261
01:07:34,485 --> 01:07:36,182
هەشت، سفر، هەشت.

1262
01:07:36,182 --> 01:07:38,315
تۆمارکراوە بۆ...
a دەیڤید لی هیکس.

1263
01:07:38,315 --> 01:07:41,666
ئەو ئەندامی NRA یە
و خاوەنی یاسایی فڕۆکەیەکی جۆری AR-15،

1264
01:07:41,666 --> 01:07:44,234
فڕۆکەیەکی جۆری AK-47
و کۆمەڵێک تفەنگی ڕاوکردن.

1265
01:07:44,234 --> 01:07:47,019
هەروەها ئەندامی ناوخۆییە
لقی سێ لەسەد.

1266
01:07:47,019 --> 01:07:48,934
ڕقی لە حکومەتە،
لیبڕاڵەکان و جولەکەکان.

1267
01:07:48,934 --> 01:07:50,675
فەرماندە [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ئەمە فەرماندەی سۆمەرسێتە.

1268
01:07:50,675 --> 01:07:52,633
ئێمە ڤانێکی کۆمسمان دەستکەوت
و ئامێری تاکتیکی

1269
01:07:52,633 --> 01:07:54,244
ئامادەیە بۆ ئێوە لەسەر قیرتاو.

1270
01:07:54,244 --> 01:07:56,115
تکایە ئامۆژگاری ETA بکەن.

1271
01:08:01,773 --> 01:08:03,253
چییە ئێلینۆر؟

1272
01:08:03,253 --> 01:08:05,646
NRA؟ لەسەدا سێ؟

1273
01:08:05,646 --> 01:08:07,648
کابراکەمان کەسێکی تەنیایە،
نەک جویندەرێک.

1274
01:08:07,648 --> 01:08:09,172
باشە.

1275
01:08:09,172 --> 01:08:10,869
ناڕەزایەتییەکەت بەپێی پێویست ئاماژەی پێکراوە.

1276
01:08:10,869 --> 01:08:13,654
پیاوێک لە ئەرکێکدا
بۆ فەلافل ناوەستێت.

1277
01:08:13,654 --> 01:08:15,482
ئەمە بکوژی ئێمە نییە.
ئەمە حاڵەتی ئێمە نییە.

1278
01:08:15,482 --> 01:08:16,918
با کەسێکی تر
ئاگاداری بە.

1279
01:08:16,918 --> 01:08:19,486
ناتوانم. من فەرمانەکان جێبەجێ دەکەم.

1280
01:08:19,486 --> 01:08:22,010
تەنانەت کاتێک دەزانیت
ئەوان هەڵەن؟

1281
01:08:26,014 --> 01:08:29,409
دەسەڵات مشتومڕی لەسەرە
لە نێوان کەسانێک کە شایەنی ئەوەن

1282
01:08:29,409 --> 01:08:31,237
و ئەو کەسانەی کە دەیپەرستن.

1283
01:08:31,237 --> 01:08:32,934
شەڕێکی هەمیشەیی و هەمیشەیی و بەردەوامە.

1284
01:08:32,934 --> 01:08:35,111
ناتوانم بڵێم ئێمە سەردەکەوین.

1285
01:08:35,111 --> 01:08:37,896
لە ئێستادا،
ئێمە گەیشتینە ئەوەی لە ڕینگەکەدا بمێنینەوە.

1286
01:08:37,896 --> 01:08:40,203
کاکە لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستە...

1287
01:08:40,203 --> 01:08:43,206
ئای، نەفرەت لە خوا، ئێلینۆر!
تۆش فەرمانەکان جێبەجێ دەکەیت!

1288
01:08:49,734 --> 01:08:51,039
فەرماندە [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ئەوان بەرەو خوارەوە دەڕۆن

1289
01:08:51,039 --> 01:08:52,476
ویسکۆنسێن ئەڤینۆ، ئۆتۆمبێلی ١٧.

1290
01:08:52,476 --> 01:08:53,825
ڕێگریکردن
لە بەرزاییەکانی هاوڕێیەتی.

1291
01:08:53,825 --> 01:08:55,261
ئەوە کۆپی بکە.

1292
01:09:32,951 --> 01:09:34,866
عیسا، ساردییەکی مەسخەرە.

1293
01:09:43,004 --> 01:09:45,093
باشە.

1294
01:09:45,093 --> 01:09:47,270
باشە. کۆڕاڵ.

1295
01:09:53,928 --> 01:09:56,540
تۆ خاوەنی ئەو گەمژە بوویت، کاکە.

1296
01:09:56,540 --> 01:09:59,238
گەواد دوای ئەمە دەچێتە خوارەوە.

1297
01:10:05,288 --> 01:10:09,292
هاوڕێیان ئێستا سوپاسی...
پۆلیسەکان بۆ پاراستنی منداڵەکەی.

1298
01:10:10,771 --> 01:10:14,253
ئەم کوڕە گێلانە--
هەرگیز مەترسی لەسەر هیچ شتێک نەکەیت،

1299
01:10:14,253 --> 01:10:17,648
و ئەوان بیر لە جیهان دەکەنەوە
بە دەوری ئەواندا دەسوڕێتەوە.

1300
01:10:22,479 --> 01:10:24,568
ڕاستە، 'چونکە کەی
تۆ لە تیڤیدایت،

1301
01:10:24,568 --> 01:10:26,265
هەموو بەرازەکان بە ڕاکردن دێن.

1302
01:10:26,265 --> 01:10:28,789
بەڵام کێیە بە گێلییەوە
پاراستنی منداڵەکانمان؟ ها؟

1303
01:10:28,789 --> 01:10:31,575
کێیە بە گێل
پاراستنی منداڵەکانمان؟

1304
01:10:31,575 --> 01:10:33,794
ئێمە منداڵەکانمان دەپارێزین،
تۆ گەمژە.

1305
01:10:35,100 --> 01:10:36,971
باشە من برسیم.

1306
01:10:44,196 --> 01:10:46,111
تەواوی هێزی پۆلیس
قەڵغانکردنی ژوورێکی بەشەناوخۆیی

1307
01:10:46,111 --> 01:10:49,245
لە کاتێکدا تەرمەکان کەڵەکە دەبن
لە شەقامەکاندا.

1308
01:10:49,245 --> 01:10:52,552
نازانێ
چی بەسەریدا دێت.

1309
01:10:52,552 --> 01:10:55,294
"سوپای نەبینراو" لە ڕەوتدایە.

1310
01:10:55,294 --> 01:10:56,904
ئەمە یاری گۆڕە هاوڕێیان.

1311
01:10:56,904 --> 01:10:58,993
دەبێت شتێک ڕووبدات.

1312
01:11:03,346 --> 01:11:05,826
باشە، کەواتە شامپۆ؟

1313
01:11:05,826 --> 01:11:08,089
بەڵێ، و هەندێک وایتستریپ.

1314
01:11:08,089 --> 01:11:10,396
-  بەڵێ.
- تکایە.

1315
01:11:10,396 --> 01:11:12,485
- باشە.
- ئای شیرینی!

1316
01:11:17,664 --> 01:11:20,580
- دەزانم کێ پارە دەدات.

1317
01:11:24,018 --> 01:11:26,107
گێل بیرەی سووک، سووک ب،

1318
01:11:26,107 --> 01:11:28,240
بیرەی سووک، بیرەی سووک.

1319
01:11:28,240 --> 01:11:31,417
کێ خاوەنی ئەم شوێنەیە،
مۆرمونەکان؟

1320
01:11:31,417 --> 01:11:33,419
ش.ش.

1321
01:11:33,419 --> 01:11:35,160
ئەوەت بۆ دەبەم.

1322
01:11:42,733 --> 01:11:44,430
با بچینە باڕێکی مەسخەرە.

1323
01:11:44,430 --> 01:11:46,476
ئاه، سەرخۆش دەبیت
و دەست بکە بە نمایشکردن.

1324
01:11:46,476 --> 01:11:48,173
من پێم باشە لە دەرەوە بمێنمەوە
لە کێشە.

1325
01:11:48,173 --> 01:11:50,001
لەناو سەیارەدا چاوت پێت دەکەوێت؟

1326
01:11:50,001 --> 01:11:52,656
ئم، ئایا بەدەستت هێنا
حەبەکان بۆ باوکت؟

1327
01:11:54,484 --> 01:11:56,442
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.
- مم-همم.

1328
01:12:02,056 --> 01:12:04,058
بەڕێز؟

1329
01:12:04,058 --> 01:12:05,712
سڵاو.

1330
01:12:05,712 --> 01:12:09,020
- ئەوە چییە؟
- ئم، ئەوە... دەتوانیت...

1331
01:12:09,020 --> 01:12:11,370
شەوی تۆ نییە، ها؟

1332
01:12:11,370 --> 01:12:13,590
کاکە دەتوانی لەگەڵم بێیت تکایە؟

1333
01:12:13,590 --> 01:12:16,070
قسە بکە کچە.
گوێم لێت نییە.

1334
01:12:16,070 --> 01:12:17,681
تەنها-تەنها وەرە
لەگەڵم بەم شێوەیە کاکە.

1335
01:12:17,681 --> 01:12:20,118
من-ئایا ئەمە ڕاپرسییەکە؟-نا، نا، نەخێر.

1336
01:12:20,118 --> 01:12:21,902
ئم، من تەنها... ئێمە...

1337
01:12:21,902 --> 01:12:23,556
دەتوانی... دەتوانی لەگەڵم بێی
بەڕاستی بە خێرایی تکایە؟

1338
01:12:23,556 --> 01:12:25,210
باشە من لە پەلەدام.

1339
01:12:25,210 --> 01:12:26,777
دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.
من-هاوسەرەکەم...

1340
01:12:26,777 --> 01:12:28,561
بەڵێ، ئەوە-ئەوە تەنها...
ئەوە باشە.

1341
01:12:28,561 --> 01:12:30,476
ئەوە باشە. -م-ژنەکەم
نەخۆشە، و منیش لە پەلەدام.

1342
01:12:30,476 --> 01:12:32,304
بەڵێ، من-من تەنها
پێویستە لەگەڵم بێیت.

1343
01:12:32,304 --> 01:12:34,611
من-بەڕاستی ناتوانم. -کاکە، پێویستم بە .

1344
01:12:34,611 --> 01:12:36,743
بەڕاستی ئەوەندەم نییە
کات. -کاکە ئێستا وەرە لەگەڵم!

1345
01:12:36,743 --> 01:12:39,006
ژنەکەم... ژنەکەم-م
چاوەڕێی منە. -ئێستا!

1346
01:12:48,581 --> 01:12:51,410
- ئێف بی ئای!
- چەکەکەت بخەرە خوارەوە!

1347
01:12:51,410 --> 01:12:52,759
گێل تۆ!

1348
01:12:52,759 --> 01:12:54,370
ئێستا دایبەزێنە!

1349
01:12:55,632 --> 01:12:57,111
دایبەزێنە!

1350
01:13:06,556 --> 01:13:08,384
- فالکۆ!
- ئێمە باشین!

1351
01:13:17,480 --> 01:13:19,830
ئێلینۆر [هەناسەبڕکێ]:
ئای خوایە گیان.

1352
01:13:22,441 --> 01:13:24,269
FBI!

1353
01:13:24,269 --> 01:13:25,531
چاوەکان لەسەرمن!

1354
01:13:28,186 --> 01:13:29,666
گێل.

1355
01:13:29,666 --> 01:13:31,929
- گێل!
- پێویستم بە تۆیە کە چەکەکە بخەیتە خوارەوە

1356
01:13:31,929 --> 01:13:33,757
و ئەو دەستانەم پیشان بدە.

1357
01:13:33,757 --> 01:13:35,672
- تۆ ڕەشپێستی گێل!
- پێویستم بەو شتە نییە.

1358
01:13:35,672 --> 01:13:38,109
پێویستم بە تۆیە کە چەکەکە بخەیتە خوارەوە
و ئەو دەستانە بەرز بکەرەوە.

1359
01:13:38,109 --> 01:13:40,328
گێلەکە لێرە دەربهێنە!

1360
01:13:40,328 --> 01:13:41,678
گێلەکە لەم شوێنە دەربهێنە!

1361
01:13:41,678 --> 01:13:43,462
چەکەکەت بخەرە خوارەوە
و دەستەکانت پیشانم بدە.

1362
01:13:43,462 --> 01:13:45,595
من فووم لێدەکەم
مێشکی مەسخەرەت دەرچووە.

1363
01:13:45,595 --> 01:13:48,424
دەیڤد، چەکەکە دابەزێنە
و ئەو دەستانە بەرز بکەرەوە!

1364
01:13:48,424 --> 01:13:50,295
- هیچ ڕەشپێستێک ناچێتە...

1365
01:14:04,135 --> 01:14:06,050
بۆ دواجار،
تەنها گێل بکە.

1366
01:14:06,050 --> 01:14:08,139
هێی، گێل مەکە
بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکە.

1367
01:14:08,139 --> 01:14:09,836
پێویستە بزانم چیت کردووە،

1368
01:14:09,836 --> 01:14:11,751
پێویستە بزانم کێ بەشدارە،
و پێویستە بزانم...

1369
01:14:11,751 --> 01:14:14,188
لە بنەڕەتدا دەڵێت
ئەوە یارییەکی خراپە کە بە هەڵەدا چووە.

1370
01:14:14,188 --> 01:14:16,843
تریسی پشتڕاستی کردەوە.

1371
01:14:16,843 --> 01:14:19,672
سوپا نەبینراو نییە.
تەنها بە هیچ شێوەیەک بوونی نییە.

1372
01:14:19,672 --> 01:14:21,935
ڕێکخراوێک نییە،
هیچ پەیوەندییەک نییە.

1373
01:14:21,935 --> 01:14:23,459
تۆ گێل شتێکمان پێ بڵێ...

1374
01:14:23,459 --> 01:14:25,025
تەنها هەندێک کۆپی و لێدان

1375
01:14:25,025 --> 01:14:26,505
قسەی بێمانای پیلانگێڕی
لە پەیجێکی فەیسبووک

1376
01:14:26,505 --> 01:14:27,898
بە ٢٣ لایک.

1377
01:14:27,898 --> 01:14:29,377
وە ئەو پەیوەندییە بۆ کیتریج

1378
01:14:29,377 --> 01:14:31,423
بووە هۆی جددی
زیانەکانی بارمتە.

1379
01:14:33,338 --> 01:14:35,340
کاک لاممارک،
ئایا تۆ فەرمانەکەت داوە

1380
01:14:35,340 --> 01:14:38,343
بۆ بڵاوکردنەوەی گرتە ڤیدیۆییەکانی مۆڵەکە
لەگەڵ "The Kitridge Show"؟

1381
01:14:38,343 --> 01:14:40,911
ستراتیژی من نەبوو.

1382
01:14:40,911 --> 01:14:44,871
ئامۆژگاریم کرد کە پلانەکە
مەترسیدار و کەموکوڕی هەبوو.

1383
01:14:44,871 --> 01:14:46,438
بەڵام ئەمە بوو
لێکۆڵینەوەکەت؟

1384
01:14:46,438 --> 01:14:49,267
- کۆنترۆڵی گشتیت هەبوو؟
-  بەڵێ.

1385
01:14:49,267 --> 01:14:51,095
ئایا لە ژێر فەرمانی ئێوەشدا بوو
کە خەڵک...

1386
01:14:51,095 --> 01:14:53,924
هاندرابوون پەیوەندی بە inwitho بکەن؟

1387
01:14:57,580 --> 01:14:59,016
بەڵێ خانم.

1388
01:14:59,016 --> 01:15:01,018
تەنها نیو کاتژمێرە
دوای کۆتایی هاتنی نمایشەکە،

1389
01:15:01,018 --> 01:15:03,542
دوو هەرزەکار تەقەیان لێکرد
دوو کەس گیانیان لەدەستدا

1390
01:15:03,542 --> 01:15:05,936
و سێ کەسی دیکەی بریندار کرد
پێش ئەوەی ژیانی خۆیان ببەن.

1391
01:15:05,936 --> 01:15:08,242
لە بۆستن، ساڵی ١٩٩٣.
کۆکتێلێکی مۆلۆتۆڤ فڕێدرا

1392
01:15:08,242 --> 01:15:10,070
لە ڕێگەی پەنجەرەکەوە
لە پەرستگای ئیسرائیل،

1393
01:15:10,070 --> 01:15:12,682
دەبێتە هۆی دەرگاوان
برینەکانی ژیان دەگۆڕن.

1394
01:15:12,682 --> 01:15:14,901
ئایا بەرپرسیارێتی قبوڵ دەکەیت
بۆ ئەم تاوانانە؟

1395
01:15:14,901 --> 01:15:16,990
هەموومان دەزانین
چی لێرە ڕوودەدات.

1396
01:15:16,990 --> 01:15:19,863
ئەمە پەیوەندی بە...
مردنی گەنجان.

1397
01:15:19,863 --> 01:15:21,560
ئەمەش سەبارەت بە تەماحەکانە
لە کۆنەکان.

1398
01:15:21,560 --> 01:15:23,519
ئایا ناوەکەی دەزانیت
لە بکوژەکە؟

1399
01:15:23,519 --> 01:15:25,433
دەزانم کەسێکە ژیاوە
لە تۆڕەکە دەرچوون بۆ ئەوەی دیارە...

1400
01:15:25,433 --> 01:15:27,305
کاک لاممارک،
تکایە وەڵامی پرسیارەکە بدەنەوە.

1401
01:15:27,305 --> 01:15:30,047
ئایا پیشەکەی دەزانن؟
شوێنی نیشتەجێبوونی؟

1402
01:15:30,047 --> 01:15:31,614
هێشتا نا.

1403
01:15:31,614 --> 01:15:33,180
وا دیارە کە،
لە ژێر فەرمانی ئێوەدا،

1404
01:15:33,180 --> 01:15:35,356
زانیاری هیچ چارەسەرێک نییە
بۆ نەزانی.

1405
01:15:35,356 --> 01:15:37,620
ڕەنگە ئەگەر پارەت دابا
زیاتر گرنگیدان بە خەڵک

1406
01:15:37,620 --> 01:15:39,186
کە شایستەی یارمەتیدان بوون.

1407
01:15:39,186 --> 01:15:41,449
ئەم ڕاپۆرتە ناوخۆییە
پێشنیاری ئەوە دەکات کە...

1408
01:15:41,449 --> 01:15:44,017
تۆ پێشەنگی خۆت بوویت
لە ئەفسەرێکی پۆلیسەوە

1409
01:15:44,017 --> 01:15:45,845
بەبێ ئەزموونی لێکۆڵینەوە،

1410
01:15:45,845 --> 01:15:47,455
لەلایەن دیوانەوە ڕەتکرایەوە،

1411
01:15:47,455 --> 01:15:48,979
بە درێژ و سەلمێنراوێک
تۆماری ئالوودەبوون.

1412
01:15:48,979 --> 01:15:51,198
ئایا من ڕاست دەکەم؟

1413
01:15:51,198 --> 01:15:53,287
باشە ئەوە شتێک نییە
لە داواکارییەکەی وەرمگرت.

1414
01:15:53,287 --> 01:15:56,813
ڕاستگۆیەکی توندم بینی،
کەسێکی پاڵنەرێکی زۆر.

1415
01:15:56,813 --> 01:15:59,163
لە کاتێکدا هەموو کەسێکی تر
یارمەتیدانی دانیشتووانی دەدا

1416
01:15:59,163 --> 01:16:01,557
لە بینایەکی سووتاو هەڵبێن،
ئەفسەر فالکۆ تاکە کەس بوو

1417
01:16:01,557 --> 01:16:03,559
لەگەڵ بوونی عەقڵ
بۆ ئەوەی وێنەیان بگرن کە ئەو کارە دەکەن.

1418
01:16:03,559 --> 01:16:05,952
ئەگەر تاوانبارەکەمان بووایە
لە نێو ئەوانەی دەردەچن،

1419
01:16:05,952 --> 01:16:08,564
تەنها دەبوو
بۆ خوارەوە بۆ ئەو.

1420
01:16:08,564 --> 01:16:11,305
من بەهرە دەناسم کاتێک دەیبینم.
بەشێکی سەرەکییە لە کارەکەمدا.

1421
01:16:11,305 --> 01:16:13,307
ڕەنگە، کاک لاممارک،
پێویستە لەبەرچاو بگرین

1422
01:16:13,307 --> 01:16:15,135
ئایا شوێنکەوتنی تۆ بێت
لە بەهرەمەندە نوێیەکان

1423
01:16:15,135 --> 01:16:16,876
لەبەر ئەوەیە کە دەزانیت
هی خۆت شکست دەهێنێت.

1424
01:16:16,876 --> 01:16:18,965
تۆ بوویت
فەرمانبەرێکی باشی گشتی،

1425
01:16:18,965 --> 01:16:20,619
و تۆ بەرەنگاری نەخۆشییەکەت بوویتەوە
بە بوێریەوە، بەڵام...

1426
01:16:20,619 --> 01:16:22,621
باشە باشە باشە.

1427
01:16:23,883 --> 01:16:26,843
من ئەم پیاوە دەناسم.

1428
01:16:26,843 --> 01:16:29,672
دەزانم چۆن بیدۆزمەوە.

1429
01:16:29,672 --> 01:16:31,674
دەتوانیت لە کارەکەم دەربکەیت.

1430
01:16:31,674 --> 01:16:34,111
قوربانیەکەت بەدەست دەهێنیت.

1431
01:16:34,111 --> 01:16:38,158
تۆ من بهێڵیتەوە،
بکوژەکەت بەدەست دەهێنیت.

1432
01:16:40,117 --> 01:16:41,858
چیت دەوێت؟

1433
01:16:53,870 --> 01:16:57,090
♪ سەگی ڕەش
و کەروێشکی ڕەش... ♪

1434
01:16:58,265 --> 01:16:59,963
لە هەموو شوێنێک هەیە.

1435
01:16:59,963 --> 01:17:02,530
چی بووە، ٤٥ خولەک؟

1436
01:17:02,530 --> 01:17:05,272
ئەوان هەیانبوو
بەیاننامە ڕۆژنامەوانییەکە ئامادەیە.

1437
01:17:05,272 --> 01:17:07,710
"پیاوی لامارککراو."

1438
01:17:07,710 --> 01:17:09,537
"لاممارک دەتوانێت میز بکات."
پانتۆڵەکەی خۆی،

1439
01:17:09,537 --> 01:17:11,452
هێشتا نازانم کێ ئەو کارەی کردووە”.

1440
01:17:11,452 --> 01:17:13,672
-"لاممارک..."
- گوێ بگرە، ئەو گێژاوە مەخوێنەرەوە.

1441
01:17:13,672 --> 01:17:17,197
کەرەکان سەرنجیان ڕادەکێشرێت بۆ...
کۆمێنتەکان وەک مێش بۆ گوێدرێژ.

1442
01:17:17,197 --> 01:17:18,851
بەڵێ.

1443
01:17:27,686 --> 01:17:28,948
کێ؟

1444
01:17:28,948 --> 01:17:31,037
چی؟

1445
01:17:31,037 --> 01:17:33,474
وەرە.

1446
01:17:33,474 --> 01:17:36,086
- ئەوە مۆرالێسە.

1447
01:17:36,086 --> 01:17:37,870
بڕیارە کاتژمێر ٧:٠٠ بەیانی،

1448
01:17:37,870 --> 01:17:39,655
و ئەویش داوای دەکات
وشەی نهێنیەکانتان.

1449
01:17:39,655 --> 01:17:41,569
مۆرالێس.

1450
01:17:41,569 --> 01:17:43,180
ئەو باشە.

1451
01:17:47,010 --> 01:17:48,664
زۆر هەوڵمان دا.

1452
01:17:50,056 --> 01:17:51,579
بەڵام هیچمان دەست نەکەوت.

1453
01:17:51,579 --> 01:17:53,320
کاکە، ئم...

1454
01:17:53,320 --> 01:17:54,757
ئێلینۆر.

1455
01:17:55,801 --> 01:17:58,717
تۆیان وەک پەت بەکارهێنا.

1456
01:17:58,717 --> 01:18:00,893
- تۆ هەڵواسراو نیت.

1457
01:18:04,244 --> 01:18:05,637
باشە.

1458
01:18:05,637 --> 01:18:06,943
ئای گەواد.

1459
01:18:06,943 --> 01:18:09,119
- کاتی گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.

1460
01:18:09,119 --> 01:18:12,165
ئۆی. خۆشە بە بینینی تۆ
وەرگرتنی ئەوەندە باش.

1461
01:18:12,165 --> 01:18:13,906
وەرە.
نەک لەبەردەم منداڵەکاندا.

1462
01:18:13,906 --> 01:18:15,081
بەڵێ.
هم؟

1463
01:18:15,081 --> 01:18:16,604
من گەیشتمە ئەوەی پارە بدەم.

1464
01:18:16,604 --> 01:18:18,041
نەخێر نەخێر نەخێر. ئەمە لەسەر ئەوانە.

1465
01:18:18,041 --> 01:18:20,043
سوپاس بۆ خواردنەوەکان هاوڕێیان.

1466
01:18:23,829 --> 01:18:25,309
- دەستت کەوتووە؟
- بەڵێ بەڵێ.

1467
01:18:25,309 --> 01:18:26,876
باشە.

1468
01:18:26,876 --> 01:18:28,878
٣٠ ساڵ خزمەت.
نا-گەواد-باوەڕپێکراو.

1469
01:18:37,538 --> 01:18:41,325
♪ سەیری دەکەم
لە من دوور بکەوەرەوە ♪

1470
01:18:43,153 --> 01:18:44,850
- ♪ لە ڕێگەی کێڵگەکانەوە

1471
01:18:44,850 --> 01:18:48,288
♪ وە دارەکانی ئێواران

1472
01:18:48,288 --> 01:18:52,075
♪ لە لای ڕووبار
کە ڕادەکات بۆ دەریا... ♪

1473
01:20:57,809 --> 01:21:00,551
- من دێم.

1474
01:21:00,551 --> 01:21:03,336
چییە بە گێلییەوە...

1475
01:21:03,336 --> 01:21:05,382
دەزانی چی
نەمتوانی سەرم بپێچمەوە

1476
01:21:05,382 --> 01:21:07,384
ئەوەیە کە دەتوانیت چۆن بیت
لە دوو شوێن بە یەکجار.

1477
01:21:07,384 --> 01:21:09,473
و پاشان لێیدام.

1478
01:21:09,473 --> 01:21:11,214
تۆ کاری دەرەکی دەکەیت.

1479
01:21:11,214 --> 01:21:12,432
ئەوەم پێ بدە.

1480
01:21:12,432 --> 01:21:13,738
هێی، هێی، ئاگاداربە.

1481
01:21:13,738 --> 01:21:15,435
ژووری میوانەکەت بۆیاخ کرد

1482
01:21:15,435 --> 01:21:16,915
لەگەڵ کوڕانی دیلۆکس
لە ١٢ی ئازار.

1483
01:21:16,915 --> 01:21:18,874
و پاشان،
بۆ دوو ڕۆژی داهاتوو،

1484
01:21:18,874 --> 01:21:20,876
کلیلەکانت داوە بە کەسێک
ئەگەرنا بۆ تەواوکردنی ژوورەکانی نووستن.

1485
01:21:20,876 --> 01:21:23,530
بەم شێوەیە کاتت دەستکەوت
بۆ کاری Ultraviolet

1486
01:21:23,530 --> 01:21:25,663
لە ١٣ی ئازار و ١٤ی ئازار.

1487
01:21:25,663 --> 01:21:26,969
کەواتە پرسیارەکەم ئەوەیە:

1488
01:21:26,969 --> 01:21:28,405
کێ بە گێل
تۆ داوتە بە؟

1489
01:21:28,405 --> 01:21:30,407
من چیم گومانلێکراو لێرە؟

1490
01:21:30,407 --> 01:21:32,757
چونکە پێموایە پێویستە پەیوەندی بکەم
پارێزەرە گێلەکەم لە ئێستادا.

1491
01:21:32,757 --> 01:21:35,020
نەخێر، تۆ... -تەنها پێی بڵێ
ڕاستییە مەسخەرە!

1492
01:21:52,255 --> 01:21:53,996
ببورن کە زۆر زوو لە خەو هەڵدەستم.

1493
01:21:53,996 --> 01:21:55,867
من تەنها... من زانیم
تۆ دەتەوێت سەرەتایەک دەستپێبکەیت.

1494
01:21:55,867 --> 01:21:57,913
دەستم کرد بە چاودێریکردنی کۆمەکانی،
و من پەیوەندییەکەم دروست کرد.

1495
01:21:57,913 --> 01:21:59,392
دێسمۆند، کۆرپەکە،

1496
01:21:59,392 --> 01:22:01,220
تەکنیکێکی سەرقاڵکردن بوو
بە درێژایی ماوە.

1497
01:22:03,831 --> 01:22:06,747
باشە من بووم
یاریکردن بە سیستەمەکە.

1498
01:22:06,747 --> 01:22:09,054
وەرگرتنی هەلی کار زیاتر لە...
من دەتوانم مامەڵە لەگەڵ بکەم.

1499
01:22:09,054 --> 01:22:12,797
پەیوەندیکردن بە کوڕانی ترەوە--
ئەرمەنییەکان، مەکسیکییەکان، پۆلەندییەکان.

1500
01:22:12,797 --> 01:22:14,930
زۆر یەکسان-دەرفەتی ئێوە.

1501
01:22:14,930 --> 01:22:17,149
باشە، هەمووان بەدەستیان هێنا
بڕینی دادپەروەرانەیان.

1502
01:22:17,149 --> 01:22:18,890
وە لەگەڵ ئەمانەشدا
ڕێسای نوێ و گوێدرێژ،

1503
01:22:18,890 --> 01:22:21,023
تەنانەت گران بوون.

1504
01:22:21,023 --> 01:22:23,242
تا ئەم لیستەم دۆزیەوە.

1505
01:22:23,242 --> 01:22:24,983
کۆنە خراپەکان، کوڕانی خاوەن تۆمارێک

1506
01:22:24,983 --> 01:22:26,680
- کەس بەکرێی نەدەگرت.

1507
01:22:26,680 --> 01:22:28,247
گێلەکە لێرە دەربهێنە!

1508
01:22:28,247 --> 01:22:29,857
سەگەکە! وەرە!

1509
01:22:29,857 --> 01:22:31,859
سەگی گێل.

1510
01:22:31,859 --> 01:22:34,950
ئەم کوڕانە،
ئەوان کار بۆ تەنیشت هیچ شتێک دەکەن،

1511
01:22:34,950 --> 01:22:36,777
بە مەرجێک پرسیاریان لێ نەکەیت
پرسیاری زۆر.

1512
01:22:36,777 --> 01:22:38,997
وە باوەڕم پێ بکەن، تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی بەهەر حاڵ لەگەڵ ئەم کوڕانە چات بکەیت.

1513
01:22:38,997 --> 01:22:41,478
هەمیشە نانی نیوەڕۆم دەهێنا.
باشە، بەو شێوەیە، دەیانتوانی

1514
01:22:41,478 --> 01:22:43,132
- کارکردن بە درێژایی ڕۆژ.
مم-همم.

1515
01:22:43,132 --> 01:22:46,439
وە ئەم یەک کابرایە هەیە،
تایبەتی ڕاستەقینە.

1516
01:22:46,439 --> 01:22:48,615
نە گۆشت، نە شیرەمەنی.

1517
01:22:48,615 --> 01:22:50,574
وەک جۆرێک
لە دەروێشێکی نەفرەتی گێل.

1518
01:22:50,574 --> 01:22:53,359
بۆیە، ڕۆژێک، لێی دەپرسم: "بۆچی؟"

1519
01:22:53,359 --> 01:22:57,320
دەڵێت پێشتر کارم دەکرد
لە کوشتارگەیەک لە خوارەوەی ویلایەتی.

1520
01:22:57,320 --> 01:22:59,800
دوای ئەوە، […]
جارێکی تر هەرگیز نەیتوانی گۆشت بخوات.

1521
01:23:01,237 --> 01:23:03,717
من تەنها بە دین دەمناسی.

1522
01:23:03,717 --> 01:23:05,981
کابرایەکی باڵابەرز، هەمیشە کەپڵێکی لەبەردایە.

1523
01:23:05,981 --> 01:23:07,678
ئەوە ئەوە.

1524
01:23:07,678 --> 01:23:10,028
وازی لە وەڵامدانەوە هێنا.

1525
01:23:10,028 --> 01:23:11,769
وازم لە پەیوەندیکردن هێنا.

1526
01:23:11,769 --> 01:23:14,076
تەلەفۆن سووتێنەرێکە.
چەند مانگێکە مردووە.

1527
01:23:14,076 --> 01:23:16,078
تەنها سێ هەیە
کوشتارگەکانی خوارەوەی ویلایەتی.

1528
01:23:16,078 --> 01:23:18,036
سەیرکە من ترسام.

1529
01:23:18,036 --> 01:23:19,820
من نەمدەویست دەستگیر بکرێم.

1530
01:23:19,820 --> 01:23:21,648
من ئەم کابرایە ترسام
بە دوای مندا دەهات.

1531
01:23:21,648 --> 01:23:24,564
خێزانێکی مەسخەرەم دەستکەوت.

1532
01:23:34,487 --> 01:23:36,272
ئەو لە دەرەوە گەڕاوەتەوە.

1533
01:24:45,732 --> 01:24:48,344
دەتوانم پرسیار لە ئێوە بکەم
هەندێک پرسیار؟ -باشە.

1534
01:24:48,344 --> 01:24:50,911
ئم، ئەم پیاوە دەیکات
بەلای تۆ ئاشنا دەرکەویت؟

1535
01:25:07,145 --> 01:25:09,060
ببوورە. بەڕێزان.

1536
01:25:09,060 --> 01:25:10,844
تەنها حەزم لە ساتێکە
لە کاتەکانت، تکایە.

1537
01:25:10,844 --> 01:25:12,237
من لەگەڵ FBIم.

1538
01:25:12,237 --> 01:25:13,760
ئەم کابرایە داواکراوە
لە پەیوەندیدا

1539
01:25:13,760 --> 01:25:15,153
لەگەڵ چەند هێندەیەک،
کوشتنی چەندین جار.

1540
01:25:15,153 --> 01:25:16,285
من پرسیار دەکەم
ئەگەر هەر یەکێک لە ئێوە کوڕان

1541
01:25:16,285 --> 01:25:18,287
لەوانەیە پێشتر بینیبێتی.

1542
01:25:18,287 --> 01:25:20,767
سەیرێکی بکە. ئەو لێرە بوو
ڕەنگە دە ساڵ لەمەوبەر یان زیاتر.

1543
01:25:20,767 --> 01:25:22,160
ڕەنگە؟ نەخێر؟

1544
01:25:22,160 --> 01:25:23,422
ڕەنگە لێرە هێشتا کار بکات.

1545
01:25:23,422 --> 01:25:24,989
نەخێر.

1546
01:25:24,989 --> 01:25:27,905
بەڵام من لێرەوە دەستم پێ نەکرد
تا ساڵی ٢٠١٤.

1547
01:25:27,905 --> 01:25:30,429
ئێوە پێویستە قسە لەگەڵ...

1548
01:25:33,737 --> 01:25:35,391
هێی ڕامۆنا!

1549
01:25:35,391 --> 01:25:38,307
ڕامۆنا، وەرە ئێرە.

1550
01:25:42,267 --> 01:25:45,140
ئەم کابرایە ئاشنا دەردەکەوێت؟

1551
01:25:45,140 --> 01:25:47,881
ئاشنا؟
ئەوە دین گێلکردنی پۆسییە.

1552
01:25:50,232 --> 01:25:52,495
سەری لە خوارەوە هێشتەوە. هیچ کێشەیەک نییە.

1553
01:25:52,495 --> 01:25:54,323
حەزی لە پەیوەندی کۆمەڵایەتی نەبوو.

1554
01:25:54,323 --> 01:25:57,195
بەڵام ئەلۆنسۆ، ٢٠٢٠.
سەرپەرشتیاری ئەو کاتە،

1555
01:25:57,195 --> 01:25:59,154
هەمیشە گاڵتە بە دین دەکرد.

1556
01:25:59,154 --> 01:26:00,677
ناوی لێنابوو کواسیمۆدۆ

1557
01:26:00,677 --> 01:26:02,461
'چونکە سەری هەیبوو
شێوەیەکی ترسناک.

1558
01:26:02,461 --> 01:26:04,985
گەوادی ناشرین و گەمژانە.

1559
01:26:04,985 --> 01:26:08,163
و پاشان شەوێک،
لە دەوروبەری ساڵی '98،

1560
01:26:08,163 --> 01:26:11,688
ئەوان لە دوایین شۆفتدا هاوبەشن
لەسەر کەرتی هەمبەرگەر.

1561
01:26:11,688 --> 01:26:14,386
بەیانیەکەی دیکە دەچینە ژوورەوە،
و ئەلۆنسۆ هەمووی زەمینەسازی کردووە

1562
01:26:14,386 --> 01:26:17,215
لە سێ لە هەشتەمی ئینجێکدا.

1563
01:26:17,215 --> 01:26:19,739
دین وتی کە کەوتووە و کەوتۆتە ناویەوە.

1564
01:26:19,739 --> 01:26:21,828
هەموومان دەمانزانی کە ئەوە ئەو بووە.

1565
01:26:21,828 --> 01:26:23,265
بۆی چووە سەر دەبەکە، لە ڕاستیدا،

1566
01:26:23,265 --> 01:26:25,354
بەڵام دوای دوو ساڵ لە دەرەوە بوو.

1567
01:26:27,269 --> 01:26:30,228
کەیسەکە ئەوە بوو
لە مانگی کانوونی دووەمی '99 کرایەوە.

1568
01:26:30,228 --> 01:26:32,230
پارێزبەندی لێکرا
لەگەڵ نامەی پشتگیری

1569
01:26:32,230 --> 01:26:35,102
لە کۆلۆنێل لیۆپۆڵد ستامپەرەوە
و ژەنەڕاڵ بنیامین توسک.

1570
01:26:35,102 --> 01:26:37,279
هەردوو پیاوەکە خزمەتیان کرد
لەگەڵ باوکی پۆسی،

1571
01:26:37,279 --> 01:26:39,019
سێرجنت ئارسەر جوڵس پۆسی، ١٩٣٣.

1572
01:26:39,019 --> 01:26:41,718
کە ڕاهێنەری تەقەکردن بوو
بۆ یانەی 75th Rangers.

1573
01:26:41,718 --> 01:26:43,763
کاتێک دەستی لەکارکێشایەوە
وەک ڕاهێنەر،

1574
01:26:43,763 --> 01:26:47,811
ئەو وەک گۆڵپارێزی جبەخانە مایەوە
تا لە ساڵی ٢٠٠٣ کۆچی دوایی کرد.

1575
01:26:47,811 --> 01:26:49,552
پزیشکی دەروونی زیندانەکە نووسیویەتی،

1576
01:26:49,552 --> 01:26:51,684
"گەنجێکی نائاسایی،
نیگای دابەزین.

1577
01:26:51,684 --> 01:26:53,947
زەبر و زەنگی سەری منداڵی:
تەقەی دەمانچە."

1578
01:26:53,947 --> 01:26:55,645
دوای سێ مانگ،

1579
01:26:55,645 --> 01:26:57,299
"لەڕادەبەدەر هەستیار."
بۆ دەنگ و ڕووناکی.

1580
01:26:57,299 --> 01:26:59,214
"ناتوانێت بخەوێت."

1581
01:26:59,214 --> 01:27:01,781
"ژندانی تاکەکەسی پێ باشترە."
بۆ دانیشتوانی گشتی.

1582
01:27:01,781 --> 01:27:04,828
داوای گواستنەوەی هەمیشەیی دەکات.
ڕەتکرایەوە”.

1583
01:27:04,828 --> 01:27:06,569
بێ کارتی بانکیی،
ناونیشانی ماڵەوە نییە،

1584
01:27:06,569 --> 01:27:07,874
هیچ ئاسایشێکی کۆمەڵایەتی نییە.

1585
01:27:07,874 --> 01:27:09,789
ئەو جنۆکە.

1586
01:27:27,677 --> 01:27:30,288
تۆ هەتبووە
گەیشتە شوێنی مەبەست.

1587
01:27:32,943 --> 01:27:34,597
دەبێت پەیوەندی بە ماکەوە بکەین.

1588
01:27:34,597 --> 01:27:36,120
هێشتا نا.

1589
01:27:36,120 --> 01:27:37,774
پەیوەندیکردن بە ماکەوە
پەیوەندی بە دیوانەوە دەکات.

1590
01:27:37,774 --> 01:27:39,384
تاکتیکی دەنێرن،

1591
01:27:39,384 --> 01:27:41,473
هەرچی سرکە بێت دەفڕێنن
لەوێ چاوەڕێی دەکات.

1592
01:27:41,473 --> 01:27:43,170
چی ئەگەر ئەو لەوێ بێت؟

1593
01:27:43,170 --> 01:27:46,173
پاشان ئێمە دەیدەین پێی
کاتژمێرێکی زیادە بۆ هەڵهاتن.

1594
01:27:46,173 --> 01:27:48,132
ئەو بکوژێکی ڕاهێنراوە
بە کۆگایەکی چەکەوە.

1595
01:27:48,132 --> 01:27:49,655
من ئێستا پەیوەندی بە ماکەوە دەکەم.

1596
01:27:49,655 --> 01:27:50,917
وە هەردووکمان بسڕەوە
لە کەیسەکەوە؟

1597
01:27:50,917 --> 01:27:53,833
تەنها لە کاتێکدا کە ئێمە درزمان لێداوە؟

1598
01:27:53,833 --> 01:27:56,488
نەخێر، ئێلینۆر.
منیان وەک سەگ دانا.

1599
01:27:56,488 --> 01:27:58,490
ئێستا، من هەڵدەگرم
سەری ئەو کابرایە

1600
01:27:58,490 --> 01:28:00,536
ڕاست بۆ ناو
بینای جەی ئێدگار هوڤەر

1601
01:28:00,536 --> 01:28:02,059
و کتێبێکی پڕفرۆش بنووسێت
دەربارەی.

1602
01:28:02,059 --> 01:28:03,408
پێشبینی بکە پاڵەوانەکە کێیە.

1603
01:28:03,408 --> 01:28:06,019
- گێل!

1604
01:28:07,891 --> 01:28:09,458
نەخێر سارد بکەرەوە.

1605
01:28:11,024 --> 01:28:12,287
گێل.

1606
01:28:13,592 --> 01:28:15,594
ئێوارەتان باش خاتوو پۆسی.

1607
01:28:17,596 --> 01:28:19,250
دەزانی من کێم؟

1608
01:28:19,250 --> 01:28:20,991
دەزانم ئەو پلێتانە مانای چییە.

1609
01:28:24,255 --> 01:28:26,039
من نەمبینیوە
بۆ ماوەیەکی زۆر.

1610
01:28:26,039 --> 01:28:27,432
ببوورە.

1611
01:28:27,432 --> 01:28:29,042
بمگرن یان بڕۆن.

1612
01:28:29,042 --> 01:28:31,044
من یارمەتیت نادەم
کوڕەکەم بکوژە.

1613
01:28:31,044 --> 01:28:33,569
ئێوەش دەتوانن هاوکارمان بن
بە زیندووی بیگرن.

1614
01:28:33,569 --> 01:28:36,311
ئەوە لە پێشینەی کارەکانی کەسی تر نییە.

1615
01:28:41,577 --> 01:28:44,319
دوایین جار کە هەنگاوی ناوە...

1616
01:28:45,842 --> 01:28:47,844
...لەکاتی ڤایرۆسەکەدا.

1617
01:28:49,454 --> 01:28:52,370
هەمووان قفڵیان کرد
لە ماڵەکانیاندا.

1618
01:28:52,370 --> 01:28:55,330
دین بە ئازادی ڕۆمینی دەکرد.

1619
01:28:55,330 --> 01:28:58,594
پاشایەکی کۆچەری.

1620
01:28:58,594 --> 01:29:02,380
من نەمبینیوە ئەوەندە دڵخۆش بێت
هەر لە منداڵییەوە.

1621
01:29:02,380 --> 01:29:05,078
ئایا لە هیچ شوێنێکی تر هەیە
دەکرێت خۆی بشارێتەوە؟

1622
01:29:05,078 --> 01:29:07,080
هیچ شوێنێک نییە کە نەیتوانیبێت.

1623
01:29:08,778 --> 01:29:11,302
پێشتر لە کەمپەکاندا دەمایەوە،
پاشان پارکەکان.

1624
01:29:11,302 --> 01:29:14,349
پاشان دەستی کرد بە خەوتن
لە ماڵە چۆڵەکاندا.

1625
01:29:17,264 --> 01:29:20,224
هەمیشە دەمزانی کە، ئم...

1626
01:29:20,224 --> 01:29:23,488
لە کۆتاییدا دەیکرد
تووشی کێشە دەبیت، بەڵام...

1627
01:29:23,488 --> 01:29:25,969
هەرگیز چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
هەر شتێکی لەم شێوەیە.

1628
01:29:25,969 --> 01:29:28,928
خاتوو پۆسی، کێ تەقەی لێکرد؟

1629
01:29:28,928 --> 01:29:30,887
ئێمەش ئەوەمان کرد.

1630
01:29:34,804 --> 01:29:37,502
دین منداڵێکی بچووکی گەورە بوو.

1631
01:29:37,502 --> 01:29:41,114
گاڵتەجاڕ و زیرەک بوو.

1632
01:29:41,114 --> 01:29:43,682
وە هەمیشە ویستویەتی یارمەتی بدات،
بۆیە ئارسەر دەینارد

1633
01:29:43,682 --> 01:29:46,293
دەرەوە بۆ ناو دارستانەکان
بۆ کۆکردنەوەی ئامانجەکان.

1634
01:29:47,294 --> 01:29:50,428
ئەو ڕۆژە...

1635
01:29:50,428 --> 01:29:52,735
ئەو درکی پێ نەکرد
هێشتا لەوێ دەرەوە بوو.

1636
01:29:57,348 --> 01:29:59,045
تەقینەوە.

1637
01:29:59,045 --> 01:30:01,004
دوو گوللە
کەوتە سەری.

1638
01:30:02,658 --> 01:30:04,877
تەمەنی شەش ساڵ--
دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت؟

1639
01:30:04,877 --> 01:30:08,315
ئەو دانیشتبوو
نزیکەی ساڵێکە.

1640
01:30:08,315 --> 01:30:10,143
نزیک بوو لە مردن.

1641
01:30:10,143 --> 01:30:12,232
ئێستا خۆزگە ئەویش وای کردبا.

1642
01:30:14,496 --> 01:30:16,149
هەرگیز لە یەکتر خۆش نەبووین.

1643
01:30:16,149 --> 01:30:19,849
منیش ئەوم تاوانبار کرد کە پشکنینی نەکرد.

1644
01:30:19,849 --> 01:30:22,547
ئەویش منی تاوانبار کرد
چونکە کاتژمێری من بوو.

1645
01:30:24,941 --> 01:30:26,725
هەردووکمان ڕاستمان دەکرد.

1646
01:30:28,510 --> 01:30:30,947
دین هەرگیز نەبوو
هەمان شت دوای ئەوە.

1647
01:30:30,947 --> 01:30:33,515
هێشتا زیرەک،
بەڵام دەستی کرد بە ڕق لە قوتابخانە

1648
01:30:33,515 --> 01:30:38,215
و ئاهەنگی لەدایک بوون،
کە پێشتر خۆشی دەویست.

1649
01:30:38,215 --> 01:30:40,391
منداڵان دەتوانن دڕندە بن، دەزانی.

1650
01:30:40,391 --> 01:30:42,915
بۆیە هاوسەرەکەت ڕاهێنانی پێکرد
بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆی بکات؟

1651
01:30:42,915 --> 01:30:44,656
نەک هەر.

1652
01:30:44,656 --> 01:30:47,920
ویستی بیداتێ
داهاتوویەک لە سوپای ئەمریکادا.

1653
01:30:47,920 --> 01:30:50,619
و، ئەه...

1654
01:30:50,619 --> 01:30:53,491
و دین بەتوانا بوو.

1655
01:30:53,491 --> 01:30:56,494
تەنها توندوتیژ نەبوو.

1656
01:30:57,626 --> 01:30:59,497
نەک ئەو کاتە.

1657
01:30:59,497 --> 01:31:01,325
حەزی لە سەیرکردن بوو
لە ڕێگەی مەودای کارکردنەوە

1658
01:31:01,325 --> 01:31:03,545
لە مێروو و باڵندە.

1659
01:31:03,545 --> 01:31:06,199
چەندین کاتژمێر بە درۆکردن بەسەر دەبرد
لە چیمەندا بە تفەنگەکەیەوە

1660
01:31:06,199 --> 01:31:09,028
تەنها سەیرکردنی مانگ.

1661
01:31:09,028 --> 01:31:11,422
سەیر نییە،
ڕەتیان کردەوە.

1662
01:31:13,468 --> 01:31:15,295
"ناشایستە بۆ خزمەتگوزاری."

1663
01:31:19,474 --> 01:31:21,476
ئەوەش دڵی ئارسەری شکاند.

1664
01:31:38,841 --> 01:31:40,190
کاکە...

1665
01:31:45,238 --> 01:31:47,240
نەخێر، مەیکە!

1666
01:31:47,240 --> 01:31:49,504
- تەقەت لێدەکات. مەجوڵێن.

1667
01:31:51,244 --> 01:31:52,637
ئەو دەتکوژێت.

1668
01:31:52,637 --> 01:31:54,770
ئەو دەتکوژێت.

1669
01:31:57,990 --> 01:32:01,951
تۆ وتت دەتوانیت یارمەتیت بدەیت.

1670
01:32:01,951 --> 01:32:03,561
چۆن؟

1671
01:32:04,606 --> 01:32:06,085
چۆن؟!

1672
01:32:06,085 --> 01:32:08,610
تۆ ئەوەت وت
دەتوانیت بە زیندووی بیهێڵیتەوە،

1673
01:32:08,610 --> 01:32:10,133
کەواتە دەتوانیت چی بکەیت؟

1674
01:32:15,878 --> 01:32:17,836
هۆڕنەکە بۆ ئەو بوو؟

1675
01:32:17,836 --> 01:32:19,229
بەڵێ.

1676
01:32:19,229 --> 01:32:21,797
- واتە متمانەی پێتە.
- بەڵێ.

1677
01:32:23,625 --> 01:32:26,366
لێرەدا ئەوەیە کە تۆ چی دەکەیت.

1678
01:32:26,366 --> 01:32:27,977
وەرە مۆبایلەکەم وەربگرە.

1679
01:32:27,977 --> 01:32:29,369
دەمانچەکەم وەربگرە.

1680
01:32:37,726 --> 01:32:39,031
ئەویش بەدەست بهێنە.

1681
01:33:06,668 --> 01:33:08,583
دین!

1682
01:33:08,583 --> 01:33:11,411
- ئەو لێرەیە بۆ ئەوەی یارمەتی بدات!

1683
01:33:12,499 --> 01:33:14,501
دەڵێت لە کەیسەکە دەرچووە.

1684
01:33:14,501 --> 01:33:16,503
کەس نازانێت لێرەن.

1685
01:33:16,503 --> 01:33:20,551
من باوەڕم پێی هەیە، و بیردەکەمەوە
کە تۆش دەبێ.

1686
01:33:20,551 --> 01:33:24,599
لەگەڵ مێژووی پزیشکی خۆت،
دەتوانێت لە زیندان دوورت بخاتەوە.

1687
01:33:24,599 --> 01:33:26,644
تۆ دەچوویتە دالۆوەی.

1688
01:33:26,644 --> 01:33:28,777
ئاسانکارییەکە لە دارستانەکاندا.

1689
01:33:33,999 --> 01:33:35,566
مەبەستم ئەوەیە دین، وەرە.

1690
01:33:35,566 --> 01:33:36,959
دەبێت بوەستێت.

1691
01:33:36,959 --> 01:33:39,570
سەیرکە چیت کردووە.

1692
01:33:39,570 --> 01:33:41,833
دەبێت خۆت تەسلیم بکەیت.

1693
01:33:56,108 --> 01:33:57,588
کوڕم؟

1694
01:33:58,981 --> 01:34:01,374
ئەگەر لەگەڵیان نەڕۆیت...

1695
01:34:03,159 --> 01:34:05,161
...لەگەڵم وەرە.

1696
01:34:22,091 --> 01:34:24,702
ئێلینۆر [دەنگەکەی دەلەرزێت]:
ئای خوایە. ئای گێل.

1697
01:34:24,702 --> 01:34:26,965
ئای گێل.

1698
01:35:58,753 --> 01:36:00,885
هەمیشە بیرم دەکردەوە
من پێش ئەو دەمردم.

1699
01:36:03,801 --> 01:36:06,238
ل-گوێ بگرە، دین.

1700
01:36:06,238 --> 01:36:08,371
- من ناوم ئێلینۆرە.
- نەخێر.

1701
01:36:08,371 --> 01:36:10,547
وا مەکە.
قسە قۆڕەکانت بەکارمەهێنە

1702
01:36:10,547 --> 01:36:12,375
ئەکادیمیای پۆلیس
ڕاهێنانی تاکتیک لەسەر من.

1703
01:36:12,375 --> 01:36:14,072
من ئەو کابرایە نیم.

1704
01:36:15,117 --> 01:36:17,249
من هەندێک کەسی ماددە هۆشبەرەکان نیم

1705
01:36:17,249 --> 01:36:19,425
دەتوانیت وەستان
بە ڕازی بوون لەگەڵم

1706
01:36:19,425 --> 01:36:22,254
و بەکارهێنانی ناوی یەکەمم
وەک ئەوەی ئێمە دراوسێ بین.

1707
01:36:22,254 --> 01:36:24,822
تۆ هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی بمکوژیت،
بۆ ئەوەی کوپێک شەکر قەرز نەکات.

1708
01:36:24,822 --> 01:36:26,606
بۆیە پێم مەڵێ
تۆ گرنگیم پێدەدەیت،

1709
01:36:26,606 --> 01:36:28,826
چونکە من دەتوانم ببینم
کە تۆ نایکەیت.

1710
01:36:28,826 --> 01:36:30,654
یەک چانسی تۆ
لە ئازادکردنێکی بێ ئازاردا

1711
01:36:30,654 --> 01:36:32,917
درۆ نەکردنە
وەک هەموو کەسێکی تر.

1712
01:36:35,615 --> 01:36:37,966
باشە تۆ هەڵەیت.

1713
01:36:37,966 --> 01:36:41,839
ئەوان منیان هێنایە ژوورەوە چونکە ئەوان...
پێم وابوو لێت تێدەگەم.

1714
01:36:41,839 --> 01:36:44,711
- کە بتوانم هاوسۆزی بم.
- لەکۆتاییدا.

1715
01:36:44,711 --> 01:36:48,846
٢٠٠ کەس دەکوژم،
پاشان کەسێک گەپێک دەدات.

1716
01:36:48,846 --> 01:36:50,761
تۆ هیچ پێشکەوتنێک بەدەست دەهێنیت؟

1717
01:36:50,761 --> 01:36:52,371
باشە من لێرەم.

1718
01:36:54,504 --> 01:36:56,593
وە من لە مردن ناترسم.

1719
01:36:56,593 --> 01:37:01,467
هەندێک جار ڕقم لە خۆمە
ئەوەندە کە دەمەوێت بمرم.

1720
01:37:01,467 --> 01:37:03,600
وە هەندێک جار بیردەکەمەوە
زۆر ئاسانتر دەبوو

1721
01:37:03,600 --> 01:37:05,428
بۆ ئەوەی زیاتر خۆمم خۆش بوێت

1722
01:37:05,428 --> 01:37:07,778
ئەگەر هەموو کەسێکی تر
لە نەخشەکە فڕێدرا.

1723
01:37:09,867 --> 01:37:11,303
بەڵام نابن.

1724
01:37:13,131 --> 01:37:16,439
ئەمە ئازاری نییە دین.

1725
01:37:16,439 --> 01:37:18,310
تۆ کات بەسەربردنیت.

1726
01:37:18,310 --> 01:37:19,877
تۆ کاتت لەسەر شاشە.

1727
01:37:19,877 --> 01:37:22,227
بە کلیک دەتپێون.

1728
01:37:23,315 --> 01:37:25,230
وە ئەوان زیاتریان دەوێت.

1729
01:37:25,230 --> 01:37:28,277
کرداری زیاتر، خوێنی زیاتر.

1730
01:37:28,277 --> 01:37:30,192
گێڕانەوەکە بگۆڕە.
بڕۆ بۆ زیندان.

1731
01:37:30,192 --> 01:37:32,672
تەنها ئەگەر بتوانیت
بۆ هەمووان ڕوون بکەرەوە

1732
01:37:32,672 --> 01:37:34,370
بۆچی بۆ تۆ مانای هەبوو

1733
01:37:34,370 --> 01:37:36,676
بۆ گرتنی چەکێک
و دەست بکە بە تەقەکردن لە خەڵک...

1734
01:37:36,676 --> 01:37:38,287
ئەوەی مانای نییە
دەربارەی؟

1735
01:37:38,287 --> 01:37:41,725
خەڵک ئەوەندە ژاوەژاو دروست دەکەن.

1736
01:37:41,725 --> 01:37:44,119
ساڵ لە دوای ساڵ، هاوارکردن
لە هەندێک یاری ئاگرینی گەمژانە،

1737
01:37:44,119 --> 01:37:46,904
وەک ئەوەی بێدەنگی و تاریکی بێت
دوژمن بوون بۆ شکستهێنان.

1738
01:37:46,904 --> 01:37:49,428
بڕۆنەوە بۆ ئەشکەوتە گێلەکانتان.

1739
01:37:51,604 --> 01:37:53,563
شەوانە، هەن
ئەوەندە گڵۆپ داگیرساوە

1740
01:37:53,563 --> 01:37:55,652
تەنانەت ئەستێرەکانیش نابینیت.

1741
01:37:57,001 --> 01:38:01,092
من کاتم دەوێت. من شوێنم دەوێت.

1742
01:38:01,092 --> 01:38:03,921
ئەوان شتیان دەوێت.

1743
01:38:03,921 --> 01:38:06,837
گێلیان بکە.

1744
01:38:06,837 --> 01:38:09,187
یان دەبێت وا بیت
زۆر گەمژە یان زۆر خەوتووە

1745
01:38:09,187 --> 01:38:11,233
بۆ ئەوەی ئەم یارییە بە سەرگەرمی ببینیت.

1746
01:38:11,233 --> 01:38:12,930
خەڵک دەشۆنەوە،

1747
01:38:12,930 --> 01:38:15,498
پاککردنەوەی گەوادی کەسانی تر
بۆ ماوەی ١٢ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا

1748
01:38:15,498 --> 01:38:17,065
بۆ مشتێک کاغەزی سەوز؟

1749
01:38:17,065 --> 01:38:18,936
نەک من.

1750
01:38:18,936 --> 01:38:20,633
ئیتر نا.

1751
01:38:23,071 --> 01:38:26,552
باوەڕم پێ بکە، من، ئم... دەزانم
باسی چی دەکەیت.

1752
01:38:29,164 --> 01:38:31,949
تەنها ئاواتەخوازم
ئەم گفتوگۆیەمان ئەنجامدابوو

1753
01:38:31,949 --> 01:38:33,864
پێش ئەوەی هێڵەکە ببڕیت.

1754
01:38:40,958 --> 01:38:44,396
چووم بۆ...
سەربڕخانەکە ئەمڕۆ.

1755
01:38:44,396 --> 01:38:47,573
ژنێک هەبوو بە ناوی ڕامۆنا.

1756
01:38:47,573 --> 01:38:50,533
وا دیار بوو حەزی لە تۆ بوو.

1757
01:38:50,533 --> 01:38:52,100
بەڵێ.

1758
01:38:52,100 --> 01:38:54,406
ئەو کچە خراپ نەبوو.

1759
01:38:54,406 --> 01:38:57,148
ئەو شوێنە، هەرچەندە...

1760
01:38:58,367 --> 01:39:01,065
بەیانییەک،
دوای ئەوەی هەموو شەوێک،

1761
01:39:01,065 --> 01:39:03,981
ڕێگای مانگاکەم بۆ دواوە شوێنپێ گرت.

1762
01:39:03,981 --> 01:39:07,202
لە بەشی بەرگرەوە دەستی پێکردووە،
بە بڕین تێپەڕی،

1763
01:39:07,202 --> 01:39:11,423
بینیم مانگاکان پێستیان لێ دەبڕدرێت
و بڕینی لە دوو،

1764
01:39:11,423 --> 01:39:14,165
پاشان مانگاکان بەدەست دەهێنن
بولتەکە بۆ سەر.

1765
01:39:14,165 --> 01:39:17,777
پاشان بەدوای بارهەڵگرێکدا ڕۆیشتم
گەڕانەوە بۆ کێڵگەکە.

1766
01:39:17,777 --> 01:39:20,737
بازێکی بە سیاجێکدا دا،

1767
01:39:20,737 --> 01:39:22,957
بە دەوری دەریاچەکەدا ڕۆیشت،
و لەوێ بوون.

1768
01:39:24,436 --> 01:39:27,135
مەزن.

1769
01:39:27,135 --> 01:39:30,834
پێدەچوو سوپاسگوزار بن
بۆ بوونیان.

1770
01:39:32,096 --> 01:39:34,272
ئەوان نەیاندەویست بگۆڕدرێن.

1771
01:39:34,272 --> 01:39:36,753
نەیویستووە پەرە بسێنێت.

1772
01:39:36,753 --> 01:39:40,931
تەنها دەیانویست لەوێ بن، هەناسە بدەن.

1773
01:39:40,931 --> 01:39:43,020
بۆ ئەوەی بژی و بمری،

1774
01:39:43,020 --> 01:39:45,370
پاشان بڕەوێنەوە
گەڕانەوە بۆ ناو کۆی گشتی.

1775
01:39:47,416 --> 01:39:49,374
ئایا ئەوە نییە هەموومان دەمانەوێت؟

1776
01:39:51,333 --> 01:39:54,901
بۆچی تەنها دوور ناچیتەوە؟

1777
01:39:54,901 --> 01:39:56,816
دڵنیام شوێنێک هەیە
دەتوانیت بچیتە لایڤ

1778
01:39:56,816 --> 01:39:58,688
وەک مانگاکانی دەرەوەی کێڵگەکە.

1779
01:39:58,688 --> 01:40:00,211
نەه.

1780
01:40:01,952 --> 01:40:05,303
بۆ هەر شوێنێک بچیت
هی کەسێکە.

1781
01:40:05,303 --> 01:40:07,044
بۆ هەر شوێنێک بچیت،
دەبێت پارەت هەبێت.

1782
01:40:07,044 --> 01:40:08,698
ئەوان-ئەوان ناسین
تۆ کێیت.

1783
01:40:08,698 --> 01:40:11,962
ئەوان... هەمیشە...
پشکنینی تۆ.

1784
01:40:11,962 --> 01:40:13,833
هەمیشە پرسیار دەکەن.

1785
01:40:13,833 --> 01:40:15,661
هەمیشە چاودێری دەکەن.

1786
01:40:15,661 --> 01:40:18,360
ئێستا فڕۆکەی بێفڕۆکەوانیان دەستکەوت،

1787
01:40:18,360 --> 01:40:22,233
مانگی دەستکردەکان سیخوڕی دەکەن
لە بۆشایی ئاسمانەوە.

1788
01:40:22,233 --> 01:40:24,540
هەموو ئەم هەسارەیە...
زیندانێکی مەسخەرە.

1789
01:40:25,932 --> 01:40:28,022
بۆچی دەبێت یاری بکەم
بە یاساکانی خۆت؟

1790
01:40:28,022 --> 01:40:30,981
من نازانم چۆن پارە پەیدا بکەم.

1791
01:40:30,981 --> 01:40:33,549
نازانم
چۆن دەنگ بەدەست بهێنین.

1792
01:40:34,724 --> 01:40:37,248
بەڵام کێ دەسەڵاتی ڕاستەقینەی هەیە؟

1793
01:40:37,248 --> 01:40:39,946
ژیان و مردن
لە دووری هەزار پێ.

1794
01:40:41,818 --> 01:40:46,605
لەوانەیە ئارامی نەدۆزمەوە،
بەڵام دەتوانم تۆڵەسەندنەوە بگەیەنم.

1795
01:40:49,608 --> 01:40:51,697
تۆڵەسەندنەوە نییە
ئەوەی پێویستت پێیەتی.

1796
01:40:51,697 --> 01:40:53,786
کەواتە چی؟

1797
01:40:53,786 --> 01:40:55,223
خۆشەویستی؟

1798
01:40:55,223 --> 01:40:58,095
بەڵێ.

1799
01:40:58,095 --> 01:40:59,879
هەندێکمان بووین
ئەوەندە خراپ مامەڵەی لەگەڵ کراوە

1800
01:40:59,879 --> 01:41:03,274
تەنانەت نازانین whatit's lik.

1801
01:41:03,274 --> 01:41:06,190
سووتان
پردەکانمان بۆ چێژوەرگرتن.

1802
01:41:06,190 --> 01:41:08,279
بەڵام پێم وایە
دەتوانرێت دووبارە ئاوەدان بکرێنەوە.

1803
01:41:09,237 --> 01:41:11,587
نەه.

1804
01:41:11,587 --> 01:41:13,284
زۆر درەنگ بوو بۆ من.

1805
01:41:14,285 --> 01:41:16,070
ئەو شەمەندەفەرە نەماوە.

1806
01:41:17,506 --> 01:41:19,203
هەرچەندە هەوڵەکانم بەرز دەنرخێنم.

1807
01:41:20,465 --> 01:41:22,946
نیگەران مەبە. هیچی داهاتوو نییە.

1808
01:41:22,946 --> 01:41:25,122
تۆ هێشتا لە ژیاندایت
لەبەر هۆکارێک.

1809
01:41:25,122 --> 01:41:28,517
تۆ وتت دەتەوێت یارمەتیم بدەیت،
باشە، ئەمە چۆنە.

1810
01:41:28,517 --> 01:41:29,909
من دەمەوێت بچمە ئەوێ.

1811
01:41:29,909 --> 01:41:32,347
دەمەوێت لە تەنیشتی پاڵ بکەوێت.

1812
01:41:32,347 --> 01:41:34,653
دەمەوێت لە باوەشی بگرم
وەک کاتێک منداڵ بووم.

1813
01:41:34,653 --> 01:41:36,481
وە تۆ چاوەڕێ دەکەیت
تا دەخەوم.

1814
01:41:36,481 --> 01:41:38,614
بەڕاستی ماندوو بووم. خێرا دەبێت.

1815
01:41:38,614 --> 01:41:41,530
ئەوا تۆ دەچیت
تەقە لە سەرم بکە.

1816
01:41:41,530 --> 01:41:43,836
من تەرمەکەم ناوێت
لە هەموو هەواڵەکاندا.

1817
01:41:43,836 --> 01:41:45,664
کەواتە تۆ ئەو دەبە دەبەیت
لە بەنزین،

1818
01:41:45,664 --> 01:41:48,972
تۆ بەسەرماندا دەیڕێژیت
و ئاگریان تێبەرداین.

1819
01:41:48,972 --> 01:41:51,061
کاتێک کبابەکە تەواو بوو،

1820
01:41:51,061 --> 01:41:54,282
تۆ تەلەفۆن بۆ هاوڕێکانت دەکەیت
و تۆ جامەکەت هەڵدەگریت.

1821
01:41:54,282 --> 01:41:56,327
کە گرێبەستێکە؟

1822
01:41:56,327 --> 01:41:58,242
ئێلینۆر؟

1823
01:42:01,463 --> 01:42:03,595
بەڵێ، دین.

1824
01:42:03,595 --> 01:42:06,294
بە میهرەبانی و بە ڕێزەوە دەمکرد
لەسێدارەدانت.

1825
01:42:12,256 --> 01:42:14,128
تۆ پێت وایە من گەمژەم؟

1826
01:42:14,128 --> 01:42:15,825
نەخێر دین.

1827
01:43:10,314 --> 01:43:12,447
نەخێر. دین!

1828
01:43:12,447 --> 01:43:14,579
وەستان!

1829
01:43:16,581 --> 01:43:19,018
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

1830
01:43:19,018 --> 01:43:21,934
خاتوو پۆسی، دەرگاکە بکەرەوە.

1831
01:43:21,934 --> 01:43:23,109
دین!

1832
01:43:24,154 --> 01:43:28,202
وەستان! دین، من وایەر نیم.

1833
01:43:28,202 --> 01:43:29,942
دەبێ کەسێک بیستبێتی
تەقەکان.

1834
01:43:29,942 --> 01:43:32,162
من وایەر نیم!

1835
01:43:32,162 --> 01:43:34,077
خاتوو پۆسی، پۆلیس.

1836
01:43:34,077 --> 01:43:37,820
دین، بوەستە!

1837
01:43:37,820 --> 01:43:39,474
گوێم لێ بگرن!

1838
01:43:50,789 --> 01:43:52,661
ئێلینۆر [بە کز]:
دین!

1839
01:43:56,708 --> 01:43:58,971
گێل.

1840
01:44:05,369 --> 01:44:07,589
تەقە کراوە!
لە کۆشکەوە تەقە دەکرا!

1841
01:44:08,981 --> 01:44:10,983
دین!

1842
01:44:10,983 --> 01:44:12,550
بۆچی؟

1843
01:44:14,422 --> 01:44:17,555
هەندێک منداڵ تەنها باوکیان لەدەستداوە
هەمووی 'چونکە تۆ ناکۆکیت؟

1844
01:44:18,817 --> 01:44:21,864
دین، دەبێت بوەستیت.

1845
01:44:35,399 --> 01:44:37,662
ئەم کەسانە خێزانیان هەیە.

1846
01:44:37,662 --> 01:44:39,708
تۆ دەیان ساڵەیان پێ دەدەیت
لە ئازارەکان

1847
01:44:39,708 --> 01:44:41,710
لە کاتێکدا هەموو شتێک کە ڕقت لێیە
وەک خۆی دەمێنێتەوە.

1848
01:44:48,543 --> 01:44:49,935
گێل!

1849
01:44:59,815 --> 01:45:01,904
دەزانم گوێم لێدەگریت.

1850
01:45:01,904 --> 01:45:03,471
ئەگەر نەبیت بمکوژە.

1851
01:45:04,907 --> 01:45:07,344
تۆ ئەو کەسەی
کێ دەیەوێت بوەستێت.

1852
01:45:07,344 --> 01:45:10,347
پێنج خولەک پێش ئێستا، پرسیارت لێکردم

1853
01:45:10,347 --> 01:45:13,959
بۆ ئەوەی تەقە لە سەرت بکات
و جەستەت بسوتێنن.

1854
01:45:13,959 --> 01:45:15,787
ئەوەش دەیسەلمێنێت کە تۆ چەندە ماندوویت

1855
01:45:15,787 --> 01:45:18,312
و چەندە ناپێویستە
هەموو ئەمانە...

1856
01:45:19,878 --> 01:45:20,923
تەماشام بکەن!

1857
01:45:23,360 --> 01:45:28,322
کاک پۆسی، تۆ دەورە دراویت!

1858
01:45:28,322 --> 01:45:32,064
هەر ئێستا لە کۆشکەکە دەربکەون
بە قۆڵی بەرزەوە!

1859
01:45:32,064 --> 01:45:34,371
تۆ وتت کۆتایی هات.

1860
01:45:34,371 --> 01:45:36,330
پەیوەندیم پێوە بکەرەوە،
و با مامەڵەیان لەگەڵ بکەم.

1861
01:45:36,330 --> 01:45:38,157
دەزانی منیش دەیکەم
چی بۆ تۆ باشترینە.

1862
01:45:38,157 --> 01:45:40,638
کاک پۆسی،

1863
01:45:40,638 --> 01:45:43,728
من دەمەوێت تۆ بە پێ بڕۆن
لەوێ دەرچوون لە ئێستادا،

1864
01:45:43,728 --> 01:45:46,383
و من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بە هێواشی بیکەیت، باشە؟

1865
01:45:46,383 --> 01:45:49,081
وەرە گێلەکە دەربکە، کەر!

1866
01:45:50,344 --> 01:45:51,736
دین.

1867
01:45:51,736 --> 01:45:54,260
لەگەڵم بمێنەرەوە. لەگەڵم بمێنەرەوە.

1868
01:45:54,260 --> 01:45:55,610
ئۆتۆمبێلی سەرۆکەکەم.

1869
01:45:55,610 --> 01:45:57,394
تا ئێستا، دەزانن من لێرەم.

1870
01:45:57,394 --> 01:45:59,265
ئەگەر بزانن من لە ژیاندام،
پاشان تەقە ناکەن.

1871
01:45:59,265 --> 01:46:01,746
وەرە دەرەوە، دایکە گێل!

1872
01:46:01,746 --> 01:46:02,921
دین. دین.

1873
01:46:02,921 --> 01:46:06,185
لەگەڵم بمێنەرەوە. لەگەڵم بمێنەرەوە.

1874
01:46:06,185 --> 01:46:08,100
ئەو خولەکەی کە حجزت بۆ دەکرێت،

1875
01:46:08,100 --> 01:46:10,755
من لەوە دڵنیا دەبمەوە
ئەو یارمەتییە بەدەست دەهێنیت کە پێویستتە.

1876
01:46:10,755 --> 01:46:12,104
دەرمان.

1877
01:46:12,104 --> 01:46:13,715
ئەو گەوادییە کاردەکات.

1878
01:46:13,715 --> 01:46:15,412
وەک منداڵێکی ساوا دەخەویت.

1879
01:46:15,412 --> 01:46:17,109
وە کاتێک دەیکەیتەوە
چاوەکانت دیسانەوە، من دەبم

1880
01:46:17,109 --> 01:46:18,850
هەر لەوێ بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات
بەم شتەدا تێپەڕن.

1881
01:46:18,850 --> 01:46:20,678
من پێت دەدەم
بۆ ژماردنی پێنج.

1882
01:46:20,678 --> 01:46:22,724
دین، دین، تۆ نایکەیت
دەبێت بەستنەوەم لێبکاتەوە،

1883
01:46:22,724 --> 01:46:25,074
بەڵام تەنها بەم شێوەیە بمێنەرەوە.
لەگەڵم بمێنەرەوە. لەگەڵم بمێنەرەوە.

1884
01:46:25,074 --> 01:46:27,119
چوار!

1885
01:46:28,077 --> 01:46:30,035
تکایە ئەوە دابنێ.

1886
01:46:30,035 --> 01:46:31,385
سێ!

1887
01:46:34,083 --> 01:46:36,912
- دەربکە!
- دوو!

1888
01:46:36,912 --> 01:46:40,698
دین، ئەوە دابنێ،
یان دەبێت خۆت بکوژیت.

1889
01:46:40,698 --> 01:46:42,134
یەک!

1890
01:46:42,134 --> 01:46:44,310
ببورە، بەڵام دەبێت.
بیکە!

1891
01:46:45,660 --> 01:46:47,357
کات تەواو بوو کەر!

1892
01:47:59,168 --> 01:48:00,691
- لە شوێنی خۆتدا بمێنەرەوە!

1893
01:48:00,691 --> 01:48:02,388
- دەستەکانت پیشانم بدە!
- بە گێلییەوە مەجوڵێن!

1894
01:48:02,388 --> 01:48:04,042
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن،
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

1895
01:48:04,042 --> 01:48:06,218
ڕاگرتن! ڕاگرتن!

1896
01:48:06,218 --> 01:48:08,133
ئەو لە ژیاندایە.
ئێلینۆر؟

1897
01:48:08,133 --> 01:48:10,048
بریندارە، بەڵام لە ژیاندایە.

1898
01:48:11,876 --> 01:48:13,704
چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟

1899
01:48:13,704 --> 01:48:15,184
- بۆچی تەلەفۆنت بۆ نەکردم؟
- هەوڵمدا. بەڕاستی هەوڵمدا.

1900
01:48:15,184 --> 01:48:16,490
- چی؟
- لاممارک ڕێگەی نەدەدام.

1901
01:48:23,322 --> 01:48:25,194
- ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
- هەموو یەکەکان،...

1902
01:48:25,194 --> 01:48:26,848
پێویستمان بە پیاوی زیاترە لەسەر زەوی.

1903
01:48:33,028 --> 01:48:34,986
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: ئەوان
بەڕێکەوتە دەرەوە بۆ ڕووبارەکە.

1904
01:48:34,986 --> 01:48:37,380
- دابەشکردنی چەک و جلیقە.
ئەوە کۆپی بکە.

1905
01:48:40,992 --> 01:48:42,603
ئەفسەر [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
یەکەی چۆپەر، وەستان.

1906
01:49:07,236 --> 01:49:09,630
تیمی سەگ، سەیر دەکات
وەک ئەوەی بۆنێکمان هەڵگرتبێت.

1907
01:49:09,630 --> 01:49:11,501
ئەوە کۆپی بکە.
شوێنەکەت چییە؟

1908
01:49:11,501 --> 01:49:13,938
ئێمە لە کەرتی نۆین،
بەرەو باشوور.

1909
01:49:15,374 --> 01:49:17,115
شوێنپێمان هەیە.

1910
01:49:18,856 --> 01:49:20,728
ئەوە کۆپی بکە.
گۆڕینی ڕێڕەوی هەموو یەکە مۆبایلەکان.

1911
01:49:20,728 --> 01:49:22,860
کەرتی نۆ، شوێنی کارگە.

1912
01:50:49,947 --> 01:50:51,601
ئێلینۆر، ئێمە بەو دۆخەدا تێپەڕین
پرسیارکردنەکەت،

1913
01:50:51,601 --> 01:50:53,342
و هاتینە سەرەوە
بەم ستراتیژە.

1914
01:50:53,342 --> 01:50:55,910
بە کۆی گشتی.

1915
01:50:55,910 --> 01:50:59,348
هیوادارین دڵخۆش بن
بۆ واژۆکردن.

1916
01:50:59,348 --> 01:51:01,829
تەواوی ئۆپەراسیۆنەکە
بە پۆلێنکراوی دەمێنێتەوە.

1917
01:51:01,829 --> 01:51:03,613
تا ئەو شوێنەی
تۆمارەکە پەیوەندیدارە،

1918
01:51:03,613 --> 01:51:05,833
ئەمە پلانێکی ڕێگەپێدراو بوو.

1919
01:51:05,833 --> 01:51:08,574
بی پی دی و دیوان درزیان دا
کەیسەکە، بکوژەکەمانی دەستکەوت،

1920
01:51:08,574 --> 01:51:10,576
لەگەڵ حکومەتی ویلایەتەکە
پشتگیری تەواو.

1921
01:51:10,576 --> 01:51:11,839
ماوە.

1922
01:51:11,839 --> 01:51:14,319
نەک یەک وشە دەربارەی...
چی لەو ماڵەدا ڕوویدا،

1923
01:51:14,319 --> 01:51:16,582
نەک وشەیەک
لە مێژووی خۆت لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکان.

1924
01:51:16,582 --> 01:51:19,934
بەڵام، […]
سەرەڕای تۆماری پێشووت،

1925
01:51:19,934 --> 01:51:22,066
هەموومان هاوڕا بووین کە تۆ...
زیاتر لەوەی خۆت سەلماندووە،

1926
01:51:22,066 --> 01:51:25,679
بۆیە دیوان پێی خۆشە
بۆ ئەوەی پۆستێکی هەمیشەییتان پێشکەش بکات

1927
01:51:25,679 --> 01:51:27,724
وەک شیکارکاری هەواڵگری.

1928
01:51:32,773 --> 01:51:35,036
ئایا ئەمە ڕێگای تۆیە
لە کڕینی بێدەنگیم؟

1929
01:51:36,428 --> 01:51:38,561
بەڕاستی چاوەڕێی من دەکەیت
بۆ ئەوەی یارمەتی داپۆشین بدات

1930
01:51:38,561 --> 01:51:40,694
بێتوانایی خۆت،
نەبوونی حوکمدانتان،

1931
01:51:40,694 --> 01:51:42,608
ئامادەیی خۆت
بۆ ئەوەی ژیان بخەنە مەترسییەوە؟

1932
01:51:42,608 --> 01:51:44,828
ئەو هەوڵ دەدات
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات، ئێلینۆر.

1933
01:51:44,828 --> 01:51:46,351
تۆ ڕاگیرابوویت.

1934
01:51:46,351 --> 01:51:48,571
لاممارک لە کارەکەی دوورخرابووەوە.

1935
01:51:48,571 --> 01:51:51,487
بەڵام هێشتا،
تۆ بە شێوەیەکی نایاسایی پەیوەندیت بە لانگەوە کردووە،

1936
01:51:51,487 --> 01:51:53,576
لێپرسینەوەی لەگەڵدا کرد
بەبێ پارێزەر

1937
01:51:53,576 --> 01:51:55,317
و بەڕێکەوت
بەبێ مۆڵەت،

1938
01:51:55,317 --> 01:51:58,712
ڕاستەوخۆ پێشەنگایەتی دەکات
بۆ ١٧ کوژراوی زیادە.

1939
01:51:58,712 --> 01:52:00,757
کەواتە، لەبری ئەوەی ڕێگە بدەیت
ڕۆژنامەگەری دەتکاتە پاڵەوان

1940
01:52:00,757 --> 01:52:04,065
بۆ ماوەی ١٥ خولەک،
پاشان لەناوبردنی ژیانت،

1941
01:52:04,065 --> 01:52:06,981
ئێمە پێشکەشتان دەکەین
ڕێگایەک بۆ پێشەوە.

1942
01:52:18,819 --> 01:52:20,690
من دەمەوێت ڕێز لە لاممارک بگرن

1943
01:52:20,690 --> 01:52:23,911
لەگەڵ یەکێک لە دوای مردن
مەدالیای ئازایەتی.

1944
01:52:23,911 --> 01:52:27,001
وە دەمەوێت تۆ ئەوی بگوازیتەوە
خانەنشینی تەواو بۆ هاوسەرەکەی.

1945
01:52:29,307 --> 01:52:31,179
دەتوانین ئەوە بکەین.

1946
01:52:32,833 --> 01:52:35,313
من نامەوێت ببم بە شیکارکەر.

1947
01:52:35,313 --> 01:52:37,446
من بکە بە بریکاری تایبەت.
دەزانی من شایەنی ئەوەم.

1948
01:52:41,102 --> 01:52:42,973
تەواو.

1949
01:52:42,973 --> 01:52:45,715
هەر فێڵێک، ئێستا یان دواتر،
و هەمووان ئاگادار دەکەمەوە

1950
01:52:45,715 --> 01:52:47,848
کە خوێنت هەیە
لەسەر دەستەکانت.

1951
01:53:01,296 --> 01:53:03,951
سوپاس، ئێلینۆر.

1952
01:53:03,951 --> 01:53:06,214
خۆشحاڵم
ئێمە لە یەکتر تێدەگەین.

1953
01:53:09,304 --> 01:53:11,001
ئێمە نایکەین.

1954
01:53:22,143 --> 01:53:24,710
کارێکی باشە فالکۆ.

1955
01:53:24,710 --> 01:53:26,190
دەست خۆش کاکە.

1956
01:54:04,011 --> 01:54:05,839
لاممارک [دەنگ-لەسەر]:
ئەم کابرایەمان دەست دەکەوێت،

1957
01:54:05,839 --> 01:54:07,971
ئەمە هەمووی دەڕوات،

1958
01:54:07,971 --> 01:54:12,019
و هەردووکمان دەتوانین کارەکە بکەین
ئێمە بۆ ئەوە بووین.